Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28 C 137/2025-69

Okresní soud Plzeň-město rozhodl soudkyní Mgr. Kateřinou Auterskou Šaškovou ve věci

žalobkyně: Anonymizováno zastoupená obecnou zmocněnkyní Jméno zmočněnkyně bytem Adresa zmočněnkyně

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované, Anonymizováno

pro žaloba o náhradu škody o částce 14 195,68 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 14 195,68 Kč

s 12 % zákonným úrokem z prodlení z částky 14 195,68 Kč jdoucím od 28. 4. 2025 do

zaplacení,

a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 1 600 Kč,

a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 14 195,68 Kčs 12 % zákonným úrokem z prodlení z částky 14 195,68 Kč jdoucím od 28. 4. 2025 dozaplacení,a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 1 600 Kč,a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se žalobou podanou zdejšímu soudu dne datum domáhala vydání rozhodnutí, jímž by soud uložil žalované povinnost zaplatit jí částku 14 195,68 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že žalovaná jako občanka Anonymizováno, byla zaměstnána v České republice u společnosti právnická osoba, když zaměstnavatel žalovanou přihlásil k veřejnému zdravotnímu pojištění u žalobkyně v období od datum do datum. Žalovaná byla jako cizinec u žalobkyně evidován pod číslem pojištěnce Anonymizováno s adresou pobytu na adrese adresa. Žalovaná tak byla v tomto období pojištěna v České republice podle českých právních předpisů, avšak pouze po dobu trvání tohoto zaměstnání. Žalovaná byla povinna při zániku zdravotního pojištění do 8 dnů vrátit žalobci průkaz pojištěnce vydaný žalobkyní, tzv. Evropský průkaz zdravotního pojištění, kdy jeho používání jí příslušelo pouze v době, kdy byla zaměstnána u svého zaměstnavatele. Žalovaná taktéž byla povinna žalobkyni oznámit změnu, pokud by bylo zaměstnání v České republice ukončeno, neboť se jedná o skutečnost rozhodnout pro její nárok na věcné dávky veřejného zdravotního pojištění. Žalovaná však ani jednu z těchto povinností nesplnila, kdy navíc v období od datum do datum při poskytování zdravotních služeb v zahraničí, konkrétně v Anonymizováno neoprávněně prokazovala žalobkyní vydaným zdravotnickým průkazem zdravotního pojištění, přestože v předmětné době již pojištěncem žalobkyně nebyla. Žalobkyni bylo dne 12. 10. 2022 kanceláří Zdravotního pojištění doručeno vyúčtování nákladů za poskytnuté věcné dávky ve výši 175 177 Kč zahrnující celkem devět případů zdravotních služeb čerpaných na území Anonymizováno. V této částce jsou zahrnuty náklady na zdravotní služby poskytované žalované v období od datum do datum, které činily částku 14 195,68 Kč. Žalobkyně dne 14. 11. 2022 předmětnou částku zahrnující i částku odpovídající zdravotním službám čerpaných žalovanou uhradila. Žalobkyně tak vynaložila náklady na zdravotní služby v žalované výši v důsledku zaviněného protiprávního jednání žalované, a proto má právo na jejich náhradu. Žalovaná neuhradila požadovanou částku ani poté, co byla ze strany žalobkyně k jejímu uhrazení upomínána.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

3. Žalobkyně při podání žaloby předložila soudu dostatek listinných důkazů, které mohly být podkladem pro rozhodnutí bez jednání dle ust. Žalobkyně s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasila, žalovaná se k výzvě soudu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání nevyjádřila, soud tedy souhlas předpokládal a postupoval dále v souladu s ustanovením a ve věci jednání nenařizoval.

4. Z předložených listin (individuální výkazy, přehled, specifikace individuální pohledávky, výzvy k úhradě nákladů za neoprávněné čerpané zdravotní služby, faktur, výzvy k předložení dokladu zdravotního pojištění včetně doručenek, předžalobní upomínky, kopie zdravotního průkazu žalované, vyúčtování nákladů za poskytnuté věcné dávky, žádosti o oznámení, potvrzení o provedení platby, hromadného oznámení zaměstnavatele) má soud za prokázaný skutkový stav, který zcela koresponduje s tvrzeními žalobkyně obsažené v žalobě, když bylo případně na žalované, aby tvrdila a prokazovala opak, ale nestalo se tak.

5. Pravomoc českých soudů je založena zněním čl. 7 odst. 2 Nařízení Evropského parlamentu a Rady EU č. 1215/2012 ze dne 12. prosince 2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (nařízení Brusel I bis )

6. Nařízení Evropského parlamentu a rady EU č. 1215/2012 ze dne 12. 12. 2012 (nařízení Brusel I BIS) v dává žalobci na výběr místní příslušnost podle místa, kde došlo nebo může dojít ke škodné události ve věcech týkajících se deliktní nebo kvazideliktní odpovědnosti. Ve spojení s uts. , kdy v obvodu zdejšího soudu je sídlo regionální pobočky žalobkyně, je tedy dána místní příslušnost Okresního soudu Plzeň – město.

7. Podle , o veřejném zdravotním pojištění a o změněn a doplnění některých souvisejících zákonů, zdravotní pojištění zaniká dnem, kdy osoba bez trvalého pobytu na území České republiky přestala být zaměstnancem.

8. Podle je pojištěnec povinen vrátit do osmi dnů příslušné zdravotní pojišťovně průkaz pojištěnce při zániku zdravotního pojištění podle a c).

9. Podle čl. 76 odst. 4 Nařízení č. 883/2004 a podle čl.3 odst. 2 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 987/2009 ze dne 16. září 2009, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 883/2004 o koordinaci systémů sociálního zabezpečení, byl žalovaný povinen oznámit žalobkyni změnu své situace, tedy v daném případě ukončení zaměstnání v České republice, která je rozhodná pro jeho nárok na věcné dávky veřejného zdravotního pojištění.

10. Podle , , škůdce, který vlastním zaviněním poruší povinnost stanovenou zákonem a zasáhne tak do absolutního práva poškozeného, nahradí poškozenému, co tím způsobil. Povinnost k náhradě vznikne i škůdci, který zasáhne do jiného práva poškozeného zaviněným porušením zákonné povinnosti stanovené na ochranu takového práva.

11. Po zhodnocení provedeného dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná. Žalovaná poté, co byla ukončena její účast na veřejném zdravotním pojištění z důvodu ukončení zaměstnaneckého poměru, nesplnila svoji povinnosti vrátit průkaz pojištěnce žalobkyni při zániku tohoto pojištění a tento i nadále užívala, ačkoliv si musela být vědoma, že její účast na zdravotním pojištění na území České republiky byla ukončena. Žalovaná čerpala zdravotní péči na účet žalobkyně i v období od datum do datum a za tuto neoprávněnou účast žalované na veřejném zdravotním pojištění u žalobkyně musela žalobkyně uhradit za žalovanou částku 14 195,68 Kč. S poukazem na ustanovení má žalobkyně právo po žalované na úhradu této částky, žalovaná však dlužnou částku dosud neuhradila, a ačkoliv byla ze strany žalobkyně k jejímu uhrazení opakovaně upomínána. Soud tak žalobě v plném rozsahu vyhověl a to včetně požadovaného příslušenství, když tím, že žalovaná řádně a včas neplnila dostala se do prodlení ( ).

12. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ustanovením odst 1 ve spojení s ust. , kdy soud přiznal žalobkyni právo na plnou náhradu nákladů řízení, neboť byla v plném rozsahu úspěšná. Náklady řízení se sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 000 Kč a paušálních náhrad hotových výdajů žalobce ve výši 600 Kč dle ve spojení s vyhl. č. , a to za 2 úkony po 300 Kč (podání žaloby a předžalobní výzva). Náklady řízení tak představují částku 1 600 Kč.

13. O lhůtách ke splnění veškerých povinností žalovaného z tohoto rozsudku soud rozhodoval podle ust. a stanovil ji jako zákonnou třídenní, když neshledal důvod pro stanovení delší lhůty.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-město. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.