Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8 As 167/2017 - 67

R O Z S U D E K

J M É N E M R E P U B L I K Y

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy JUDr. Jiřího Pally a soudkyň Mgr. Petry Weissové a Mgr. Simony Hájkové v právní věci žalobce: P. P., zast. Mgr. Janem Švarcem, advokátem, se sídlem Vodičkova 24, Praha 1, proti žalovanému: Ministerstvo dopravy, se sídlem nábř. Ludvíka Svobody 1222/12, Praha 1, proti rozhodnutí žalovaného ze dne 23. 6. 2015, č. j. 10/2015-160-SPR/7, o kasační stížnosti žalobce proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 11. 7. 2017, č. j. - 99,

takto:

I. Usnesení Městského soudu v Praze ze dne 11. 7. 2017, č. j. - 99, se zrušuje a věc se vrací tomuto soudu k dalšímu řízení.

II. Ustanovenému zástupci stěžovatele Mgr. Janu Švarcovi, advokátovi, se odměna a náhrada hotových výdajů za řízení o kasační stížnosti nepřiznává.

Odůvodnění:

I.

[1] Magistrát hlavního města Prahy rozhodnutím ze dne 17. 12. 2014, č. j. MHMP 1791933/2014, rozhodl podle , o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů (zákon o silničním provozu), že se žalobci nevrací řidičské oprávnění.

[2] Žalobcovo odvolání proti rozhodnutí správního orgánu prvního stupně žalovaný v záhlaví označeným rozhodnutím zamítl a uvedené rozhodnutí potvrdil. Proti rozhodnutí žalovaného se žalobce bránil žalobou u Městského soudu v Praze, který řízení o ní usnesením ze dne 8. 2. 2016, č. j. - 67 (dále také jen „první usnesení“), zastavil pro nezaplacení soudního poplatku za žalobu (resp. 50% části soudního poplatku, od jejíhož placení nebyl žalobce osvobozen).

[3] Proti tomuto usnesení se žalobce bránil kasační stížností, s níž spojil též návrh na ustanovení zástupce. Uvedenému návrhu Nejvyšší správní soud vyhověl a usnesením ze dne 16. 5. 2016, č. j. - 45, žalobci ustanovil zástupcem „pro řízení o kasační stížnosti“ Mgr. Jana Švarce, advokáta. Následně rozsudkem ze dne 20. 12. 2016, č. j. - 71, usnesení městského soudu o zastavení řízení zrušil a věc vrátil tomuto soudu k dalšímu řízení.

II.

[4] Městský soud na to znovu vyzval žalobce k zaplacení (50% části) soudního poplatku za žalobu; usnesení obsahující tuto výzvu zaslal do datové schránky advokáta, kterého kasační soud žalobci ustanovil pro řízení o kasační stížnosti (viz odst. [3]).

[5] Uvedený zástupce městskému soudu sdělil, že byl ustanoven pouze pro řízení před Nejvyšším správním soudem o kasační stížnosti, které již skončilo; tím skončila i jeho zástupčí činnost. Žádal, aby městský soud doručoval přímo žalobci. Městský soud v reakci na toto sdělení zástupci žalobce vysvětlil, že „dle judikatury Nejvyššího správního soudu (např. -27, -31, -32) advokát ustanovený v řízení o kasační stížnosti zastupuje účastníka i v dalším řízení o žalobě před Krajským soudem poté, co bylo rozhodnutí krajského soudu Nejvyšším správním soudem zrušeno (viz rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 22. 4. 2010, čj. -42, publikovaný pod č. 2081/2010 Sb. NSS).“ K tomu dále dodal, že „výše uvedeným je soud vázán, proto Vám opět soud zasílá výzvu k zaplacení soudního poplatku.“ Toto sdělení městský soud spolu s výzvou k zaplacení soudního poplatku opětovně doručil zástupci ustanovenému pro řízení o kasační stížnosti Mgr. Švarcovi. Soudní poplatek za žalobu nebyl v soudem stanovené lhůtě (ani později) zaplacen. Městský soud tedy řízení o žalobě opět zastavil pro nezaplacení soudního poplatku v záhlaví uvedeným usnesením (dále jen „napadené usnesení“), jež doručil pouze zástupci žalobce Mgr. Švarcovi.

[6] Napadenému usnesení se nyní žalobce (dále jen „stěžovatel“) brání další kasační stížností, v níž opětovně žádá o ustanovení zástupce, a to téhož, který mu byl v předchozím řízení (vedeném u kasačního soudu pod sp. zn. ) ustanoven.

III.

[7] Při předběžném posouzení kasační stížnosti vyvstala otázka, zda za předpokladu, že v předchozím řízení o první kasační stížnosti (sp. zn. ) ustanovil kasační soud stěžovateli zástupce a toto ustanovení omezil jen „pro řízení o kasační stížnosti“, trvá toto zastoupení i poté, co bylo na základě důvodné kasační stížnosti usnesení městského soudu zrušeno a věc mu vrácena k dalšímu řízení, nebo zda zastupování ustanoveným zástupcem končí okamžikem právní moci rozsudku kasačního soudu, pro jehož řízení byl ustanoven. Přitom kasační soud shledal, že judikatura se v náhledu na uvedenou otázku rozchází; věc tudíž předložil v souladu s rozšířenému senátu.

[8] Ten v usnesení ze dne 28. 6. 2018, č. j. - 58 (dále také jen „usnesení rozšířeného senátu“), vyslovil, že „zastoupení advokátem, kterého Nejvyšší správní soud ustanovil pro řízení o kasační stížnosti, je omezeno jen na řízení před Nejvyšším správním soudem. V dalším řízení před krajským soudem, bylo-li jeho rozhodnutí Nejvyšším správním soudem zrušeno a věc mu vrácena, takové zastoupení netrvá ( ).“

[9] Předkládající osmý senát kasačního soudu na to ustanovil stěžovateli k jeho žádosti usnesením ze dne 13. 8. 2018, č. j. - 64 zástupcem Mgr. Jana Švarce, advokáta.

[10] Poté, vázán právním názorem vysloveným rozšířeným senátem (srov. odst. [25] jeho usnesení), s ohledem na a 4 , přihlížeje k vadám řízení, k nimž je povinen přihlédnout i bez návrhu, znovu o věci samé uvážil a shledal, že kasační stížnost je důvodná.

[11] V souladu se závěry rozšířeného senátu byl městský soud povinen poté, co kasační soud první usnesení o zastavení řízení pro nezaplacení soudního poplatku zrušil (viz odst. [3]), jednat výlučně se stěžovatelem, nikoliv s jeho „zástupcem“ Mgr. Janem Švarcem ustanoveným výlučně pro řízení o kasační stížnosti. Této povinnosti však městský soud nedostál a usnesení s výzvou k zaplacení soudního poplatku ze dne 4. 5. 2017, č. j. - 92 doručil toliko Mgr. Janu Švarcovi, advokátovi, kterého k jeho výhradě, že byl ustanoven pouze pro řízení o kasační stížnosti, přípisem ze dne 14. 6. 2017, č. j. - 97, chybně poučil o tom, že jeho zastoupení trvá i po zrušení prvního usnesení. Na to, vzhledem ke skutečnosti, že část soudního poplatku za žalobu nebyla uhrazena, řízení opětovně zastavil pro nezaplacení soudního poplatku. I toto usnesení nesprávně doručil zástupci, jehož zástupčí činnost již skončila okamžikem právní moci rozsudku kasačního soudu ze dne 20. 12. 2016, č. j. - 71.

[12] Tímto postupem se dopustil vady řízení, která mohla mít vliv na zákonnost napadeného usnesení. Městský soud měl po zrušení prvního usnesení a vrácení věci kasačním soudem k dalšímu řízení jednat výlučně se stěžovatelem jako účastníkem řízení o žalobě, jemuž také měl doručit opětovnou výzvu k zaplacení soudního poplatku. Vada řízení, jíž se uvedeným postupem dopustil, představuje naplnění kasačního důvodu vyplývajícího z , k němuž kasační soud přihlíží z úřední povinnosti, tedy i bez návrhu (srov. ).

IV.

[13] Na základě shora uvedeného Nejvyšší správní soud dospěl k závěru, že kasační stížnost je důvodná, proto napadený rozsudek zrušil a věc vrátil městskému soudu k dalšímu řízení ( část věty první před středníkem ). V něm je městský soud vázán právním názorem vysloveným v tomto rozsudku ( ).

[14] V novém rozhodnutí městský soud rozhodne též o náhradě nákladů řízení o kasační stížnosti ve smyslu

[15] Ustanovenému zástupci stěžovatele Mgr. Janu Švarcovi, advokátovi, jehož odměnu a náhradu hotových výdajů hradí stát ( ) nebyla náhrada nákladů řízení přiznána, neboť ten v řízení o kasační stížnosti neučinil žádný úkon právní pomoci.

Poučení: Proti tomuto rozsudku nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 28. srpna 2018

JUDr. Jiří Palla

předseda senátu