Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

62 A 61/2012 - 48

[OBRÁZEK][OBRÁZEK]62A 61/2012-48

U S N E S E N Í

Krajský soud v Brně rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Davi da

Rause, Ph.D. a soudc ů Mgr. Petra Šebka a JUDr. Jany Kubeno vé v pr ávní věci

žalobce: Vi nařství pod Martinkou, s.r.o., se sídlem Br no, Fr ancouzs ká 375/41, proti

žalovanému: St átní zeměděl ská a potravinářská inspekce, ústřední inspektorát, se

sídlem Brno, Květ ná 15, o žalobě proti rozhodnutí ústřední ho inspektorátu Státní

zemědělské a potravinářské inspekce č. j. BH928-2/23/9/2012-SŘ ze dne 16. 5. 2012,

t a k t o :

I. Řízení se zastavuje.

II. Žalovaný je po vi nen zaplatit žalobci na náhr adě nákladů řízení částku 3 000,-

Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.

O d ů v o d n ě n í:

Žalobce po dal zdejšímu soudu žalobu proti rozhodnutí žalo vané ho č. j.

BH928-2/23/9/2012-SŘ ze dne 16. 5. 2012.

V průběhu řízení, přípisem ze dne 8. 10. 2012, žalovaný zdejšímu soudu sdělil

svůj záměr uspokojit žalobce po podání žaloby tím, že své rozhodnutí, proti kterému

směřuje žalo ba, postupem po dle záko na č. , správního ř ádu, ve

zně ní pozdějších předpisů (dále jen „s pr ávní řád“), zruší.

Žalovanému tedy byla po dle , soudní řád

správní, ve znění pozdějších předpisů ( dále jen „“) , stano ve na lhůta 30 dnů ode

dne doručení tohoto usnesení k tomu, aby postupoval tak, jak ve svém sdělení záměru

uspokojit žalobce aví zo val, tedy aby rozhodnutí, proti kterému žaloba směřuje, sám

zrušil – tedy aby vydal zrušující rozhodnutí a oznámil je žalobci; dále bylo

žalovanému v souladu s uloženo, aby vydání tako vé ho rozhodnutí

v uve dené l hůtě oznámil i zdejšímu so udu.

Dne 15.11.2012 bylo zdejšímu soudu doručeno oznámení o vydání zrušujícího

rozhodnutí žalo vaným postupem dle . Toto rozhodnutí

bylo ro vněž zasláno žalobci.

Žalobce v reakci na výzvu soudu dle , zda se cítí uspokojen

vydáním rozhodnutí, uve dl, že vydáním zrušujícího rozhodnutí ne byl uspokojen

v plném rozsahu, a sice z toho důvodu, že žalo vaný rozhodnutí zrušil jen na základě

[OBRÁZEK][OBRÁZEK]pokračování 2 62A 61/2012

jednoho ze žalobních bo dů a ostatními se již nezabýval. Žalo bce rovněž zpochybnil zákonnost tohoto zrušujícího rozhodnutí.

Podle je možné, aby žalovaný ještě před tím než soud

rozhodne vydal no vé rozhodnutí ne bo opatření, popřípadě pro ve dl jiný úkon, jímž

navrhovatele uspokojí, nezasáhne-li tímto postupem pr áva nebo po vi nnosti třetích

osob. Svůj záměr navr ho vatele uspokojit sdělí správní orgán soudu a vyžádá si správní

spisy, po kud je již soudu předložil. Podle předseda senátu stano ví

lhůtu, v níž je třeba rozhodnutí vydat, opatření nebo úko n pro vést a oznámit je

navrhovateli i soudu; uplyne-li tato lhůt a marně, pokračuje soud v řízení. Podle § 62

odst. 3 vyzve předseda senátu navr ho vatele, aby se ve st ano ve né lhůtě vyjádřil,

zda je postupem správního orgánu uspokojen. Zmeškání této lhůty nelze prominout.

Podle soud řízení usnesením zastaví , sdělí-li navrhovatel, že je

uspokojen. Soud řízení zastaví i tehdy, ne vyj ádří-li se takto navr ho vatel ve stano vené

lhůtě, jestliže ze všech okolností případu je zřejmé, že k jeho uspokojení došlo.

Podle zdejšího soudu je třeba rozlišovat účel a smysl činnosti státní správy na

straně jedné a správních soudů na straně druhé a vyc házet z principu subsidiarity.

Zatímco v případě činnosti správních orgánů dochází k faktické realizaci moci

výkonné, soud tuto činnost v jednotlivýc h případech pouze kontroluje, přezkoumává a

zasahuje tam, kde již není mo žné zasáhnout správními orgány, ať už na základě

využití opravných prostředků osobou, která se cítí být dotčena postupem správních

orgánů, ne bo z moci úřední, kterou jsou orgány státní správy nadány. Kontrolní a

přezkumná činnost správních soudů, vzt aže no na pr ávě posuzovanou věc, spočívá

v tom, že správní soud přezkoumává zákonnost napadených rozhodnutí a v rámci toho

poskytuje ochranu veřejným subjektivním právům ve smyslu a násl. , po kud

shledá, že žalobce byl rozhodnutím spr ávní ho orgánu dotčen na s vých subjektivních

veřejných právech. Soudu je vříze ní podle a násl. umožněno na základě

kas ační ho principu pouze rozhodnutí orgánu veřejné správy zrušit (není-li žaloba

zamítána), nikoli vš ak toto rozhodnutí jakkoli měnit a rozhodovat tak fakticky namísto

správního orgánu, jak připouští (a ukládá) předepsaný postup po dle části páté zákona

č. , obč ans kého soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů.

Ochrana podle soudního řádu spr ávní ho je tak po važo vána za subsidiární ve

vzt ahu k činnosti jiných orgánů veřejné správy. Pokud lze stejného účinku dosáhnout

jinou činností orgánů veřejné správy, tu správního orgánu, so ud tuto ochranu

neposkytne. Jinými slo vy, po kud by v konkrétním případě byla zajištěna ochrana

veřejných subjektivních práv jinými orgány veřejné správy než soudy rozhodujícími

ve s právní m soudnict ví, například v r ámci rozhodnutí správního orgánu vydaného

v přezkumném řízení, nejen že zde z pohledu doktrinálního neexistuje veřejná potřeba

o dané věci rozhodovat, ale s právní m soudům to ani nepřísluší. Není třeba jejich

zás ahu za situace, kdy důsledky, pro které byla po dána žaloba proti rozhodnutí

správního orgánu, již nepůsobí, ne boť rozhodnutí s právní ho orgánu již bylo zrušeno.

V konkrétním případě bylo vydáno žalovaným v rámci přezkumného řízení

rozhodnutí č. j. BH928-12/23/9/2012-SŘ ze dne 15. 11. 2012, kterým bylo zrušeno

rozhodnutí napadené žalobou. V tomto rozhodnutí dospěl žalo vaný k závěr u, že skutek

ve smyslu bodu 5 záko na č. , o vi nohr adnict ví a

[OBRÁZEK][OBRÁZEK]pokračování 3 62A 61/2012

vi nařst ví a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů o vino hradnict ví, jehož

spáchání bylo v napadeném rozhodnutí de klaro váno, přitom bylo do vo zeno, že jde o

správní delikt, se nestal.

Pokud žalovaný napadené rozhodnutí zrušil vr ámci přezkumného řízení, a to

z toho důvo du, že skutek, který zakládal odpo vě dnost žalobce za správní delikt, se

vůbec nestal, uspokojil tím žalobce v rozhodnutí vydaném v přezkumném řízení

způsobem nej více vyhovujícím žalobci. Příznivější závěr pro žalobce by nemohl

plynout ani z případného rozsudku soudu, pokud by shledal důvodnost žaloby. Soud

totiž nemůže do vo dit, že by žalobce mohl v říze ní o jeho žalobě proti napadenému a

následně zrušenému ro zho dnutí uspokojit více, než jak učinil sám žalovaný, když

napade né rozhodnutí zrušil pro tak podstatný důvo d, jakým je zjištění, že se skutek

vůbec nestal. Pokud by totiž řízení u zdejšího soudu nadále probíhalo a zdejší soud by

při meritorním projednání žaloby dospěl k závěru, že se skutek, kterým měl žalo bce

spáchat správní delikt, nestal, rozhodnutí žalovaného by bylo zrušeno. Celá procedura

ochrany žalobce by se tak ve skutečnosti jen prodlužovala. Tako vý postup by byl

neefekti vní a neměl by ani v jakémkoli ohledu pří zni vější vli v na ochranu

subjektivních pr áv žalobce.

Navíc soud by tak postupoval v rozporu se zás ado u subsidiarity, podle níž,

jednoduše řečeno, má soud zasahovat t am, kde odpovídající způsobem dří ve nezasáhl

jiný orgán veřejné správy – tu správní orgán. Závěr o tom, že se vůbec nestal skutek, o

který se opírá napadené rozhodnutí, je přitom z palety možných důvo dů pro zrušení

napadeného rozhodnutí důvo dem s nad nejpodstatnějším – a pro žalobce tedy

nejpříznivějším; to, že bylo shledáno samotným žalovaným, že se žalobce vůbec

nedopustil skut ku uve dené ho v napadeném rozhodnutí, je esenciálním závěrem pro

posouzení vi ny žalobce, te dy pro do voze ní jeho o dpo vě dnosti za správní delikt.

Soud souhlasí se žalobcem, že rozhodnutí bylo zrušeno jen z jediného důvo du,

který coby žalobní bod žalobce namítal v žalobě. Na dr uho u stranu ne ní mo žno

odhlížet od významnosti tohoto důvodu a jeho vli vu na žalobcovu o dpo vědnost za

spáchání správního deliktu, jak je uve deno s hora. Tuto skutečnost je zapotřebí také

reflektovat.

Tr vá-li žalobce fakticky na tom, aby se soud ve vzt ahu k již zrušenému

rozhodnutí zabýval dalšími jeho vadami, vyvolávajícími nezákonnost, když t vr dí, že

napade né rozhodnutí bylo zrušeno jen z je diného důvo du, což nemělo žalo bce

uspokojit, jde o situaci velmi obdobnou tako vé situaci, kdy by žalobce svojí žalobou u

soudu již od počátku požadoval ochranu s vým subjektivním veřejným právům nikoli

z důvodu nesprávného výroku, ale pouze z důvo dů rozhodnutí. Jednoduše řečeno,

žalo bce by nezpochybňoval dopad rozhodnutí do jeho pr ávní sféry, ale pouze důvo dy.

Ochrana podle a násl. pouze ve vzt ahu k důvodům rozhodnutí je vyloučena

a t ako vá žaloba by byl a jako nepřípustná dle § 68 odst. 1 písm. d) s. ř. s ve spojení

s nut ně odmítnuta.

Navíc nelze pře hlédno ut, že i soudu by mohl ke zrušení napadeného rozhodnutí v říze ní po dle a násl. stačit jediný důvo d – ke zrušení napadeného

[OBRÁZEK][OBRÁZEK]pokračování 4 62A 61/2012

rozhodnutí by tedy stačila důvodnost jediného žalobního bodu, byť by jich žalobce ve

své žalobě namítal více.

Ze shora uve dených nosných důvodů tedy soud dospěl k závěru, že i přes

subjektivní pohled žalobce, že uspokojen nebyl, objektivně vzato k jeho plnému

uspokojení došlo.

Žalovaný vydal v soude m určené lhůtě rozhodnutí, jehož cílem bylo uspokojení

žalo bce – a tento cíl byl také naplněn. Žalobce se ve stano ve né lhůtě vyj ádřil s tím, že

tímto rozhodnutím ne byl uspokojen, neboť žalovaný vydal výro k zrušujícího

rozhodnutí pouze na zákl adě jednoho ze žalobních bodů žalobce a dalšími žalobními

body se nezabýval a nevypořádal se s nimi.

Ustano ve ní umožňuje, aby v případě, že se žalobce výslo vně

nevyjádří, že „je uspokojen“, soud sám posoudil, zda k jeho uspokojení došlo či nikoli

(shodný výklad in: Vladimír Vopálka, Vladimír Mikule, Věra Šimůnková, Miloslav

Šolín , 1. vydání. Praha: 2004, s. 143 – 144). Soud dospěl k závěr u,

že žalo bce objektivně vzato uspokojen byl, ne boť žalovaný v rámci přezkumného

řízení vyho věl v plné m rozsahu žalobci v jeho požadavku na zrušení rozhodnutí, který

byl obs aže n v žalobě. Z tohoto důvo du zdejší soud řízení o žalobě po dle § 62 odst. 4

vět y druhé zastavil.

K zast ave ní řízení došlo pro uspokojení žalobce, a tedy zdejší soud podle § 60

odst. 3 vět y druhé přiznal žalobci proti žalovanému náhradu nákladů řízení. Z obs ahu

soudního spisu vyplynulo, že žalobci vznikly náklady na zaplacený soudní poplatek ve

výši 3 000,- Kč, k náhradě nákladů v této výši tedy žalovaného zavázal.

Takto bylo za shora popsaného s kut ko vého stavu rozhodnuto o náhradě

veš kerých nákladů ve prospěch žalobce, nebyl proto prostor k aplikaci § 10 odst. 3 a 5

, o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů; tedy

nebylo rozho do váno o vrácení zaplaceného po plat ku.

P o u č e n í :

Proti tomuto rozhodnutí lze podat kas ační stížnost ve lhůtě dvo u týdnů ode dne

jeho doručení. Kasač ní stížnost se podává ve dvo u ( více) vyhoto veníc h u Nejvyššího

správního soudu, se sídlem Moravské náměstí 6, Brno. O kasač ní stížnosti rozhoduje

Nej vyšší správní soud.

Lhůta pro po dání kas ační stížnosti končí uplynutím dne, který se s vým

označením shoduje se dnem, který určil počátek l hůty ( den doručení rozhodnutí).

Připadne-li poslední den l hůty na sobotu, neděli ne bo s vátek, je posledním dnem l hůty

nejblíže následující praco vní den. Zmeškání lhůty k po dání kas ační stížnosti nelze

prominout.

Kasační stížnost lze podat po uze z důvodů uvede nýc h v a

kromě obecných náležitostí podání musí obsahovat označení rozhodnutí, proti němuž

[OBRÁZEK][OBRÁZEK]pokračování 5 62A 61/2012

směřuje, v jakém rozsahu a z jakých důvodů jej stěžovatel napadá, a údaj o tom, kdy

mu bylo rozhodnutí doručeno.

V řízení o kasační stížnosti musí být stěžovatel zastoupen advo kátem; to

neplatí, má-li stěžo vatel, jeho zaměstnanec ne bo člen, který za něj jedná nebo jej

zastupuje, vysokoškolské právnické vzdělání, které je podle zvl áštních zákonů

vyžadováno pro výkon advo kacie.

V Br ně dne 1.2.2013

JUDr. David Raus, P h.D., v.r .

předseda senátu

Za správnost vyhoto ve ní: Lucie Gazdo vá