Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cmo 386/2001

Legal thesis

Log in to see the legal thesis

-44

U s n e s e n í

Vrchní soud v Praze rozhodl v senátu složeném z předsedkyně JUDr. Daniely Menclové a soudců JUDr. Zdeňka Štencla a JUDr. Ladislava Derky v právní věci žalobce: C.ČR, a. s., se sídlem P., proti žalovanému: F. P., nar. 15. 11. 1976, naposled bytem P., zastoupenému opatrovníkem Městskou částí Praha 15, o zaplacení 17.915,- Kč s příslušenstvím, o odvolání žalobce proti rozsudku Městského soudu v Praze č.j. -33 ze dne 17.5.2001,

t a k t o :

Rozsudek Městského soudu v Praze se zrušuje a věc se vrací tomuto soudu k dalšímu řízení.

O d ů v o d n ě n í

Městský soud v Praze rozsudkem ze dne 17. 5. 2001 zamítl žalobu o zaplacení 17.915,- Kč s příslušenstvím a dále rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. Rozsudek byl odůvodněn tím, že se žalobce domáhal zaplacení 17.915,- Kč z důvodu dluhu žalovaného ze smlouvy o úvěru. Podle žaloby byl spotřebitelský úvěr poskytnut žalovanému tím způsobem, že žalobce v souladu se smlouvou uhradil za žalovaného cenu zboží převzatého žalovaným.

Soud z provedených důkazů zjistil, že smlouva o úvěru byla uzavřena. Žalobce však nenavrhl žádný důkaz k prokázání svého tvrzení, že za žalovaného skutečně předmětnou částku uhradil, ačkoliv byl o povinnosti důkazní soudem poučen. Ze skutečnosti, že prodejce potvrdil odebrání zboží, k jehož zakoupení byl spotřebitelský úvěr poskytnut, nelze bez dalšího dovodit, že cena zboží byla žalobcem prodejci zaplacena. Žalobce tedy neunesl břemeno důkazní podle , a soud proto žalobu zamítl. Rozhodnutí o náhradě nákladů řízení bylo odůvodněno ustanovením s tím, že žalovanému žádné náklady nevznikly.

Proti rozsudku podal žalobce včas odvolání, ve kterém navrhl rozhodnutí zrušit a věc vrátit soudu prvního stupně k dalšímu řízení. Odvolání odůvodnil tím, že nebyl řádně vyzván podle k označení chybějících důkazů a o následcích nesplnění výzvy.

Odvolací soud podle a přezkoumal napadený rozsudek a dospěl k závěru, že v předmětné věci nejsou dány podmínky ani pro potvrzení ani pro změnu rozhodnutí.

Podle zjistí-li předseda senátu v průběhu jednání, že účastník dosud nenavrhl důkazy potřebné k prokázání všech svých sporných tvrzení, vyzve jej, aby tyto důkazy označil bez zbytečného odkladu, a poučí jej o následcích nesplnění této výzvy.

V protokolu z jednání před soudem prvního stupně je uvedeno: "Žalobce byl soudem vyzván ve smyslu k doplnění dalších listinných důkazů k prokázání oprávněnosti žalovaného nároku." Toto poučení bylo formulováno obecně, proto se odvolací soud dále zabýval otázkou, zda má být poučení provedené soudem podle konkrétní, či zda postačuje pouze obecné poučení, jako tomu bylo v dané věci.

V systému neúplné apelace, založené novelou provedenou , nemohou účastníci v odvolacím řízení podle uvádět, s výjimkami v tomto ustanovení uvedenými, nové skutečnosti a navrhovat nové důkazy, které nebyly uplatněny před soudem prvního stupně. Je proto nutné umožnit účastníkovi v řízení před soudem prvního stupně, aby mohl vznést veškerá tvrzení významná pro výsledek věci a navrhnout důkazy k prokázání těchto tvrzení. Tuto funkci plní též , který stanoví soudu poučovací povinnost, a to v odst. 3 povinnost vyzvat účastníka k označení důkazů těch sporných tvrzení, ke kterým dosud žádné důkazy nenavrhl. Dále je soud povinen poučit účastníka o následcích nesplnění výzvy, tj. že soud v takovém případě bude považovat určité tvrzení za neprokázané.

Jak z povahy systému neúplné apelace, tak i z textu odst. 3 je nutno dovodit, že výzva k označení důkazů k tvrzení, ke kterému dosud účastník žádné důkazy nenavrhl, musí být učiněna zcela konkrétně. Účastníkovi musí být z výzvy soudu zřejmé, ke kterému tvrzení nenavrhl důkazy a dále, že soud nebude uvedené tvrzení považovat za prokázané, pokud účastník žádné důkazy neoznačí. Postačovalo-li by pouze obecně formulované poučení podle , uvedené ustanovení by postrádalo jakýkoliv smysl a obsah.

V dané věci soud prvního stupně nevyzval žalobce k označení důkazů k tvrzení, že žalobce zaplatil prodejci cenu zboží, které žalovaný obdržel a nepoučil jej o následcích nesplnění této výzvy. Z toho důvodu soud nesplnil poučovací povinnost stanovenou v , což je ve smyslu c) vada řízení, která mohla mít za následek nesprávné rozhodnutí ve věci. Odvolací soud proto, aniž by se zabýval věcí samou z hlediska hmotného práva, napadený rozsudek v části dotčené odvoláním bez ústního jednání ( ) dle zrušil a věc vrátil Městskému soudu v Praze k dalšímu řízení.

Podle bude v novém rozhodnutí soudu rozhodnuto též o náhradě nákladů odvolacího řízení.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení není dovolání přípustné.

V Praze dne 9. května 2002

JUDr. Daniela M e n c l o v á v.r.

předsedkyně senátu

Za správnost vyhotovení: