Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 A 73/2012 - 28

ROZSUDEK

JM ÉNEM REP UB LIKY

Městský so ud v Pra ze ro zhod l v senátě složeném z předsedkyně JUDr.Hany Veberové

a so udc ů Mgr.Marka Bedřicha a JUDr. Jitk y Hro udo vé v právní věc i ža lobk yně I. Č. M.,

byte m v P. 3, R. 265/36, zas to upe né JUDr.Světlanou Ka zako vo u, advokátkou se sídlem

v Praze 1, Týnská 21, proti ža lo va né mu Ministerstv u spravedlnosti České republiky, se

sídlem v Praze 2, Vyšehradská 16, o ža lob ě na ochranu proti nečinnosti ža lo va né ho správního

úřad u

t a k t o :

I. Žaloba s e z a mí t á .

II. Žá dný z účastníků n e má právo na náhradu nák la dů řízení.

Odůvodnění:

Ža lobk yně se ža lobo u, podanou u Městského soudu v Praze dne 9.5.2012, do máhala

ochrany před nečinností Ministerstva sp ra ved lno sti (dá le též ža lo va né ho správního úřadu),

když se do máhala to ho, aby městský so ud uložil ža lo va né mu správnímu úřadu povinnost

rozhodnout o žádosti ža lobk yně o po sk ytnutí informace podle záko na č. , o

svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů (dá le též záko na č. 106/1999

Sb.), ve lhůtě do patnácti dnů od právní moci ro zsudk u.

Ža lobk yně v pod a né ža lobě uvedla, že dne 7.2.2012 zaslala Obvodnímu soudu pro

Prahu 9 žádost o informaci podle záko na č. , v níž žád a la o poskytnutí informace

ve smyslu usta no ve ní § 3 odst. 3 zákona o svobodném přístupu k info r mac ím, vzta hujíc í se

k působnosti Ob vod ního soudu pro Prahu 9, konkrétně o info rmac i o hled ně pravidel pro

přidě lo vá ní věc í do jednotlivých oddě le ní pod le rozvrhu práce Ob vod ního soudu pro Prahu 9

pro rok 2011. Úče le m žádosti b ylo zko ntro lo va t, zda trestní vě c, vede ná pod sp.značkou 2T

163/2011, byla přidě le na so udc i v so ulad u s p ravid ly rozvrhu práce.

[OBRÁZEK][OBRÁZEK]pokračování 2

Ža lobk yně v podané ža lobě požádala so ud o poskytnutí zá zna mu pořadí nápadu věc í a

zá zna mu pořadí přidě le nýc h věc í podle pravidel rozvrhu práce, které umo žní zkontrolovat, že

věc, vede ná pod sp.zn. , byla přidě le na pod le sk uteč né ho náp ad u věc í a nás led ně

podle pravid el rozvrhu práce.

V odpovědi na žádost ža lobk yně byl žalobkyni doručen povinným subjektem dopis ze

dne 22.2.2012, značka 39Si 9/2012, z něho ž vyplývá, že informa č ní systém soudu takový

zá zna m nevede. Žalobkyně vyhodnotila toto sdělení tak, že povinný subjekt její žádosti o

informaci nevyho vě l, proto poda la pod le usta no ve ní § 16a odst.1 p ís m.b) záko na č. 106/1999

Sb., stížnost na postup při vyřizování žádosti o poskytnutí informaci. O této stížnosti, podané

dne 2.3.2012 u Obvodního soudu pro Prahu 9, měl rozhodovat nad říze ný orgá n ve smyslu

záko na o svobod né m přístupu k info r mac ím, tedy ža lo va né Ministerstvo spravedlnosti.

Ža lo va ný správní úřad však na podanou stížnost žádným způsobem nerea go va l, a to ani na

urgenci ža lobk yně ze d ne 16.4.2012. Žalo vaný měl postupovat pod le usta no ve ní § 16a odst.6

písm.b) nebo c) záko na č. , zůs ta l však nečinný, tak že b ylo vydá no fiktivní

rozhodnutí o odepření informace. Takové rozhodnutí je pro nedostatek d ůvod ů vžd y

nepř e zko uma te lné. Ža lobk yně tak mar ně využila stížnost pod le usta no ve ní § 16a odst. 1

písm.b) jako prostředek ochrany proti ne č innosti v řízení před

správním úřadem a podmínky řízení o ža lobě na ochranu proti nečinnosti správního úřadu při

vyřizování žádosti o poskytnutí info rmac í byly podle jejího názoru splněny.

Z obsahu vyjádření ža lo va né ho správního úřadu k podané žalobě ze dne 11.6.2012

vyplývá, že žalo vaný správní úřa d o žad ate lč inýc h stížnostech ze dne 29.2.2012 a ze

dne 2.3.2012 rozhodl rozhodnutím ze dne 30.5.2012, č.j.: 129/2012-OT-OSV/3. Pokud

žalobk yně v podané ža lobě tvrd í, že bylo vydá no fiktivní rozhodnutí o odepření informa c í,

pak ne ní zře jmé, o jaké právní usta no ve ní v platném znění ža lobk yně

tento názo r op írá.

Ža lo va ný dá le odkázal na ro zs udek Nejvyššího správního so udu ze dne 28.2.2011, č.j.:

2Ans 9/2010 - 56, dostupný na www.nssoud.cz, v ně mž so ud vys lo vil ná zo r, podle něho ž je

třeba po suzo vat stížnost podle usta no ve ní zákona za prostředek, který

procesní předpis, platný pro řízení u správního úřadu, stanoví k oc hra ně proti nečinnosti

správního úřadu pod le usta no ve ní záko na č. , soudního řádu

správního, ve znění pozdějších předp isů – (dále jen ). Ža lobo u pod le usta no ve ní

odst.1 se však podle názoru ža lo va né ho lze do má hat pouze to ho, aby so ud ulo žil

správnímu úřadu povinnost vydat rozhodnutí ve věc i samé či osvědčení. Rozhodnutí o

stížnosti pod le usta no ve ní zákona rozhodnutím ve věci samé není a proto

se jej podle ná zoru ža lo va né ho nelze to uto cestou do má hat.

Ža lobk yně využila své ho práva a k obsahu vyjádření ža lo va né ho správního úřadu

poda la dne 27.6.2012 repliku, v níž uved la, že ža lo va ný správní úřad při svém rozhodnutí ze

dne 30.5.2012 ani jedním z těchto záko ne m sta no ve ným způsobem nepostupoval a bez ohledu

na skutečnost, že povinný subjekt odmítl poskytnout informaci, aniž by o tom vydal správní

rozhodnutí o odmítnutí žádos t i, je ho postup potvrdil. Podle názoru ža lobk yně tak ža lo va ný do

dnešního dne dosud ne vyda l rozhodnutí v so ulad u se zákonem o svobod né m přístupu

k informacím a lze proto tvrdit, že ve věc i žádosti o poskytnutí info r mace neb ylo dosud

rozhodnuto.

[OBRÁZEK][OBRÁZEK]pokračování 3

Z obsahu sp iso vé ho ma ter iá lu, který byl soudu před lo že n ža lo va ným správním úřad e m, byly zjištěny ná sled ujíc í, pro rozhodnutí ve věci samé podstatné skutečnosti:

V žádosti, doručené Obvodnímu soudu pro Prahu 9 dne 8.2.2012, se ža lobk yně

dožadovala v so ulad u s odkazem na usta no ve ní poskytnutí

zá zna mu pořadu nápadu věc í a záznamu pořadí přidě le nýc h věc í pod le pravidel rozvrhu

práce, které umo žní zko ntro lo va t, že věc, vedená pod sp.zn. , b yla p řidělena

podle sk uteč né ho nápadu věc i a nás led ně pod le pra vide l rozvrhu práce.

Sdělením ze dne 22.2.2012, č.j. 39 SI 9/2012, předseda Obvod ního soudu pro Prahu 9

sdělil ža lobk yni, že informační systém administrativy so ud ů, který je nasa ze n u všech

okresních a obvodních soudů v České republice, neobsahuje dokument, o jeho ž poskytnutí

ža lobk yně podanou žádostí žádá, tedy „zá zna m pořadí nápadu věc í a zá zna m pořadí

přidě le nýc h d le pravidel rozvrhu práce“. Záro veň b ylo žalobkyní sděleno, že ve zmiňo va né

věc i sp.zn. lze ze systému zjis tit, že dne 2.12.2011 došly soudu dvě věc i do

rejs třík u T, p řičemž ve 13.18 hod in byla zaps á na ža lobk yní zmíněná věc a automaticky jí byla

přidě le na sp.zn. . Druhá věc b yla zap sá na ve 13.34 hod in, automaticky jí byla

přidě le na sp.zn. . Ro zdě le ní věc i a přidě le ní spisových značek odpovídá

pravidlům, uvedeným podrobně v rozvrhu práce Ob vod ního soudu pro Prahu 9.

Dne 1.3.2012 doručila ža lobk yně prostřednictvím své právní zás tupk yně Obvodnímu

soud u pro Prahu 9 stížnost na postup při vyřizo vá ní žádosti o informaci pod le usta no ve ní §

16a odst.1 p ís m.b) záko na o svobod né m přístupu k informacím s odkazem na to, že

požado va ná info r mace nebyla žada te lc e dosud poskytnuta. Žada te lka se proto do má há u

nadř íze né ho orgánu rozhodnutí o stížnosti v souladu s ustanovením § 16a odst.6 záko na č.

Ze sp iso vé ho materiá lu dá le bylo zjištěno, že Ministerstvo spravedlnosti České

republiky rozhodnutím ze dne 30.5.2012, č.j. 129/2012–OT-OSV/3, rozhodlo pod le

usta no ve ní záko na č. o to m, že postup Ob vod ního soudu

pro Prahu 9 při vyřizování žádosti ža lobk yně o informaci ze dne 7.2.2012 se potvrzuje a

stížnost se zamítá. Toto rozhodnutí b ylo doruč e no právní zástupkyni žada te lk y dne 1.6.2012.

Městský so ud v Pra ze po provedeném říze ní posoudil podanou ža lob u takto:

Podle usta no ve ní záko na č. , , ve

znění po zd ějšíc h předpisů (dá le jen ) te n, kdo bezvýsledně vyčerpal prostředky, které

procesní předpis, platný pro řízení u správního úřad u, stano ví k je ho oc hra ně proti nečinnosti

správního úřadu, může se ža lobo u do máhat, aby so ud ulo žil správnímu úřadu povinnost vydat

rozhodnutí ve věc i sa mé nebo osvědčení. Pod le usta no ve ní so ud rozhoduje na

základě sk utko vé ho s ta vu, zjiš tě né ho ke dni své ho ro zhod nutí. Je-li ná vrh d ůvod ný, so ud

ulo ží ro zsudke m správnímu úřad u povinnost vydat rozhodnutí nebo osvědčení a stanoví mu

k tomu p řiměře no u lhůtu, ne vš ak de lší, než kterou určuje zvláštní záko n. Nedůvodný ná vrh

soud zamítne.

Usta no ve ním a následujícími je tak upra ve n institut, umo žňujíc í účas tník ům

správního řízení do má hat se ochrany před ne č inností správního úřad u. Správní úřad je

nečinný, pokud nekoná, p řesto že mu to záko n ukládá. V usta no ve ní je up ra ve na

pouze ochrana před nečinností, spočívající v nerozhodování ve věc i samé nebo nevyd ání

[OBRÁZEK][OBRÁZEK]pokračování 4

osvědč e ní, nikoliv před jinými procesními vad a mi. Nečinnost při vydá vá ní rozhodnutí se

může týka t jak správního úřad u prvého stup ně, tak orgánu od vo lac ího, který po podání

řádného opravného prostředku v říze ní nepostupuje. O nečinnost správního úřadu se však

může jed na t po uze v případě, že neexistuje žád ná skutečnost, která by bránila v řízení činit

úkony a ro zhod no ut.

V posuzo va né m případě, jak vyplývá z podané ža lob y, tak rovněž z vyjádření

ža lo va né ho k ní, je mezi účastníky nesporné, že ža lobk yně pod ala dne 8.2.2012 u povinného

subjektu – Obvodního soudu pro Prahu 9 - žádost o poskytnutí info r mace pod le zákona č.

Na uvede no u žádost reagoval tento ža lo va ný dne 22.2.2012 tím, že sdělil

ža lobk yni, že informační systém administrativy so ud ů, který je nasa ze n u všech ok resníc h a

obvodních soud ů v České republice, neobsahuje dok ume nt, o jeho ž poskytnutí ža lobk yně

podanou žádostí žádá, tedy „zá zna m pořadí nápadu věc í a zá zna m pořadí přidělených dle

pravidel rozvrhu p ráce “. Zároveň bylo žalobkyní sděleno, že ve zmiňo va né věc i sp.zn. 2T

163/2011 lze ze systé mu zjis tit, že dne 2.12.2011 došly soudu dvě věci do rejstříku T, p řičemž

ve 13.18 hod in b yla zapsána žalobkyní zmíněná věc a automaticky jí byla p řidělena sp.zn. 2T

163/2011. Druhá věc b yla zapsána ve 13.34 hod in, automaticky jí b yla přidě le na sp.zn.

155/2011. Ro zdě le ní věc i a přidě le ní spisových značek odpovídá pravidlům, uvedeným

podrobně v rozvrhu práce Obvodního soudu pro Prahu 9. Vzhledem k tomu, že ža lobk yně

nesouhlasila s ro zsa he m poskytnutých informa c í, podala dne 1.3.2012 stížnost pod le

usta no ve ní záko na č. , o které nás led ně dne 30.5.2012 pod

č.j. 129/2012-OT-OSV/3, rozhodl ža lo va ný správní úřad – Ministerstvo sp ra ved lno sti České

republiky – tak, že pod le usta no ve ní § 16a odst.6 p ísm. a) uvedeného záko na postup

Obvodního soudu pro Prahu 9 potvrdil.

Z výše uvedeného vyplývá, že o stížnosti ža lobk yně proti postupu ob vod ního soudu

bylo rozhodnuto ža lo va ným správním úřadem krátce po podání ža lob y. Žalobkyně na tuto

skutečnost procesním ůsob em ne rea go va la, proto se so ud zab ýva l otá zko u d ůvod nosti

podané ža lob y.

Jak bylo uvedeno, ža lobk yně se do má ha la ochrany proti nečinnosti ža lo va né ho. Je

však zřejmé, že o stížnosti, kterou žalobkyně podala, již bylo rozhodnuto. Za této situace

nelze ža lo va né mu uložit, aby o žalobkyní podané stížnosti rozhodl, p roto že žalo vaný tak již

učinil. Nelze-li žalobě vyhovět, soudu ne zb ývá než ža lob u za mítno ut (ustano vení § 81 s.řs.).

Je nutno zdůraznit, že předmětem posouzení v této věc i mo hla být výlučně a po uze

otázka, zda ža lo va ný je či ne ní nečinný. So ud nemůže v rámci této ža lob y posuzovat

správnost ak tů, které byly v této věc i uč ině ny. Proto se so ud nemůže zab ýva t tvrzeními

žalobkyně, ve kterých dovozuje existenci fiktivního rozhodnutí či tvrzeními, kterými

zpochybňuje správnost rozhodnutí či úkonů ze jmé na obvodního so ud u.

Z těchto d ůvod ů so ud ža lob u pod le usta no ve ní jako ned ůvod no u zamítl.

O nák lade c h řízení rozhodl so ud podle usta no ve ní § 60 odst.1 so ud ního řádu

správního, pod le něho ž žalobce, který neměl ve věci úspěch ne má právo na náhrad u účelně

vyna lo že nýc h nák lad ů v řízení a žalo vaný správní úřad, jemuž by právo na ná hrad u účelně

vyna lo že nýc h nák lad ů řízení podle výs ledk u říze ní ná le že lo, žádné nák lad y říze ní nad rámec

[OBRÁZEK][OBRÁZEK]pokračování 5

běžných činností správního úřad u ne vyká za l ani ne up latňo va l. Z to ho to d ůvod u Městský so ud v Praze vys lo vil, že žádný z účas tník ů ne má právo na náhradu nák lad ů řízení.

P o u č e n í

Proti tomuto rozhodnutí lze podat kasační stížnost ve lhůtě dvou týd nů ode dne je ho

doruč e ní. Kasační stížnost se podává ve dvou (více) vyhotoveních u Nejvyššího správního

soud u, se sídlem Moravské náměstí 6, Brno. O kasační stížnosti rozhoduje Nejvyšší správní

soud.

Lhůta pro podání kasační stížnosti končí uplynutím d ne, který se svým označením

shoduje se d nem, který určil počátek lhůty (den doručení rozhodnutí). P řipad ne-li poslední

den lhůty na sobotu, neděli nebo svátek, je posledním dnem lhůty nejblíže nás led ujíc í

pracovní den. Zme šká ní lhůty k podání kasační stížnosti nelze prominout.

Kasační stížnost lze podat po uze z d ůvod ů uvedených v usta no ve ní

a kro mě obecných náležitostí podání musí obsahovat označení rozhodnutí, proti ně muž

s měř uje, v jakém ro zsa hu a z jakých d ůvod ů jej stě žo vate l napadá, a údaj o tom, kdy mu b ylo

rozhodnutí do ruče no.

V řízení o kasační stížnosti musí být stěžovatel zas to upe n advokátem; to neplatí, má-li

stě žo vate l, je ho za měs tna nec nebo člen, který za něj jedná nebo jej zastupuje, vysokoškolské

právnické vzdě lá ní, které je pod le zvláštních zákonů vyžado vá no pro výkon ad vok ac ie.

Soudní poplatek za kasační stížnost vyb írá Nejvyšší správní so ud. Variabilní symbo l

pro zaplacení so ud ního poplatku na úče t Nejvyššího správního soudu lze získat na je ho

internetových stránkách: www.nssoud.cz.

V Pra ze dne 19.února 2013 JUDr. Ha na V e b e r o v á ,

předsedkyně senátu