Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18 Ad 13/2019 - 36

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Krajský soud v Ostravě rozhodl samosoudcem JUDr. Petrem Indráčkem v právní věci

žalobkyně: M. K.

zastoupená Mgr. Petrem Miketou, advokátem

sídlem Jaklovecká 1249/18, 710 00 Ostrava-Slezská Ostrava

proti

žalovanému: Ministerstvo práce a sociálních věcí České republiky

sídlem Na Poříčním právu 1/376, 128 01 Praha 2

o žalobě proti rozhodnutí žalovaného ze dne 10. 1. 2019 sp. zn. SZ/MPSV-2018/252441-923, č. j. MPSV-2019/6747-923, o přeplatku na dávce státní sociální podpory příspěvek na bydlení

takto:

I. Rozhodnutí žalovaného se zrušuje a věc se mu vrací k dalšímu řízení.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

III. Odměna advokáta Mgr. Petra Mikety se určuje částkou 3 146 Kč, která mu bude proplacena z účtu Krajského soudu v Ostravě do 60 dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.

Odůvodnění:

1. Rozhodnutím ze dne 10. 1. 2019 sp. zn. SZ/MPSV-2018/252441-923, č. j. MPSV-2019/6747-923 žalované Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR zamítlo odvolání žalobkyně a Statutárního města Ostrava, Městského obvodu Ostrava-Jih a potvrdilo rozhodnutí Úřadu práce České republiky - krajské pobočky v Ostravě ze dne 12. 10. 2018 č. j. 952458/18/OT a č. j. 952428/18/OT, kterými rozhodl o vzniku přeplatku na dávce státní sociální podpory příspěvek na bydlení a o povinnosti Statutárního města Ostravy, Městského obvodu Ostrava-Jih vzniklý přeplatek uhradit do 31. 10. 2018. Správní orgán I. stupně vycházel ze zjištění, že žalobkyně ode dne 1. 12. 2016 užívala byt č. X na adrese A. X v O. bez právního důvodu, když dne 23. 11. 2016 do dokladu o trvání nájemního vztahu Statutární město Ostrava, Městský obvod Ostrava-Jih potvrdil trvání nájemního vztahu do 30. 11. 2017, přestože nájemní vztah nebyl prodloužen. Došlo tak k neoprávněnému vyplácení dávky žalobkyni za prosinec 2016 ve výši 4 492 Kč měsíčně a ke vzniku přeplatku na této dávce.

2. Žalobkyně proti uvedenému rozhodnutí podala včasnou žalobu, ve které zároveň požádala o ustanovení zástupce z řad advokátů. Této žádosti krajský soud usnesením ze dne 6. 5. 2019 č. j. -17 vyhověl a zároveň ustanoveného zástupce žalobkyně vyzval k doplnění podané žaloby. Prostřednictvím tohoto ustanoveného právního zástupce žalobkyně namítala, že zpochybňuje, zda uvedené rozhodnutí bylo vydáno řádně za situace, kdy o stejném skutku bylo vedeno jiné správní řízení, které skončilo jeho pravomocným zastavením. O odvolání bylo rozhodnuto v době, kdy uplynula lhůta pro zaplacení přeplatku, který byl ve výroku napadeného rozhodnutí stanoven do 31. 10. 2018. Takový postup, kdy splatnost zaplacení částky 4 429 Kč předchází právní moci rozhodnutí, považuje žalobkyně za nezákonný. Příspěvek na bydlení jí byl vyplácen po právu, neboť osvědčila, že byt na ulici A. užívá po právu, v čem rovněž spatřuje nezákonnost rozhodnutí žalovaného. Z uvedených důvodů žalobkyně navrhovala, aby napadené rozhodnutí žalovaného bylo zrušeno a věc mu vrácena k dalšímu řízení.

3. Žalovaný ve svém písemném vyjádření k podané žalobě navrhoval zamítnutí žaloby jako nedůvodné.

4. Z obsahu žalobou napadeného rozhodnutí, jímž žalovaný zamítl odvolání žalobkyně a potvrdil rozhodnutí Úřadu práce České republiky - krajské pobočky v Ostravě ze dne 12. 10. 2018 krajský soud zjistil, že žalovaný v odůvodnění tohoto rozhodnutí uvedl obsah spisové dokumentace vedené ve správním spise správního orgánu I. stupně a popsal průběh správního řízení ve věci vzniklého přeplatku na dávce státní sociální podpory příspěvek na bydlení poskytnuté žalobkyni. Z rozhodnutí správního orgánu I. stupně ze dne 12. 10. 2018 sp. zn. 86608-16-OT, č. j. 95226/18/OT dále krajský soud zjistil, že tímto rozhodnutím byla uložena povinnost jak žalobkyni, tak i Statutárnímu městu Ostravy, Městský obvod Ostrava-Jih uhradit společně a nerozdílně přeplatek na dávce státní sociální podpory vyplácené žalobkyni ve výši 4 461 Kč. Proti tomuto rozhodnutí podalo jak Statutární město Ostrava, Městský obvod Ostrava-Jih, tak i žalobkyně odvolání. Žalobkyně v odvolání namítala, že dávka státní sociální podpory příspěvek na bydlení jí byla vyplácena oprávněně a žádného protiprávního jednání se nedopustila. Doložila prodloužení nájemního poměru k předmětnému bytu od 1. 12. 2016 do 30. 11. 2017 a potřebný doklad o tom předložila správnímu orgánu I. stupně.

5. Rozhodnutí žalovaného ze dne 10. 1. 2019 sp. zn. SZ/MPSV-2018/252441-923, č. j. MPSV-2019/6747-923 je nepřezkoumatelné.

6. Žalovaný, jakožto odvolací správní orgán, je ve správním řízení vázán , , ve znění pozdějších předpisů, pokud , o státní sociální podpoře nestanoví něco jiného, tedy i ust. ve spojení s ust. téhož zákona. Podle ust. se v odůvodnění uvedou důvody výroku nebo výroků rozhodnutí, podklady pro jeho vydání, úvahy, kterými se správní orgán řídil při jejich hodnocení a při výkladu právních předpisů a informace o tom, jak se správní orgán vypořádal s návrhy a námitkami účastníků a s jejich vyjádřením k podkladům rozhodnutí. Obsahem odůvodnění rozhodnutí je především rozbor a zhodnocení pokladů rozhodnutí ve smyslu ust. , což znamená, že správní orgán v něm musí uvést, jakými úvahami se při hodnocení těchto podkladů řídil. Není postačující, aby správní orgán v odůvodnění svého rozhodnutí toliko uvedl přehled jednotlivých podkladů pro své rozhodnutí, byť by byl tento přehled úplný. Podstatnou a rozhodující částí odůvodnění je uvedení toho, jakým způsobem tyto podklady správní orgán hodnotil a jaký význam jednotlivým podkladům přikládal a z jakého důvodu tak učinil. Současně je povinen správní orgán uvést, jakými úvahami se řídil při výkladu právních předpisů, které na projednávanou věc aplikoval a na jejímž základě své rozhodnutí učinil. Kromě toho musí správní orgán rovněž uvést v odůvodnění svého rozhodnutí, jakým způsobem se vypořádal s návrhy a námitkami účastníků řízení a s jejich vyjádřením k podkladům rozhodnutí. Pokud správní orgán některé námitky či návrhy účastníků řízení neakceptuje, resp. neprovede jimi navrhované důkazy, musí v tomto směru zdůvodnit, proč tak neučinil a zároveň je povinen se vypořádat s vyjádřeními účastníků řízení k podkladům rozhodnutí.

7. Výše uvedenými požadavky kladenými na odůvodnění rozhodnutí se žalovaný, jakožto odvolací správní orgán neřídil neboť, jak shora uvedeno, v odůvodnění svého rozhodnutí, co se týče odvolání žalobkyně, toliko konstatoval, že „vznik přeplatku vzniklý vyplacením předmětné dávky žalobkyni byl zaviněn nesprávným potvrzením o trvání nájemního poměru na straně odvolatele Statutárního města Ostravy, Městského obvodu Ostrava-Jih, a proto je tento odvolatel tento přeplatek povinen zaplatit a že povinnost vrácení přeplatku odvolatelce nevzniká“. Závěrem odůvodnění svého rozhodnutí pak žalovaný uvedl, že po přezkoumání napadeného rozhodnutí a řízení, které předcházelo k jeho vydání, dospěl odvolací orgán k závěru, že odvolání nebylo důvodné, jinými slovy žalovaný v rozporu se shora uvedeným odůvodněním potvrdil rozhodnutí správního orgánu I. stupně, jímž byl přeplatek na předmětné dávce státní sociální podpory předepsán k úhradě jak žalobkyni, tak i Statutárnímu městu Ostrava, Městský obvod Ostrava-Jih společně a nerozdílně. Založil tak nepřezkoumatelnost svého rozhodnutí, pro kterou musel krajský soud toto rozhodnutí podle ust. , (dále jen „ “) toto rozhodnutí rozsudkem bez jednání zrušit a podle vrátit věc žalovanému k dalšímu řízení.

8. Žádnému z účastníků nepřiznal soud právo na náhradu nákladů řízení, neboť v řízení úspěšné žalobkyni žádné prokazatelné náklady nevznikly (ust. ).

9. Odměna ustanoveného právního zástupce žalobkyně byla přiznána v rozsahu 2 úkonů právní služby po 1 000 Kč a 2 režijních paušálů po 300 Kč v souladu s ust. , a vyhl. č. , v platném znění, celkem tedy 2 600 Kč a s připočtením daně z přidané hodnoty ve výši 21%, tj. 546 Kč, činí odměna celkem 3 146 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí lze podat kasační stížnost k Nejvyššímu správnímu soudu v Brně ve lhůtě dvou týdnů od jeho doručení.

Podmínkou řízení o kasační stížnosti je povinné zastoupení stěžovatele advokátem, pokud stěžovatel nebo jeho zástupce nemá vysokoškolské právnické vzdělání.

Ostrava 24. září 2019

JUDr. Petr Indráček

samosoudce

Shodu s prvopisem potvrzuje