Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Co 23/2018

Legal thesis

Log in to see the legal thesis

-39

USNESENÍ

Krajský soud v Hradci Králové rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Mgr. Šárky Petrové a soudců JUDr. Jiřího Petržálka a JUDr. Marie Kubištové ve věci exekuce

oprávněné: ZDAR, a. s. , IČ: xxx

sídlem Jihlavská 759/4, Žďár nad Sázavou

zastoupená advokátem Mgr. Pavlem Dvořákem

sídlem Strojírenská 2269/36, Žďár nad Sázavou

proti

povinné: HC REBEL, a. s. , IČ: xxx

sídlem U Stadionu 2777, Havlíčkův Brod

zastoupená advokátem JUDr. Petrem Procházkou

sídlem Nám. Svobody 77/12, Brno

pro peněžité plnění, o odklad exekuce

k odvolání povinné proti usnesení Okresního soudu v Havlíčkově Brodě ze dne 18. října 2017 č. j. -25

takto:

Usnesení okresního soudu

se zrušuje

a věc

se vrací

okresnímu soudu k dalšímu řízení.

Odůvodnění:

Okresní soud zamítl návrh povinné na odklad exekuce. Povinná odůvodnila návrh tím, že se bez své viny ocitla v nepříznivém postavení, neboť Český svaz ledního hokeje má na svém bankovním účtu zajištěny peněžní prostředky ve výši 1.220.807,28 Kč, které byly uhrazeny ze strany NHL za výchovu hráče VV a které náleží povinné. Nepříznivé postavení povinné není trvalého rázu a lze očekávat, že po určité době budou její poměry takové, že bude možné v exekuci pokračovat. Okresní soud vyložil ust. tak, že podle něj lze exekuci odložit, vyžadují-li to nepříznivé poměry povinného pouze jako fyzické osoby. Vyšel z formulace „…pro něho nebo pro příslušníky jeho rodiny…“, z níž podle okresního soudu vyplývá, že úprava odkladu výkonu rozhodnutí (exekuce) podle tohoto ustanovení se týká toliko povinné fyzické osoby a nikoliv povinné osoby právnické (s odkazem na komentář Doc. JUDr. Marka Števčeka, Ph.D., k odklad výkonu rozhodnutí, pramen ASPI). Čili povinný, který není fyzickou osobou, není aktivně legitimován k podání návrhu na odklad exekuce z důvodů uvedených v Okresní soud proto návrh povinné zamítl, aniž by se blíže zabýval v něm tvrzenými skutečnostmi.

Proti usnesení podala odvolání povinná. Výklad ust. okresním soudem nepovažovala za správný. Zdůraznila, že zákon nerozlišuje fyzickou a právnickou osobu a hovoří pouze o nepříznivých poměrech povinného. Výklad okresního soudu je diskriminační a zakládá nerovnost účastníků řízení.

Odvolání je důvodné.

Podle na návrh může soud odložit provedení výkonu rozhodnutí, jestliže se povinný bez své viny ocitl přechodně v takovém postavení, že by neprodlený výkon rozhodnutí mohl mít pro něho nebo pro příslušníky jeho rodiny zvláště nepříznivé následky a oprávněný by nebyl odkladem výkonu rozhodnutí vážně poškozen.

Z uvedeného ustanovení neplyne, že by návrh mohl podat pouze povinný, který je fyzickou osobou. Osoba povinného není v ustanovení nijak definována. Odklad exekuce (výkonu rozhodnutí) může být povolen jen z důvodu nepříznivých poměrů povinného, nebo i z důvodů nepříznivého dopadu na příslušníky rodiny povinného nebo z obou důvodů. To je vyjádřeno spojkou „nebo“ pro příslušníky rodiny (nikoli formulací pro povinného „a“ příslušníky rodiny). Je třeba dát za pravdu okresnímu soudu v tom, že dovětek „…nebo pro příslušníky jeho rodiny …“ mohou uplatnit jako důvod odkladu exekuce jen fyzické osoby. Z důvodu nepříznivých poměrů samotného povinného však může podat návrh na odklad exekuce i povinný jako právnická osoba. Pro povolení odkladu exekuce postačují poměry povinného. Není proto důvod vylučovat z působnosti povinného, který je právnickou osobou.

Protože okresní soud vyložil ustanovení odlišně, nezabýval se návrhem povinné věcně. Krajský soud proto napadené usnesení zrušil podle a vrátil věc okresnímu soudu k dalšímu řízení, v němž projedná návrh povinné na odklad exekuce věcně.

Poučení:

Proti tomuto usnesení není odvolání ani dovolání přípustné.

Hradec Králové 31. ledna 2018

předsedkyně senátu