Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 Ad 65/2014 - 51

Legal thesis

Log in to see the legal thesis

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Krajský soud v Ostravě rozhodl samosoudkyní JUDr. Janou Záviskou v právní věci žalobkyně: M. K., zastoupena Mgr. Petrem Vysoudilem, advokátem se sídlem Matiční 730/3, Ostrava-Moravská Ostrava, proti žalovanému: Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR, se sídlem Na Poříčním právu 1/376, Praha 2, k žalobě proti rozhodnutí žalovaného ze dne 14.8.2014 č.j. MPSV-UM/11670/14/4S-MSK, o dávku v hmotné nouzi - příspěvek na živobytí,

t a k t o:

I. Žaloba s e z a m í t á .

II. Žádnému z účastníků se n e p ř i z n á v á náhrada nákladů řízení.

III. Odměna advokáta Mgr. Petra Vysoudila se určuje částkou 4.719,- Kč. Tato částka bude vyplacena z účtu Krajského soudu v Ostravě do 60ti dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.

IV. Česká republika n e m á právo na náhradu nákladů řízení.

pokračování - 2 - 20Ad 65/2014

O d ů v o d n ě n í :

I.

[1] Žalobkyni nebyla přiznána dávka pomoci v hmotné nouzi – příspěvek na živobytí.

[2] Žalobkyně podala v zákonné lhůtě u zdejšího soudu žalobu proti v záhlaví označenému rozhodnutí, ve které uvedla, že není zaměstnaná, nemá prostředky na úhradu nájmu, zadlužuje se a je jí odpíráno právo na základní prostředek – bydlení. Řádně osvědčila podmínky pro poskytnutí příspěvku na bydlení, když doklady osvědčující trvání nájemného vztahu předložila 24.10.2012, kdy předložila nájemní smlouvu, roční vyúčtování za rok 2011 a účtový list nájemníka, což svědčí o tom, že je nájemcem uvedeného bytu a na uvedené adrese je od roku 1982 hlášena k trvalému pobytu. Trvání o existenci nájemného vztahu lze prokazovat jinými doklady. Z důvodu postupu pronajímatele je nucena hradit platby do soudní úschovy a s pronajímatelem, Bytovým družstvem H. 1427, vede několik let celou řadu soudních sporů. Za dobu trvání nájemního vztahu se pro účely nároku na příspěvek na bydlení považuje i doba mezi skončením nájemního poměru a posledním dnem lhůty vyklizení bytu. Současně požádala o ustanovení zástupce pro toto řízení.

[3] Žalovaný ve svém vyjádření k žalobě ze dne 22.12.2014 popřel oprávněnost žalobních námitek a zdůraznil, že v rámci odvolacího řízení se zabýval všemi podanými odvoláními, a protože příjem žalobkyně je i po odečtení přiměřených nákladů na bydlení vyšší než je její částka živobytí, a z toho důvodu nesplňuje podmínky pro její přiznání, nebylo potřeba provádět další dokazování v rámci řízení o předmětnou dávku. Navrhl žalobu zamítnout a vyslovil souhlas s projednáním a rozhodnutím bez nařízení ústního jednání.

II.

[4] Žalovaný rozhodnutím podle ust. odvolání zamítl a rozhodnutí správního orgánu I. stupně Úřadu práce České republiky – Krajské pobočky v Ostravě ze de 12.6.2014 č.j. 357412/2014/OOI, kterým byla dle ust. § 2, § 61, § 67 a § 75 zákona č. 116/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ZPHN), kterým nebyla přiznána dávka – příspěvek na živobytí, potvrdil. V odůvodnění rozhodnutí se vypořádal s námitkami uvedenými v odvolání a zdůraznil, že příjem odvolatelky byl v rozhodném období představován invalidním důchodem ve výši 5.297,- Kč měsíčně a tento byl snížen o přiměřené náklady na bydlení ve smyslu ust. § 9 odst. 2 ZPHN, tedy o částku 1.589,10 Kč, což je 30 % z částky 5.297,- Kč. Celkový příjem odvolatelky rozhodný pro nárok na příspěvek na živobytí činí 3.777,90 Kč, což je částka vyšší než částka na živobytí 3.410,- Kč.

[5] Návrhu žalobkyně na ustanovení zástupce z řad advokátů bylo vyhověno usnesením zdejšího soudu ze dne 22.10.2014 č.j. -23.

pokračování - 3 - 20Ad 65/2014

[6] Z obsahu správního spisu bylo zjištěno, že žalobkyně podala žádost o příspěvek na živobytí dne 28.4.2014. Dále předložila doklady o platbách za energii, a to dodávku plynu a elektřiny, dále fotokopie složenek za měsíce leden až březen 2014 o placení částky 2.510,- Kč pro adresáta před. B. D. H. 1427, před. C., se sídlem H. 1427/60, O.-H. Dále předložila nájemní smlouvu uzavřenou dne 1.4.1999 na dobu neurčitou s pronajímatelem B.d. H. 1427, O.-H., na byt I. kategorie o dvou pokojích a oznámení České správy sociálního zabezpečení ze dne 1.1.2014 o úpravě vyplaceného invalidního důchodu I. stupně na celkovou částku 5.297,- Kč měsíčně, fotokopie průkazu uchazeče o zaměstnání. Dále založen protokol sepsaný dne 28.4.2014, ve kterém žalobkyně prohlásila, že je rozvedená, vedena v evidenci uchazečů o zaměstnání, bez nároku na výplatu podpory v nezaměstnanosti. Pobírá invalidní důchod pro invaliditu I. stupně, nemá stanovenou žádnou vyživovací povinnost, nevlastní majetek vyšší hodnoty, žije v družstevním bytě o velikosti 2+1, doložila nájemní smlouvu a doklady o úhradě s tím, že není členem družstva. Dále založen úřední záznam ze dne 26.5.2014 o obsahu, že bylo telefonicky hovořeno s pracovnicí státní sociální podpory ohledně ověření bydlení paní M. K. s tím, že tato pravidelně žádá o příspěvek na bydlení ze systému dávek státní sociální podpory, přestože nárok jí zanikl již v r. 2012. Zaznamenáno, že paní K. není v současné době členem bytového družstva ani nájemce, exekuční příkaz o soudním vystěhování z bytu nabyl právní moci a náklady spojené s bydlením, které paní K. hradí, jsou hrazeny do soudní úschovy. Správní orgán I. stupně dne 12.6.2014 o žádosti rozhodl tak, že příspěvek na živobytí nepřiznal s odůvodněním, že částka příjmu žadatelky 5.297,- Kč po odečtení přiměřených nákladů na bydlení 1.589,10 Kč není nižší než částka živobytí žadatelky 3.410,- Kč.

[7] Z rozsudku zdejšího soudu č.j. -68 ze dne 13.8.2015, že žalobkyně není členem B. d. H.1427 ani nájemcem bytu, t.č. probíhá soudní jednání o vystěhování z bytu. V exekuční věci oprávněného B. d. H. 1427 proti povinné M. K. byla nařízena podle rozsudku Krajského sodu v Ostravě č.j. -434 ze dne 27.9.2007, ve spojení s rozsudkem Okresního soudu v Ostravě č.j. -380 ze dne 11.1.2007 k uspokojení pohledávky oprávněného ve výši 30.510,30 Kč exekuce na majetek povinné.

III.

[8] Podle ust. § 2 odst. 2 písm. a) ZPHN se osoba nachází v hmotné nouzi, jestliže její příjem po odečtení přiměřených nákladů na bydlení nedosahuje částky živobytí, přičemž si tato osoba nemůže tento příjem zvýšit vzhledem ke svému věku, zdravotnímu stavu nebo z jiných vážných důvodů vlastním přičiněním a zabezpečení jejich základních životních podmínek je tak vážně ohroženo.

[9] Podle ust. § 21 odst. 1 ZPHN nárok na příspěvek na živobytí má osoba v hmotné nouzi podle ust. § 2 odst. 2 písm. a), jestliže její příjem a příjem společně posuzovaných osob (§ 9 odst. 2) nedosahuje částky živobytí posuzovaných osob.

pokračování - 4 - 20Ad 65/2014

[10] Podle ust. § 9 odst. 1 písm. c) ZPHN se za příjem považuje pro účely tohoto zákona 100 % ostatních započitatelných příjmů podle zákona o životním a existenčním minimu, s výjimkou příspěvku na živobytí.

[11] Podle ust. § 9 odst. 2 ZPHN příjmem osoby nebo společně posuzovaných osob se pro účely příspěvku na živobytí rozumí příjem podle odst. 1 snížený o přiměřené náklady na bydlení; za přiměřené náklady na bydlení se pro účely tohoto zákona považují odůvodněné náklady na bydlení (§ 34) nejvýše však do výše 30 %, a v hlavním městě Praze do výše 35 % příjmu osoby nebo společně posuzovaných osob.

[12] Podle ust. § 10 odst. 2 ZPHN rozhodným obdobím, za které se zjišťuje příjem v případě podání žádosti o dávku, je u opakujících se dávek období tří kalendářních měsíců předcházejících aktuálnímu kalendářnímu měsíci, tj. měsíci, v němž byla podána žádost o tuto dávku.

[13] Prvořadným předpokladem pro úvahu nároku na příspěvek na živobytí je to, zda posuzovaná osoba se nachází v hmotné nouzi. Pro toto zjištění je nutno znát příjem posuzované osoby a její náklady na bydlení, resp. přiměřené náklady na bydlení. S ohledem na uvedené v odst. [12] tohoto rozsudku rozhodujícím obdobím pro posouzení příjmů a výdajů v dané věci bylo období leden – březen 2014. Průměrná částka vyplacených invalidních důchodů v tomto období činila 5.297,- Kč; jiný příjem žalobkyně neuvedla. Pro zkoumání nároku na předmětnou dávku bylo nutno od právě uvedeného příjmu odečíst částku přiměřených nákladů na bydlení, jak je uvedeno v odst. [11] tohoto rozsudku. V souzené věci tyto náklady představují 30 % z částky 5.297,- Kč, což je 1.589,- Kč. Odečtením částky 1.589,- Kč od 5.297,- Kč je výsledná částka 3.708,- Kč, což je příjem žalobkyně rozhodný pro posouzení nároku na příspěvek na živobytí. Nárok na předmětnou dávku vzniká, jestliže příjem posuzované osoby, v tomto případě 3.708,- Kč, nedosahuje částky existenčního minima. V rozhodném období činila částka živobytí 3.410,- Kč ( o životním a existenčním minimu). To, že žalobkyně měla v rozhodném období náklady (nájemné + energie + služby) ve výši 3.346,- Kč, což správní orgán nezpochybnil, nemá však na danou věc vliv, právě s odkazem na právní ustanovení citované v odstavci [11] tohoto rozsudku. Soud jen podotýká, že v dané věci neměla žádný vliv ani existence či neexistence právního důvodu k užívání předmětného bytu. Pokud žalobkyně se odvolává na ustanovení zákona o státní sociální podpoře, pak toto se míjí s posouzením nároku na příspěvek na živobytí, neboť nárok a jeho výše je upravena v zákoně o pomoci v hmotné nouzi č. , nikoliv v zákoně o státní sociální podpoře. Pokud se zákon o pomoci v hmotné nouzi v některých svých ustanoveních odvolává na zákon o státní sociální podpoře, např. stanovení odůvodněných nákladů na bydlení ( ), správní orgán toto, jak vyplývá z obsahu spisu, plně respektoval.

[14] Krajský soud hodnotil nejen napadené rozhodnutí, ale i zákonnost správního řízení, které předcházelo vydání napadených rozhodnutí, dle skutkového a právního stavu k datu vydání napadeného rozhodnutí ( ,

pokračování - 5 - 20Ad 65/2014

, dále jen ) a dospěl k závěru, že žaloba není důvodná, a proto ji v souladu s ust. zamítl jako nedůvodnou.

[15] Žádnému z účastníků nebylo přiznáno právo na náhradu nákladů řízení, neboť žalobkyně nebyla úspěšná a žalovaný toto právo ze zákona nemá (ust. ).

[16] Ustanovenému právnímu zástupci žalobkyně byla přiznána náhrada nákladů ve výši 4.719,- Kč, sestávající ze tří právních úkonů (převzetí věci a příprava včetně nahlížení do spisu dne 24.11.2014, vyjádření ze dne 20.1.2015 a účast u jednání soudu) á 1.000 Kč dle ust. a vyhl. č. , třikrát režijní paušál á 300,- Kč dle cit. vyhlášky, tj. celkem 3.900,- Kč plus daň z přidané hodnoty (21 % z 3.900,-) 819,- Kč; celkem 4.719,- Kč.

P o u č e n í : Proti tomuto rozhodnutí l z e podat kasační stížnost ve lhůtě do dvou týdnů ode dne doručení tohoto rozhodnutí. Kasační stížnost se podává ve dvou vyhotoveních u Nejvyššího správního soudu, se sídlem Moravské náměstí č. 6, Brno. O kasační stížnosti rozhoduje Nejvyšší správní soud.

Kasační stížnost lze podat pouze z důvodů uvedených v

V řízení o kasační stížnosti musí být stěžovatel zastoupen advokátem; to neplatí, má-li stěžovatel, jeho zaměstnanec nebo člen, který za něj jedná nebo jej zastupuje, vysokoškolské právnické vzdělání, které je podle zvláštních zákonů vyžadováno pro výkon advokacie.

V Ostravě dne 7. října 2015

JUDr. Jana Záviská

samosoudkyně