Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1 As 41/2019 - 44

R O Z S U D E K

J M É N E M R E P U B L I K Y

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy JUDr. Filipa Dienstbiera, soudce JUDr. Josefa Baxy a soudkyně JUDr. Lenky Kaniové v právní věci žalobce: R. L., zastoupeného JUDr. Milošem Císařem, advokátem se sídlem Tovární 886/14, Znojmo, proti žalovanému: Ministerstvo spravedlnosti, se sídlem Vyšehradská 427/16, Praha 2, o žalobě proti rozhodnutí ministra spravedlnosti ze dne 3. 12. 2018, č. j. MSP-39/2018-ORA-ROZ/3, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 18. 1. 2019, č. j. - 16,

takto:

I. Usnesení Městského soudu v Praze ze dne 18. 1. 2019, č. j. - 16, se zrušuje a věc se vrací městskému soudu k dalšímu řízení.

II. Ustanovenému zástupci žalobce JUDr. Miloši Císařovi se přiznává odměna za zastupování v řízení o kasační stížnosti ve výši 4.114 Kč, která mu bude vyplacena z účtu Nejvyššího správního soudu ve lhůtě 30 dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.

Odůvodnění:

I. Vymezení věci

[1] Žalovaný rozhodnutím ze dne 23. 8. 2018 částečně odmítl žádost žalobce o informace podle , o svobodném přístupu k informacím. Ministr spravedlnosti zamítl rozklad žalobce v záhlaví označeným rozhodnutím.

[2] Žalobce napadl rozhodnutí ministra spravedlnosti žalobou u Městského soudu v Praze, který ji shora uvedeným usnesením odmítl pro nedoplnění žalobních bodů ve lhůtě stanovené výzvou podle , (dále jen „ “). Žalobce zůstal podle soudu po uvedené výzvě nečinný, pouze odkázal na žádost o osvobození od placení soudního poplatku. Otázkou osvobození od soudních poplatků se soud může zabývat až tehdy, je-li zřejmé, o jaký žalobní typ se jedná a je-li žaloba projednatelná z hlediska zákonných podmínek soudního přezkumu.

[3] Žalobce (dále jen „stěžovatel“) brojil proti usnesení městského soudu kasační stížností, v níž namítl, že v řízení před městským soudem došlo k vadě, která měla za následek nezákonné rozhodnutí.

[4] Namítl, že společně s žalobou podal žádost o osvobození od soudních poplatků a zejména žádost u ustanovení zástupce z řad advokátů. Městský soud mu usnesením ze dne 28. 12. 2018 uložil v desetidenní lhůtě doplnit žalobu, ale nijak nereagoval na žádost o ustanovení zástupce. Stěžovatel proto přípisem ze dne 13. 1. 2019 upozornil městský soud, že společně s žalobou podal uvedenou žádost. Namísto reakce na žádost městský soud odmítl žalobu napadeným usnesením. Stěžovatel přitom podal žádost o ustanovení zástupce právě proto, aby mohl odstranit soudem vytýkané vady žaloby. Tím, že městský soud žalobu odmítl, aniž by rozhodl o žádosti o ustanovení zástupce, postupoval v rozporu s , což mělo za následek nezákonné odmítnutí návrhu.

II. Posouzení věci Nejvyšším správním soudem

[5] Kasační stížnost je přípustná. Důvodnost kasační stížnosti soud posoudil v mezích jejího rozsahu a uplatněných důvodů a zkoumal přitom, zda napadené rozhodnutí netrpí vadami, k nimž je povinen přihlédnout z úřední povinnosti ( a 4 , , dále jen „ “).

[6] Kasační stížnost je důvodná.

[7] Podle platí, že „[p]ožádá-li navrhovatel o osvobození od soudních poplatků nebo o ustanovení zástupce, po dobu od podání takové žádosti do právní moci rozhodnutí o ní neběží lhůta stanovená pro podání návrhu na zahájení řízení“. Naplnění kterékoli z těchto hypotéz vede k aktivaci dispozice, tj. že od podání takové žádosti do právní moci rozhodnutí o ní neběží lhůta stanovená zákonem pro podání návrhu na zahájení řízení. Po nabytí právní moci rozhodnutí o návrhu běh lhůty pro podání návrhu na zahájení řízení pokračuje a lhůta skončí uběhnutím jejího zbytku, tj. zbývající části lhůty po odečtení části lhůty, která uplynula před podáním žádosti (blíže viz rozsudek rozšířeného senátu ze dne 29. 8. 2017, č. j. - 62, č. 3632/2017 Sb. NSS).

[8] Nejvyšší správní soud ověřil ze spisu městského soudu, že stěžovatel skutečně podal společně se žalobou dne 15. 12. 2018 také žádost o ustanovení zástupce a žádost o osvobození od soudních poplatků. Ve spisu městského soudu není založeno žádné rozhodnutí o těchto žádostech, je zde pouze výzva ze dne 28. 12. 2018, aby stěžovatel doplnil žalobní body ve lhůtě deseti dnů, a následná reakce stěžovatele, v níž poukazuje na již dříve podanou žádost o ustanovení zástupce s tím, že na této žádosti setrvává. Dalším úkonem ze strany městského soudu je podle spisu odmítnutí žaloby napadeným usnesením.

[9] Stěžovateli je proto třeba přisvědčit, že městský soud odmítl žalobu v rozporu se zákonem. Lhůta pro podání žaloby podle neběžela od podání žádosti o ustanovení zástupce a nemohla uplynout, dokud městský soud o žádosti pravomocně nerozhodl. Za této procesní situace městský soud nemohl stěžovatele vyzvat k doplnění žalobních bodů podle s tím, že po marném uplynutí takové lhůty žalobu odmítne. Pokud neběží lhůta pro podání žaloby, nemůže marně uplynout ani lhůta pro doplnění žalobních bodů (viz , podle kterého lze rozšířit žalobu na dosud nenapadené výroky rozhodnutí nebo ji rozšířit o další žalobní body ve lhůtě pro podání žaloby). Teprve po rozhodnutí o žádosti o ustanovení zástupce (ať již s jakýmkoliv výsledkem) mohl městský soud vyzvat stěžovatele k doplnění žalobních bodů ve lhůtě odpovídající zbývající části lhůty pro podání žaloby (ke lhůtě pro výzvu k doplnění žalobních bodů viz rozsudek rozšířeného senátu ze dne 20. 3. 2018, č. j. - 31, č. 3733/2018 Sb. NSS). Městský soud v napadeném rozhodnutí nijak nevysvětlil, proč o žádosti o ustanovení zástupce nerozhodl, dokonce se o jejím podání vůbec nezmínil. Zmínil pouze žádost o osvobození od soudních poplatků. Její podání však s ohledem na závěr rozšířeného senátu vyjádřený ve výše citovaném rozsudku č. j. – 62 mělo shodný účinek jako žádost o ustanovení zástupce, tedy stavení lhůty pro podání žaloby.

[10] Nejvyšší správní soud proto napadené usnesení městského soudu zrušil pro vadu řízení, která vedla k nezákonnému odmítnutí návrhu, a vrátil mu věc k dalšímu řízení.

[11] Závěrem soud doplňuje, že zastoupení advokátem, kterého Nejvyšší správní soud ustanovil pro řízení o kasační stížnosti, je omezeno jen na řízení před Nejvyšším správním soudem. V dalším řízení před krajským (městským) soudem, bylo-li jeho rozhodnutí Nejvyšším správním soudem zrušeno a věc mu vrácena, takové zastoupení netrvá (blíže viz usnesení rozšířeného senátu ze dne 28. 6. 2018, č. j. – 58, č. 3766/2018 Sb. NSS). V dalším řízení proto bude na městském soudu, aby nejprve rozhodl o žádosti stěžovatele o ustanovení zástupce pro řízení o žalobě a o žádosti o osvobození od soudních poplatků. Teprve poté může stěžovatele vyzvat k doplnění žalobních bodů podle

III. Závěr a náklady řízení o kasační stížnosti

[12] Nejvyšší správní soud shledal kasační stížnost důvodnou, proto usnesení městského soudu zrušil a vrátil mu věc k dalšímu řízení ( . ). V něm městský soud rozhodne vázán právním názorem Nejvyššího správního soudu vysloveným v tomto rozsudku ( ). Městský soud rozhodne v novém rozhodnutí rovněž o nákladech řízení o této kasační stížnosti ( ).

[13] Soud ustanovil stěžovateli pro řízení o kasační stížnosti zástupce JUDr. Miloše Císaře (usnesení ze dne 2. 7. 2019, č. j. - 34). V takovém případě platí hotové výdaje a odměnu za zastupování stát ( ve spojení s ). Odměnu advokáta za řízení o kasační stížnosti soud určil částkou 3.100 Kč za jeden úkon právní služby (podání kasační stížnosti) a dále částkou 300 Kč, která představuje paušální náhradu hotových výdajů [ , , a , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif)]. Částku 3.400 Kč soud zvýšil o 714 Kč připadající na daň z přidané hodnoty, kterou je advokát jako plátce povinen odvést. Odměna v celkové výši 4.114 Kč bude vyplacena z účtu Nejvyššího správního soudu ve lhůtě třiceti dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.

Poučení: Proti tomuto rozsudku nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 27. srpna 2019

JUDr. Filip Dienstbier

předseda senátu