Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3 Azs 86/2018 - 18

U S N E S E N Í

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z JUDr. Jaroslava Vlašína a soudců Mgr. Radovana Havelce a JUDr. Tomáše Rychlého v právní věci žalobce: T. A. T., zastoupeného: Organizace pro pomoc uprchlíkům, z. s., se sídlem Kovářská 939/4, Praha 9, proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou 936/3, Praha 7, o přezkoumání rozhodnutí žalovaného ze dne 15. 11. 2017 č. j. OAM-156/LE-LE05-LE26-2017, o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 19. 7. 2018, č. j. -48,

t a k t o :

I. Kasační stížnost s e o d m í t á .

II. Žádný z účastníků n e m á p r á v o na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

O d ů v o d n ě n í

[1] Žalobce (dále též „stěžovatel“) se domáhal přezkoumání rozhodnutí žalovaného ze dne 15. 11. 2017 č. j. OAM-156/LE-LE05-LE26-2017, jímž mu nebyla udělena mezinárodní ochrana podle ustanovení , , , a , o azylu.

[2] Žalobu proti žalovanému rozhodnutí zamítl Krajský soud v Plzni (dále též „krajský soud“) rozsudkem ze dne 19. 7. 2018, č. j. -48.

[3] Organizace pro pomoc uprchlíkům, z. s. jménem stěžovatele podala dne 31. 8. 2018 blanketní kasační stížnost. Nejvyšší správní soud k tomu ze spisu ověřil, že krajský soud usnesením ze dne 12. 12. 2017, č. j. – 23 ustanovil Organizaci pro pomoc uprchlíkům, z. s. zástupkyní žalobce. Krajský soud byl toho názoru, že v řízení o žalobě není nezbytné, aby zástupcem stěžovatele byl advokát. Ve vztahu k Organizaci pro pomoc uprchlíkům, z. s. byl však toho názoru, že tato organizace je schopna poskytovat stejně kvalifikované služby jako advokát a navíc se specializuje na právní pomoc cizinců, její zaměstnanci se v této problematice orientují velmi dobře a jsou schopni hájit práva stěžovatele stejně dobře jako advokát.

[4] Podle ustanovení in fine platí, že zastoupení s účinky i pro řízení o kasační stížnosti trvá pouze tehdy, je-li ustanoveným zástupcem advokát. Organizace pro pomoc uprchlíkům, z. s. tedy není oprávněna stěžovatele zastoupit ani při podání kasační stížnosti, jíž se toto řízení zahajuje.

[5] Vzhledem k tomu, že Organizace pro pomoc uprchlíkům, z. s. současně s podáním kasační stížnosti nepředložila žádné zmocnění, které by ji opravňovalo k zastoupení stěžovatele při tomto úkonu, vyzval ji Nejvyšší správní soud usnesením ze dne 4. 9. 2018, č. j. – 9 k odstranění tohoto nedostatku ve lhůtě jednoho týdne od doručení usnesení. Uvedené usnesení bylo doručeno dne 6. 9. 2018, Organizace pro pomoc uprchlíkům, z. s. však žádné zmocnění k zastupování stěžovatele Nejvyššímu správnímu soudu ani ke dni tohoto rozhodnutí nedoložila.

[6] Organizace pro pomoc uprchlíkům, z. s. přes výzvu nepředložila žádné zmocnění, které by ji opravňovalo k podání kasační stížnosti, tento odstranitelný nedostatek tedy neodstranila. Bez prokázání, zda bylo podání kasační stížnosti (s účinky zahájení a vedení tohoto řízení) ze strany Organizace pro pomoc uprchlíkům, z. s. projevem skutečné vůle stěžovatele poté v řízení nelze pokračovat. Nejvyšší správní soud proto kasační stížnost takto podanou odmítl podle ustanovení

[7] O náhradě nákladů rozhodl Nejvyšší správní soud podle ustanovení s. ř. s, ve spojení s ustanovením , podle něhož žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, bylo-li řízení zastaveno nebo kasační stížnost odmítnuta.

P o u č e n í: Proti tomuto rozsudku n e j s o u opravné prostředky přípustné ( ).

V Brně dne 10. října 2018

JUDr. Jaroslav Vlašín

předseda senátu