Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Co 532/2010

Legal thesis

Log in to see the legal thesis

U s n e s e n í

Krajský soud v HK rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. DM a soudkyň Mgr. MN a JUDr. AS ve věci žalobce

RP,

nar. xxx, bytem xxx, proti žalované

AP,

nar. xxx, bytem xxx, Polská republika, o rozvod manželství, k odvolání žalobce proti usnesení Okresního soudu v T č.j. -14 ze dne 8. září 2010,

t a k t o

:

I. Usnesení okresního soudu se

potvrzuje.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.

O d ů v o d n ě n í :

Shora označeným usnesením okresní soud zastavil řízení o rozvod manželství účastníků s tím, že zjistil, že manželství účastníků bylo rozvedeno rozsudkem Oblastního soudu v JH v Polské republice ze dne 22.2.2007 č.j. .

Proti usnesení podal žalobce včas odvolání. V něm uvedl, že rozhodnutí o rozvodu manželství mu nebylo doručeno. Dále vznášel pouze námitku proti výši výživného určeného pro nezl. P rozsudkem polského soudu.

Odvolání žalobce je přípustné ( ) a včasné ( ), ale není důvodné.

Předně je nutno uvést, že odvolací soud mohl přezkoumat usnesení okresního soudu jen z důvodů, které se týkají toho, co soud prvního stupně řešil ve výroku usnesení ( ) a nemá pravomoc přezkoumávat věcnou správnost rozhodnutí vydaného soudem v Polské republice. Z obsahu spisu vyplývá, že žalobce zahájil řízení dne 21.10.2009 a domáhal se rozvodu manželství s žalovanou. Žalovaná se dostavila na soud a předložila rozsudek vydaný v Polské republice, ze kterého okresní soud zjistil, že manželství účastníků bylo rozvedeno 22.2.2007 s tím, že soud, který rozsudek vydal, zároveň potvrdil, že rozhodnutí je v právní moci. Poté okresní soud odkázal na ust. a řízení dle zastavil. Je třeba uvést, že okresní soud měl správně odkázat na ust. , neboť toto ustanovení (nikoli ust. ) uvádí, že o věci pravomocně rozhodnuté nemůže být znovu vedeno soudní řízení, jinak je však rozhodnutí okresního soudu správné. Okresní soud správně poté, kdy zjistil, že manželství účastníků bylo rozvedeno v Polské republice, vyšel z nařízení Rady č. 2201/2003, dle kterého jsou rozhodnutí ve věcech manželských vydaná v některém členském státě Evropské unie uznávána v celé Evropské unii. Uznávání rozhodnutí vydaných v členských státech jsou založena na zásadě vzájemné důvěry (nařízení Rady č. 1347/2000) a potvrdil-li proto polský soud, že jeho rozhodnutí je pravomocné, neměl okresní soud důvod o této skutečnosti pochybovat. I podle je totiž možné, že rozhodnutí jsou doručena účastníkům náhradním způsobem a nabudou právní moci, bez ohledu na to, že se nedostanou do faktické moci účastníka. V souzené věci je navíc nutno vyjít z nesporné skutečnosti, že k zahájení řízení o rozvod manželství účastníků došlo v Polsku dříve než v České republice a v souzené věci proto i další, tzv. překážka litispendence, brání v pokračování řízení ( ). Z obsahu odvolání žalobce navíc vyplývá, že brojí zejména proti rozhodnutí o výši výživného, nikoli proti tomu, že manželství bylo již rozvedeno. Jak bylo uvedeno shora, soud nemá pravomoc přezkoumat věcnou správnost rozhodnutí polského soudu a bude proto na žalobci, aby své námitky proti výši určeného výživného vznesl u polského soudu, který rozhodnutí o výši výživného vydal.

P o u č e n í :

Proti tomuto rozhodnutí je možno podat dovolání do 2 měsíců od jeho doručení u soudu, který rozhodoval v prvním stupni. Rozhoduje o něm Nejvyšší soud v B ( ).

V HK dne 3. ledna 2011

předsedkyně senátu