Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Co 78/2004

Legal thesis

Log in to see the legal thesis

R o z s u d e k

Krajský soud v xxx rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. K. K. a soudců JUDr. P. J. a Mgr. M. N. ve věci žalobkyně

M. J.,

proti žalovanému

M. M.,

zastoupenému JUDr. F. K., advokátem, o zaplacení 6.000,- Kč s přísl., k odvolání žalovaného proti rozsudku Okresního soudu v xxx ze dne 4.12.2003, č.j. -31, t a k t o :

I. Rozsudek okresního soudu se m ě n í tak, že žaloba, aby žalovaný byl uznán povinným zaplatit žalobkyni 6.000,- Kč, se z a m í t á .

II. Žalobkyně je povinna nahradit žalovanému náklady řízení před okresním soudem ve výši l.000,- Kč a dále náklady odvolacího řízení ve výši 6.595,- Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám advokáta žalova

ného.

O d ů v o d n ě n í :

Shora označeným rozsudkem okresní soud rozhodl, že žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 6.000,- Kč do tří dnů od právní moci rozsudku (I) a rozhodl, že je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení l.000,- Kč do tří dnů od právní moci rozsudku (II) a dále rozhodl, že žalovaný je povinen zaplatit soudní poplatek 600,- Kč do tří dnů od právní moci rozsudku na účet Okresního soudu v Náchodě (III).

V odůvodnění rozsudku okresní soud dovodil, že žalobkyně se domáhá svého práva na zaplacení nákladů řízení, které jí vznikly v souvislosti s uplatněním a bráněním jejího práva ve správním řízení, ve kterém nebyl žalovaný úspěšný. Nárok žalobkyně ve výši 6.000,- Kč j

e

nárokem na náhradu škody podle § 420 a násl. obč.zák. Porušení povinnosti ze strany žalovaného okresní soud spatřoval v tom, že se neoprávněně domáhal u správního orgánu zařazení pozemků žalobkyně do sítě místních komunikací a tak porušil obecnou právní

p

ovinnost stanovenou v § 415 obč.zák. Bráněním svého práva ve správním řízení prostřednictvím advokáta žalobkyni vznikla škoda ve výši 6.000,- Kč spočívající v odměně zastupujícího advokáta. Takto vynaložené náklady za právní zastoupení jsou škodou, za kte

r

ou odpovídá žalovaný, a proto okresní soud žalobě vyhověl.

Žalovaný v odvolání proti tomuto rozsudku uvedl, že důvody, o které okresní soud opřel svůj závěr o odpovědnosti žalovaného podle § 420 obč.zák., považuje za naprosto absurdní, neboť žalovaný se domáhal základního občanského práva spočívající v přístupu ke svému majetku. Žalobkyně totiž pozemek nabyla od Města xxx kupní smlouvou ze dne 30.8.1995 s tím, že se zavázala přes pozemky do 31.12.1995 zřídit věcné břemeno, což neučinila, na pozemek u

m

ístila závoru a znemožnila tak žalovanému přístup ke svému majetku. Škoda tak vznikla žalobkyni jejím vlastním zaviněním ve smyslu § 420 odst. 3 obč.zák. Navrhl, aby odvolací soud napadený rozsudek změnil a žalobu zamítl.

Protože odvolání proti rozsudku bylo podáno včas ( odst. l ) a i ze zákona uznaného důvodu (, g/ ), byl rozsudek přezkoumán a odvolacímu soudu nezbylo, nežli napadený rozsudek změnit a žalobu zamítnout ( odst. l ).

Žalobkyně se domáhá svého práva na zaplacení nákladů řízení, které jí vznikly procesním postupem vyvolaným žalovaným, který byl proti ní ve správním řízení neúspěšný. Pokud okresní soud posoudil skutek podle § 420 a násl. obč.zák., nepostupoval správně. Základním předpoklade

m

této odpovědnosti je porušení právní povinnosti (§ 420 odst. l obč.zák.). Pokud není naplněn tento znak, je nadbytečné se zabývat dalšími předpoklady odpovědnosti za škodu podle tohoto ustanovení (škodou jako majetkovou újmou, příčinnou souvislostí mezi

p

orušením povinnosti a škodou, a zaviněním).

Podle odst. ld (ústavní ) každý se může domáhat stanoveným postupem svého práva u nezávislého a nestranného soudu a ve stanovených případech u jiného orgánu. Pokud se tedy žalovaný obrátil se svým návrhem na zařazení pozemků žalobkyně do sítě místních komunikací na správní orgány (Městský úřad v xxx a Okresní úřad v xxx), realizoval tak pouze své právo, které mu je zmíněným článkemy zaruč

e

no. To, že žalovaný vykonával své právo, je zároveň okolností vylučující protiprávnost úkonu a tím je vyloučena i jeho odpovědnost za vzniklou škodu podle § 420 obč.zák., neboť neporušil žádnou právní povinnost a nenaplnil tak předpokládané zákonné znaky

t

ohoto ustanovení. Žalovaný podle tohoto ustanovení, avšak ani podle žádného jiného ustanovení , za škodu neodpovídá.

Zcela jiná je otázka nákladů řízení ve správním řízení, ve kterém se žalobkyně mohla práva na náhradu nákladů správního řízení domáhat. Podle odst. l (, ve znění změn a doplňků) náklady řízení, které vznikly správnímu orgánu, nese tento orgán. Náklady, které v řízení vznikly účastníku řízení, nese účastník. Z této zásady platí výji

m

ka ve druhém odstavci stejného ustanovení, podle které správní orgán může účastníkům uložit, aby nahradili náklady řízení, které vznikly jejich zaviněním ostatním účastníkům řízení. Podle tohoto ustanovení správní orgán mohl žalovanému uložit povinnost ža

l

obkyni zaplatit náklady jí vzniklé za zastoupení, avšak v probíhajícím řízení je nepřípustné řešit otázku, proč tak správní orgán neučinil.

Protože odvolací soud napadený rozsudek změnil, musel rozhodnout nově i o náhradě nákladů řízení před okresním i krajským soudem ( ). Náklady řízení přiznal úspěšnému žalovanému ( odst. l ). V řízení před okresním soudem odvolací soud přiznal úspěšnému žalovanému náhradu nákladů řízení ve výši l.000,- Kč, když vyšší náhrady se žalovaný v

z

dal. V řízení odvolacím žalovanému přiznal náhradu nákladů ve výši 6.595,- Kč, která sestává z odměny advokáta ve výši 6.000,- Kč ( odst. l bod vyhl.č. ), dvou režijních paušálů po 75,- Kč ( vyhl.č. 177/96 Sb.) a jízdného osobní

m

automobilem z xxx do xxx a zpět – ujeto 84 km, spotřeba 7,4 litru benzinu Natural na 100 km, cena benzinu 24,30 Kč a základní sazba 3,40 Kč/km, jízdné celkem 445,- Kč.

P o u č e n í : Proti tomuto rozsudku není dovolání přípustné.

V xxx dne 19. října 2004