Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26 Cdo 338/2026

26 Cdo 338/2026-374

USNESENÍ

K.

Ř

.

, zastoupeného Mgr. Lukášem Kluckým

, LL.M., advokátem se sídlem v Benešově, Pražského povstání 1985,

proti žalovaným

1) K. N.

,

zastoupené JUDr. Miroslavem Majerem, advokátem se sídlem v Mirošově, Školní 616, a

2) J. N.

,

zastoupenému Mgr. Pavlínou Kim Truxovou, advokátkou se sídlem v Rokycanech, Josefa Knihy 177/0, o vyklizení nemovité věci, vedené u Okresního soudu v Rokycanech pod sp. zn. , o dovolání žalovaného 2) proti rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 21. 10. 2025, č. j. -313, o návrhu na odklad vykonatel

nosti rozsudku, takto:

Vykonatelnost rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 21. 10. 2025, č. j. -313, ve vztahu mezi žalobcem a žalovaným 2) se odkládá do právní moci rozhodnutí o dovolání podaném v této věci.

Odůvodnění:

1. Okresní soud v Rokycanech (soud prvního stupně) rozsudkem ze dne 17. 3. 2025, č. j. -236, vyhověl žalobě a uložil žalovaným povinnost do patnácti dnů od právní moci rozsudku vyklidit a vyklizený předat žalobci „pozemek parcelní číslo st.

XY

a pozemek parcelní číslo

XY

, to vše zapsáno v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Plzeňský kraj, Katastrální pracoviště

XY

, na listu vlastnictví číslo

XY pro katastrální území XY a obec v XY

“ (výrok I). Současně rozhodl o náhradě nákladů říz

ení (výrok II).

2. Krajský soud v Plzni (odvolací soud) rozsudkem ze dne 21. 10. 2025, č. j. -313, rozsudek soudu prvního stupně potvrdil ve vyhovujícím výroku I (výrok I) a změnil v nákladovém výroku II ohledně výše přisouzené náhrady nákladů řízení (výrok II). Současně rozhodl o náhradě nákladů odvolacího řízení (výrok III).

3. Proti rozsudku odvolacího soudu podal žalovaný 2), který je samostatným společníkem ( , , ve znění pozdějších předpisů, dále jen „ “), včasné dovolání, v němž uplatnil způsobilý dovolací důvod nesprávného právního posouzení věci podle Současně v podání ze dne 21. 1. 2026 požádal o odklad vykonatelnosti napadeného rozhodnutí s odůvodněním, že jeho neprodleným výkonem nebo exekucí mu hrozí závažná újma. Je starobním důchodcem, trpí závažnými zdravotními problémy a součástí pozemku, který má být vyklizen, je rodinný dům, jenž [společně se svou dcerou, žalovanou 1)] obývá.

4. Podle před rozhodnutím o dovolání může dovolací soud i bez návrhu odložit vykonatelnost napadeného rozhodnutí, kdyby neprodleným výkonem rozhodnutí nebo exekucí hrozila dovolateli závažná újma.

5. V usnesení ze dne 21. 11. 2017, sp. zn. , uveřejněném pod č. 144/2018 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek (ústavní stížnost podanou proti tomuto rozhodnutí odmítl Ústavní soud usnesením ze dne 18. 8. 2020, sp. zn. ), Nejvyšší soud rozebral předpoklady, za nichž lze vyhovět návrhu na odklad vykonatelnosti rozhodnutí podle , a to s přihlédnutím k účelu, k němuž slouží odklad vykonatelnosti.

6. Aniž by dovolací soud jakkoliv předjímal konečné rozhodnutí o dovolání, plyne z rozsudku soudu prvního stupně, rozsudku odvolacího soudu a z obsahu dovolání, že předpoklady, za nichž dovolací soud odloží vykonatelnost dovoláním napadeného rozhodnutí odvolacího soudu, jsou splněny – dovolání nemá zjevné vady, které by bránily pokračování v dovolacím řízení, jeví se jako včasné, podané oprávněnou osobou za splnění podmínky advokátního zastoupení a neplatí pro ně žádné z omezení přípustnosti vypočtených v , podle dovoláním napadeného (výroku) rozhodnutí lze nařídit výkon rozhodnutí nebo zahájit exekuci, neprodleným výkonem rozhodnutí nebo exekucí hrozí dovolateli závažná újma na jeho právech (jde o vyklizení nemovitostí sloužících k uspokojení jeho potřeby bydlení) a odklad se nedotkne právních poměrů jiné osoby než účastníka řízení.

7. Dovolací soud proto do doby, než bude o dovolání pravomocně rozhodnuto, ve vztahu mezi účastníky dovolacího řízení odložil vykonatelnost napadeného rozsudku odvolacího soudu podle

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 8. 4. 2026

Mgr. Lucie Jackwerthová

předsedkyně

senátu