Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39Co 348/2016

U s n e s e n í

Městský soud v Praze jako soud odvolací rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Jiřího Cidliny a soudkyň JUDr. Aleny Svátkové a Mgr. Miloslavy Štorkové v právní věci žalobce

M. B.,

bytem S. r., T., C., proti žalovanému

Rozhodčímu soudu při Hospodářské komoře České republiky a Agrární komoře České republiky,

se sídlem v Praze 1 – Staré Město, Dlouhá 741/13, IČO 48135313,

o 23 625 Kč s příslušenstvím

, k odvolání žalobce proti usnesení Obvodního soudu pro Prahu 1 ze dne 24. února 2016, č.j. – 7,

t a k t o :

Usnesení soudu prvního stupně se

m ě n í

tak, že se žaloba neodmítá.

O d ů v o d n ě n í

Napadeným usnesením soud prvního stupně žalobu ze dne 24.8.2015 odmítl a rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

V odůvodnění uvedl, že podanou žalobou se žalobce domáhá zaplacení částky 23 625 Kč s příslušenstvím. Usnesením ze dne 18.1.2016 žalobce vyzval, aby opravil specifikaci žalovaného tak, aby uvedl jeho identifikační číslo a uvedl jeho celý název. V podání ze dne 5.2.2016 žalobce popsal skutkový stav věci, požadované údaje nedoplnil. Soud prvního stupně proto postupoval podle ust. a žalobu odmítl, neboť žalobce přes výzvu soudu požadované údaje nedoplnil a pro tyto nedostatky nelze v řízení pokračovat. O náhradě nákladů řízení rozhodl podle ust.

Proti tomuto usnesení podal odvolání žalobce. V něm namítal, že se mu identifikační číslo nepodařilo zjistit, není uvedeno ani v korespondenci s tímto soudem. Dále uvedl, že podle něho je označení Rozhodčí soud při HK ČR a AK ČR správné.

Odvolací soud po zjištění, že odvolání bylo podáno včas, osobou k tomu oprávněnou, že splňuje náležitosti plynoucí z ust. , postupem podle ust. , přezkoumal správnost napadeného usnesení, aniž nařizoval jednání ( ) a dospěl k závěru, že odvolání je důvodné.

Z obsahu spisu vyplývá, že žalobce v žalobě žalovaného označil: Rozhodčí soud při HK ČR a AK ČR, Praha 1, Dlouhá 13. K žalobě připojil dopis žalovaného z 12.12.2012, kde je v hlavičce i na razítku uvedeno: Rozhodčí soud při Hospodářské komoře České republiky a Agrární komoře České republiky. Na dalších razítkách je uvedeno: Rozhodčí soud při HK ČR a AK ČR, případně RS při HK ČR a AK ČR. V usnesení ze dne 17.6.2016, č.j. – 12 soud prvního stupně označil žalovaného: Rozhodčí soud při Hospodářské komoře České republiky a Agrární komoře České republiky, se sídlem Praha 1, Dlouhá 13, IČO 48135313.

Podle ust. řízení se zahajuje na návrh. Návrh musí kromě obecných náležitostí () obsahovat jméno, příjmení, bydliště účastníků, popřípadě rodná čísla nebo identifikační čísla účastníků (obchodní firmu nebo název a sídlo právnické osoby, identifikační číslo, označení státu a příslušné organizační složky státu, která za stát před soudem vystupuje), popřípadě též jejich zástupců, vylíčení rozhodujících skutečností, označení důkazů, jichž se navrhovatel dovolává, a musí být z něj patrno, čeho se navrhovatel domáhá. Ve věcech, v nichž je účastníkem řízení svěřenský správce, musí návrh dále obsahovat i označení, že se jedná o svěřenského správce, a označení svěřenského fondu. Tento návrh, týká-li se dvoustranných právních poměrů mezi žalobcem a žalovaným (), se nazývá žalobou.

Z citovaného ustanovení plyne mimo jiné i požadavek, aby účastníci řízení byli označeni tak, aby bylo nepochybné, kdo je účastníkem řízení, aby účastníka nebylo možné zaměnit s jinou osobou. Fyzická osoba se proto označuje jménem, příjmením a bydlištěm, případně dalšími údaji, právnická osoba se označuje uvedením názvu, adresy sídla, a identifikačního čísla.

V posuzovaném případě žalobce označil žalovaného v rozporu s tím, jak je evidován v příslušném registru, neboť použil zkratek. Protože jde o zkratky používané žalovaným, který je soudní institucí obecně známou, působící desítky let a jiný soud obdobného názvu na území České republiky nepůsobí, použití zkratek identifikací žalovaného nijak neztěžuje.

Identifikaci žalovaného neznesnadnilo ani neuvedení identifikačního čísla, neboť i bez něho byl žalovaný uvedením názvu a sídla zcela jednoznačně specifikován. Konečně o tom svědčí i postup soudu prvního stupně, který v usnesení ze 17.6.2016 uvádí plný název žalovaného i jeho identifikační číslo.

Jestliže není pochyb o tom, kdo je žalován, neboť byť nepřesně, ale zcela jednoznačně byl identifikován v žalobě žalobcem, nelze dovozovat, že by uvedená pochybení bránila v pokračování v řízení. Předpoklady pro odmítnutí žaloby z důvodů uvedených soudem prvního stupně tak nebyly splněny a odvolací soud proto napadené usnesení postupem podle změnil tak, že se žaloba neodmítá.

Proti tomuto usnesení

j e

přípustné dovolání, jestliže na základě dovolání, podaného do dvou měsíců od doručení rozhodnutí k Nejvyššímu soudu ČR prostřednictvím soudu prvního stupně, dospěje dovolací soud k závěru, že napadené rozhodnutí závisí na vyřešení otázky hmotného nebo procesního práva, při jejímž řešení se odvolací soud odchýlil od ustálené rozhodovací praxe dovolacího soudu, nebo která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena, nebo je dovolacím soudem rozhodována rozdílně, anebo má-li být dovolacím soudem vyřešená právní otázka posouzena jinak.

V Praze dne 3. října 2016

JUDr. Jiří Cidlina

předseda senátu