Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Co 543/2005

Legal thesis

Log in to see the legal thesis

-35

U s n e s e n í

Krajský soud v Hradci Králové – pobočka v Pardubicích rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. xxx a soudců JUDr. xxx a JUDr. xxx ve věci žalobců

a)

J.B. a

b)

J.B., bytem tamtéž, zastoupeným Mgr. P.S., adv., proti žalovanému

T.P., zastoupenému JUDr.I.K., adv.,

o náhradu škody

, k odvolání žalovaného proti usnesení Okresního soudu v Pardubicích ze dne 30.6.2005, č.j. -29,

t a k t o :

I. Usnesení okresního soudu se v odvoláním napadeném výroku II.

p o t v r z u j e

.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.

O d ů v o d n ě n í:

Shor

a označeným usnesením okresní soud schválil smír mezi účastníky, kterým se žalovaný zavázal zaplatit žalobkyni 216.000,- Kč ve splátkách po 4.000,- Kč, žalobci 157.500,- Kč ve stejných splátkách a každému z žalobců nahradit náklady řízení po 35.000,- Kč (

v

ýrok I.). Výrokem II. okresní soud žalovanému uložil povinnost zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Pardubicích soudní poplatek ze žaloby 14.920,- Kč do 31.7.2005.

Žalobci se v tomto řízení domáhali proti žalovanému náhrady škody, kterou utrpěli úmrtím K.P. – syna žalobkyně a bratra žalobce. K úmrtí došlo v důsledku dopravní nehody, jíž byl K.P. účastníkem a kterou žalovaný zavinil. Okresní soud schválil smír, kterým se žalovaný zavázal žalobcům škodu nahra

d

it, když jej shledal v souladu s . Okresní soud dále vyšel z předpokladu, že žalobci jsou osvobozeni od placení soudních poplatků ze zákona a to podle zákona o soudních poplatcích a proto uložil žalov

a

nému povinnost zaplatit soudní poplatek ze žaloby podle § 2 odst. 3 zákona o soudních poplatcích.

Proti výroku II. usnesení okresního soudu podal odvolání žalovaný. V něm pouze uvedl, že žalobci sami soudní poplatek zaplatili a v rámci smíru jeho nahrazení vůči žalovanému nenárokovali. Navrhl, aby napadený výrok byl zrušen.

Odvolání žalovaného nebylo žalobcům doručováno.

Odvolací soud přezkoumal usnesení okresního soudu pouze v tom rozsahu, v němž bylo napadeno, tedy ve výroku II. Podle o odvolání rozhodl bez nařízení jednání. Odvolání není důvodné.

Podle § 11 odst. 2 písm.d) zákona č. 549/91 Sb. v pl. znění (zákon o soudních poplatcích) je od placení soudního poplatku osvobozen navrhovatel v řízení o náhradu škody na zdraví včetně náhrady škody na věcech vzniklé v souvislosti s ublížením na zdraví. Okresní soud uzavřel, že podle tohoto ustanovení jsou od poplatku osvobozeni i žalobci v této věci, ačkoli se nedomáhají náhrady škody na svém zdraví, ale ná

h

rady škody, která jim vznikla ztrátou blízké osoby. Odvolací soud se s tímto závěrem okresního soudu ztotožňuje. Znění § 11 odst. 2 písm. d) zákona o soudních poplatcích bylo vytvořeno v době, kdy ještě nárok třetích osob na náhradu škody usmrcením jako e

x

trémního důsledku poškození zdraví nebyl v výslovně upraven (to se stalo až novelou č. , která nabyla účinnosti dne 1.1.2005). Proto není v zákoně výslovně zakotveno osvobození od soudních poplatků i pro ty

t

o navrhovatele. Ačkoli se nejedná o přímý nárok osoby, která sama utrpěla protiprávním jednáním škodu na svém zdraví, je tento nárok pozůstalých systematicky zařazen mezi nároky vyplývající z protiprávního jednání, v důsledku něhož vznikla škoda na zdraví

.

Proto je třeba pro účely zákona o soudních poplatcích pokládat i žalobce domáhající se nároků dle § 444 o.z. za navrhovatele ve věcech náhrady škody na zdraví.

Jestliže žalobci jsou v této věci podle § 11 odst. 2 písm. d) zákona o soudních poplatcích od soudního poplatku osvobozeni, je žalovaný podle výsledku sporu povinen České republice zaplatit soudní poplatek ze žaloby, a to podle § 2 odst. 3 zákona o soudních poplatcích, není-li též od soudních poplatků osvobozen. Dle obsahu spisu žalovaný od s

o

udních poplatků osvobozen není. Řízení skončilo soudem schváleným smírem dle , jímž se žalovaný zavázal uhradit žalobkyni 216.000,- Kč a žalobci 157.500,- Kč. Je proto dle zákona o soudních poplatcích povinen zaplatit státu soudní p

o

platek z částek, k jejichž úhradě se ve smíru zavázal. Výši poplatku okresní soud stanovil v souladu se sazebníkem soudních poplatků zákona o soudních poplatcích.

Odvolací soud proto výrok II. usnesení okresního soudu jako věcně správný potvrdil podle .

K odvolání žalovaného dodává, že žalobci soudní poplatek sami nezaplatili ani k tomu nebyli soudem vyzýváni. I z toho důvodu se pak ani náhrady poplatku proti žalovanému nedomáhali.

Podle a by žalovaný, který nebyl se svým odvoláním úspěšný, měl žalobcům nahradit náklady odvolacího řízení. Protože však dle obsahu spisu žalobcům v odvolacím řízení žádné náklady nevznikly, rozhodl odvolací soud tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nák

l

adů odvolacího řízení.

P o u č e n í:

Proti tomuto usnesení není odvolání ani dovolání přípustné.

V Pardubicích dne 22. prosince 2005

předseda senátu