Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

57 Af 63/2010 - 34

4

pokračování

U S N E S E N Í

Krajský soud v Plzni rozhodl v senátě složeném z předsedkyně senátu JUDr. Jany Daňkové a soudců Mgr. Miroslavy Kašpírkové a Mgr. Alexandra Krysla, v právní věci žalobce Odeř Agrar k.s., IČ 26402637, se sídlem Hroznětín, Odeř 40, zastoupeného JUDr. Ing. Václavem Pátkem, advokátem se sídlem Praha 1, Vodičkova 30, proti žalovanému Finančnímu úřadu v Ostrově, se sídlem Ostrov, Klínovecká 998, o žalobě rozhodnutí žalovaného ze dne 7.10.2010, č.j. 39641/10/129970402319,

t a k t o:

I.

Žaloba s e o d m í t á.

II.

Věc s e p o s t u p u j e k vyřízení odvolání Finančnímu ředitelství v Plzni, se sídlem Plzeň, Hálkova 14.

III.

Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení.

IV.

Žalobci se z účtu Krajského soudu v Plzni vrací zaplacený soudní poplatek ve výši 2.000 Kč.

O d ů v o d n ě n í

Žalobce se žalobou domáhal zrušení rozhodnutí žalovaného ze dne 7.10.2010, č.j. 39641/10/129970402319 (dále jen „napadené rozhodnutí“), alternativně, aby soud od uloženého trestu, spočívajícího ve vyměření povinnosti úhrady penále ve výši 5 % z částky dodatečně snížené daňové ztráty, tj. ve výši 4.744.203 Kč, upustil. Rozhodnutím žalovaného byla žalobci podle § 46 odst. 7 zákona o správě daní a poplatků dodatečně vyměřena daň z příjmů právnických osob za zdaňovací období roku 2007 ve výši 0 Kč, zrušena daňová ztráta v částce 94.884.068 Kč a uvedeno, že žalobci podle § 37b odst. 1 písm. a) a c) téhož zákona vzniká zákonná povinnost uhradit penále ve výši 20 % z částky dodatečně vyměřené daně, tj. 0 Kč, a ve výši 5 % z částky dodatečně snížené daňové ztráty, tj. celkem 4.744.203 Kč.

Podle , , ve spojení s , (dále jen ), kdykoli za řízení přihlíží soud k tomu, zda jsou splněny podmínky, za nichž může rozhodnout ve věci samé (podmínky řízení). Již v je uvedeno, že nestanoví-li tento nebo zvláštní zákon jinak, lze se ve správním soudnictví domáhat ochrany práv jen na návrh a po vyčerpání řádných opravných prostředků, připouští-li je zvláštní zákon. Tato zásada nalézá své vyjádření v ustanovení , podle kterého je žaloba nepřípustná také tehdy, nevyčerpal-li žalobce řádné opravné prostředky v řízení před správním orgánem, připouští-li je zvláštní zákon, ledaže rozhodnutí správního orgánu bylo na újmu jeho práv změněno k opravnému prostředku jiného.

Podle podal-li navrhovatel návrh proto, že se řídil nesprávným poučením správního orgánu o tom, že proti jeho rozhodnutí není přípustný opravný prostředek, soud z tohoto důvodu tento návrh odmítne a věc postoupí k vyřízení opravného prostředku správnímu orgánu k tomu příslušnému. Byl-li návrh podán včas u soudu, platí, že opravný prostředek byl podán včas.

Podle § 48 odst. 1 zákona o správě daní a poplatků se může příjemce rozhodnutí odvolat proti stanovení daňového základu a daně správcem daně a proti jiným rozhodnutím, pro něž je to zákonem stanoveno nebo kde to zákon nevylučuje, pokud se písemně nebo ústně do protokolu svého práva odvolání nevzdal. Z citovaného ustanovení vyplývá zásada, že odvolání je přípustné proti každému rozhodnutí správce daně. Výjimkou z této zásady je situace, kdy zákon možnost podání odvolání výslovně vylučuje.

Výrok napadeného rozhodnutí byl opřen o ustanovení § 46 odst. 7 a § 37b odst. 1 písm. a) a c) zákona o správě daní a poplatků.

Podle § 46 odst. 7 zákona o správě daní a poplatků zjistí-li správce daně po vyměření daně, že tato stanovená daňová povinnost je nesprávně nižší oproti zákonné daňové povinnosti, dodatečně daň vyměří ve výši rozdílu mezi daní původně vyměřenou a daní stanovenou, a to dodatečným platebním výměrem, a takto dodatečně stanovenou daň současně předepíše. Právní moc rozhodnutí o původním vyměření daně není jejímu dodatečnému stanovení na překážku. Dodatečně vyměřená daň je splatná do třiceti dnů ode dne doručení platebního výměru. Tato náhradní lhůta splatnosti, jakož i náhradní lhůta splatnosti podle odstavce 4, nemá vliv na uplatnění úroku z prodlení podle § 63. Tento postup se uplatní přiměřeně i při vyměření daně nižší, než byla poslední známá daňová povinnost. Pokud správce daně vydá dodatečný platební výměr po provedené daňové kontrole, má odvolání proti němu odkladný účinek. V odvolání proti dodatečnému platebnímu výměru lze napadat jen doměřený rozdíl na daňovém základu a na dani (§ 46 odst. 8 zákona o správě daní a poplatků).

Podle § 37b odst. 1 zákona o správě daní a poplatků daňovému subjektu vzniká povinnost uhradit penále z částky dodatečně vyměřené daně nebo z částky dodatečně snížené daňové ztráty, tak, jak byla stanovena oproti poslední známé daňové povinnosti, ve výši 20 %, je-li daň zvyšována (písm. a), 20 %, je-li snižován odpočet daně nebo nárok na vrácení daně (písm. b), nebo 5 %, je-li snižována daňová ztráta (písm. c).

Zákon o správě daní a poplatků v žádném ze svých ustanovení nevylučuje podat odvolání proti výroku rozhodnutí správce daně opřeného o ustanovení ani proti výroku rozhodnutí správce daně opřeného o ustanovení a c) zákona o správě daní a poplatků. Žalobce byl tudíž podle zákona oprávněn podat proti napadenému rozhodnutí odvolání a v souladu s byl povinen odvolání, jakožto řádný opravný prostředek, vyčerpat.

Jak vyplývá z poučení napadeného rozhodnutí, žalobce nebyl v souladu se zákonem poučen o možnosti podat odvolání proti napadenému rozhodnutí. Žalovaný sice v souladu se zákonem (§ 32 odst. 2 písm. f) zákona o správě daní a poplatků) v poučení uvedl, že „proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání písemně nebo ústně do protokolu u shora uvedeného správce daně do třiceti dnů ode dne, který následuje po dni jeho doručení (§ 48 zákona o správě daní a poplatků). Odvolání má odkladný účinek (§ 46 odst. 7 zákona o správě daní a poplatků), vzápětí však nesprávně uvedl, že „v odvolání lze napadat jen doměřený rozdíl na daňovém základu a na dani a zrušenou daňovou ztrátu (§ 46 odst. 8 zákona o správě daní a poplatků s přihlédnutím k § 32n odst. 2 zákona o daních z příjmů). Omezení uvedené v § 46 odst. 8 zákona o správě daní a poplatků se totiž vztahuje toliko proti výroku rozhodnutí správce daně opřeného o ustanovení § 46 odst. 7, nikoli proti výroku rozhodnutí správce daně opřeného o ustanovení § 37b odst. 1 písm. a) a c) zákona o správě daní a poplatků.

Žalobce v žalobě uvedl, že žalobu podal z toho důvodu, že „napadené rozhodnutí ve svém poučení neumožňuje v odvolání napadat povinnost uhradit penále a proti napadenému rozhodnutí v této části, kde byla stanovena povinnost uhradit penále ve výši 5 % z částky dodatečně snížené daňové ztráty, tj. v částce 4.744.203 Kč, tak není žádný opravný prostředek“. S ohledem na obsah poučení o opravném prostředku se soud domnívá, že na základě tohoto nesprávného poučení mohl žalobce nabýt dojmu, že odvolání proti výroku rozhodnutí správce daně opřeného o ustanovení a c) zákona o správě daní a poplatků, není přípustné. Pokud žalobce pod tíhou tohoto dojmu podal žalobu, jsou zcela naplněny podmínky ustanovení Žalobce podal žalobu proto, že se řídil nesprávným poučením žalovaného o tom, že proti jeho rozhodnutí, není v části, kterou žalobce napadal v žalobě, přípustný opravný prostředek. Soud proto v souladu s žalobu odmítl a věc postoupil Finančnímu ředitelství v Plzni, jako správnímu orgánu příslušnému k vyřízení odvolání směřujícího proti rozhodnutí žalovaného.

Soud doplňuje, že rozhodl podle i přes to, že ze zprávy žalovaného zjistil, že žalobce podal proti napadenému rozhodnutí dne 10.11.2010 odvolání a dne 13.12.2010 doplnění odvolání, o kterých podle zprávy Finančního ředitelství v Plzni nebylo dosud rozhodnuto. Doplnění odvolání, které je obsahově shodné s žalobou, bylo totiž podle zprávy žalovaného žalovanému doručeno teprve dva dny po podání žaloby. Žaloba byla soudu doručena dne 10.12.2010. Pokud by tedy bylo z jakéhokoli důvodu, byť se soud domnívá, že napadené rozhodnutí nemá samostatné výroky, neboť výrok rozhodnutí správce daně opřený o ustanovení a c) je podle jeho názoru závislý na výroku rozhodnutí správce daně opřeném o ustanovení zákona o správě daní a poplatků, rozhodné datum podání návrhu obsahově totožného se žalobou, je nutné vycházet z toho, že pro podání tohoto návrhu je rozhodné datum podání žaloby, tj. den 10.12.2010 nikoli den 13.12.2010.

O nákladech řízení soud rozhodl podle , jelikož byla žaloba odmítnuta, nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení. Vzhledem k tomu, že žaloba byla odmítnuta a za analogického použití , o soudních poplatcích, rozhodl soud o tom, že se žalobci vrací zaplacený soudní poplatek.

P o u č e n í :

Proti tomuto usnesení lze podat do dvou týdnů po jeho doručení kasační stížnost u Krajského soudu v Plzni. Lhůta je zachována i tehdy, byla-li kasační stížnost podána u Nejvyššího správního soudu. O kasační stížnosti rozhoduje Nejvyšší správní soud ( , , a 4 ).

V Plzni dne 12. ledna 2011

JUDr. Jana Daňková,v.r.

předsedkyně senátu

Za správnost vyhotovení:

Lenka Kovandová