Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2 Azs 414/2018 - 37

[14] Nejvyšší správní soud se neztotožňuje se stěžovateli, že by jimi předestřená otázka vyžadovala zaujetí nového právního názoru. Shrnuje, že pokud jde o povinnost prolomit a přihlížet k nově nastanuvším skutečnostem z důvodu shledání absence dostatečné záruky jejich posouzení v novém správním řízení z hlediska zásady non-refoulement, je tento apel určen obecně správním soudům, jejichž soustavu tvoří nejen krajské soudy, nýbrž i Nejvyšší správní soud ( ). To však v projednávané věci není podstatné, neboť není splněna základní podmínka aplikace předmětné výjimky, totiž že by stěžovateli tvrzené nové skutečnosti nemohly být posouzeny v novém správním řízení ( a násl. zákona o azylu), z něhož vzešlé rozhodnutí by opět podléhalo soudnímu přezkumu; respektování zásady non-refoulement je navíc předmětem až řízení o případném správním vyhoštění (srov. usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 8. 3. 2018, č. j. – 39, či ze dne 14. 12. 2017, č. j. – 39). Argumentace stěžovatelů, že žalovanému hypoteticky nic nebrání zastavit jejich nové žádosti jako nepřípustné, ani tvrzená praxe správních soudů ohledně přiznávání odkladného účinku nejsou relevantními důvody pro absenci záruky posouzení nových skutečností v opakovaném správním řízení. Skutkově obdobnou situaci již navíc řešil Nejvyšší správní soud v usnesení ze dne 1. 6. 2016, č. j. – 29, kde „námitku týkající se špatného zdravotního stavu uplatnil stěžovatel až v kasační stížnosti. Svou nemoc dokládá usnesením Okresního soudu v Rychnově nad Kněžnou (…), jímž mu bylo uloženo psychiatrické ochranné léčení ve formě ústavní a které nabylo právní moci (…) několik měsíců po uplynutí lhůty pro podání žaloby. Tato nová skutečnost dle něj představuje důvod pro prolomení Nejvyšší správní soud dospěl k závěru, že nikoliv. (…) Čtvrtá podmínka, tedy nemožnost dodatečně posoudit nové skutečnosti v novém správním řízení, není naplněna. Stěžovatel může podat opakovanou žádost o mezinárodní ochranu, pokud splní podmínky přípustnosti dle zákona o azylu.“ Nejvyšší správní soud tedy v odkazovaném rozhodnutí nezamítl prolomení a priori proto, že by tato nová skutečnost byla uplatněna až v řízení o kasační stížnosti (a omezil tak předmětnou výjimku pouze na rozhodování před krajskými soudy), nýbrž ji odmítl uplatnit z důvodu, že nebyla naplněna jedna z nezbytných podmínek pro přistoupení k tomuto výjimečnému postupu. Pokud jde o standard účinného opravného prostředku obsahujícího úplné ex nunc posouzení skutkové stránky věci ve smyslu směrnice 2013/32/EU, ten je vyžadován pouze pro řízení u soudu prvního stupně, tj. v řízení o žalobě před krajským soudem, tudíž se jej stěžovatelé dovolávat nemohou (což ostatně ani nečiní).

[15] Nejvyšší správní soud uzavírá, že podané kasační stížnosti svým významem podstatně nepřesahují vlastní zájmy stěžovatelů, neboť posuzovaná věc se netýká právních otázek, které by dosud nebyly Nejvyšším správním soudem vůbec řešeny nebo by byly v jeho judikatuře řešeny vzájemně rozporně. Taktéž neshledal žádný důvod pro přistoupení k judikaturnímu odklonu, nenalezl ani jakékoli zásadní pochybení městského soudu, ať už v podobě nerespektování soudní judikatury či ve formě hrubého pochybení při výkladu práva.

IV. Závěr a náhrada nákladů řízení

[16] S ohledem na výše uvedené Nejvyšší správní soud kasační stížnosti podle odmítl jako nepřijatelné. O věci přitom rozhodoval bez jednání za podmínek

[17] O náhradě nákladů řízení o kasačních stížnostech Nejvyšší správní soud rozhodl v souladu s věty první za použití tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, neboť kasační stížnosti byly odmítnuty.

[18] Usnesením Nejvyššího správního soudu ze dne 9. 1. 2019, č. j. - 19, byl stěžovatelům ustanoven zástupcem z řad advokátů Mgr. Jindřich Lechovský, advokát se sídlem Šlejnická 1547/13, Praha 6. V takovém případě platí hotové výdaje a odměnu za zastupování stát ( ve spojení s ). Nejvyšší správní soud přiznal ustanovenému zástupci odměnu za dva úkony právní služby, a to převzetí a přípravu zastoupení [ , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů], a podání kasačních stížností [ téže vyhlášky] ve výši 3100 Kč [ a . téže vyhlášky]. Jde-li o společné úkony při zastupování více osob, náleží advokátovi za každou takto zastupovanou osobu mimosmluvní odměna snížená o 20 % [ téže vyhlášky], tedy 2 x 3 x 2480 Kč, tj. 14 880 Kč. Dále byla ustanovenému zástupci přiznána náhrada hotových výdajů za dva úkony právní služby [ téže vyhlášky], tedy 2 x 300 Kč, tj. 600 Kč; zde se advokátního tarifu neuplatní, neboť jde o paušální náhradu výdajů za úkon bez ohledu na to, kolika osob se týká. Ustanovený zástupce je plátce DPH, proto se výše přiznané odměny zvyšuje o 21 %. Celková odměna tedy činí částku ve výši 18 731 Kč, která mu bude vyplacena do 60 dnů od právní moci tohoto usnesení.

Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 18. července 2019

JUDr. Miluše Došková

předsedkyně senátu