Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5 Cmo 76/2023-42

Vrchní soud v Praze jako soud odvolací rozhodl v senátě složeném z předsedkyně senátu JUDr. Ivy Horákové a soudců JUDr. Radima Novotného a JUDr. Blanky Trávníkové ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně, narozená rodné přijmení Datum narození žalobkyně

bytem Adresa žalobkyně

proti

žalované: Anonymizováno., Anonymizováno

insolvenční správkyně dlužnice Jméno žalované B, narozené rodné přijmení

Datum narození žalobkyně

sídlem Adresa žalované B

zastoupená advokátem Jméno advokáta

sídlem Adresa advokáta

o náhradě škody způsobené neoprávněně vystaveným souhlasem se vstupem na cizí pozemek, o odvolání žalobkyně proti rozsudku Krajského soudu v Praze ze dne 2. března 2023, č. j. -71

takto:

Rozsudek soudu prvního stupně se zrušuje a věc se postupuje Obvodnímu soudu pro Prahu 1 jako soudu věcně příslušnému.

Odůvodnění:

Rozsudek soudu prvního stupně se zrušuje a věc se postupuje Obvodnímu soudu pro Prahu 1 jako soudu věcně příslušnému.

1. Napadeným rozsudkem soud prvního stupně zamítl žalobu na zaplacení částky 20 000 Kč (výrok I.) a žalobkyni uložil povinnost zaplatit žalované náhradu nákladů řízení ve výši 7 986 Kč (výrok II.). V odůvodnění rozsudku uvedl, že takto rozhodl o žalobě, kterou se žalobkyně domáhala vůči žalované jako insolvenční správkyni náhrady škody způsobené neoprávněně vystaveným souhlasem se vstupem na cizí pozemek. Konstatoval, že na základě skutkového stavu, jak v řízení byl zjištěn, dospěl k závěru, že žaloba není důvodná, neboť nebylo prokázáno, že by ze strany žalované došlo k porušení zákonné povinnosti, a tedy nebyla naplněna již první z podmínek pro vznik nároku na náhradu škody.

2. Žalobkyně podala proti rozsudku včasné odvolání. Setrvala na tom, že žalovaná je „po všech směrech vinna“ a musí žalobkyni poskytnout odškodné za nemajetkovou újmu ve formě finanční částky, a to 120 000 Kč, pokud neprokáže dokladem z katastru nemovitostí, že s předmětným pozemkem může nakládat.

3. Odvolací soud, aniž by k projednání odvolání nařizoval jednání ( ), přezkoumal napadený rozsudek, včetně řízení, které předcházelo jeho vydání, v mezích vytčených podaným odvoláním i z důvodů, které nebyly v odvolání výslovně uplatněny ( , ), přičemž přihlížel k vadám řízení, které mohly mít za následek nesprávné rozhodnutí ve věci ( ), a dospěl k závěru, že nejsou podmínky pro potvrzení ani pro změnu rozsudku.

4. Jak vyplývá z ustanovení , soud kdykoli za řízení přihlíží k tomu, zda jsou splněny podmínky, za nichž může rozhodnout ve věci samé (podmínky řízení). Jednou z podmínek řízení je věcná příslušnost soudu, kterou soud podle ustanovení zkoumá kdykoli za řízení. Pro určení věcné i místní příslušnosti soudu jsou až do skončení řízení rozhodné okolnosti, které tu jsou v době jeho zahájení ( ).

5. Podle , nestanoví-li zákon jinak, jsou k řízení v prvním stupni příslušné okresní soudy.

6. Podle část věty před středníkem , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “), nestanoví-li tento zákon jinak nebo není-li takový postup v rozporu se zásadami, na kterých spočívá insolvenční řízení, použijí se pro insolvenční řízení a pro incidenční spory přiměřeně ustanovení týkající se sporného řízení, a není-li to možné, ustanovení zákona o zvláštních řízeních soudních.

7. Podle , krajské soudy rozhodují jako soudy prvního stupně v incidenčních sporech.

8. Podle , krajské soudy rozhodují jako soudy prvního stupně ve sporech o náhradu škody nebo jiné újmy, která vznikla zahájením insolvenčního řízení a opatřeními přijatými v jeho průběhu.

9. Podle , incidenčními spory jsou spory o náhradu škody na majetkové podstatě vzniklé porušením povinností insolvenčním správcem.

10. Z obsahu spisu se podává, že žalobou došlou soudu prvního stupně dne 18. 2. 2022, ve znění jejích doplnění se žalobkyně domáhala proti žalované jako insolvenční správkyni náhrady škody způsobené neoprávněně vystaveným souhlasem se vstupem na cizí pozemek a náhrady škody za způsobenou psychickou újmu. Usnesením ze dne 14. 12. 2022, č. j. -46, vyloučil soud prvního stupně věc týkající se náhrady škody za způsobenou psychickou újmu ve výši 2 280 000 Kč postupem podle ustanovení k samostatnému řízení se závěrem, že v takto vyloučené části žalobního návrhu není v souladu s ustanovením „ “ (správně má být „ ), jakož i v souladu s ustanovením soudem věcně příslušným.

11. Z usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 25. 1. 2023, sp. zn. , které odvolací soud opatřil z rejstříku spisů u něj vedených („dotazový systém – IBM Notes“), bylo zjištěno, že po předložení vyloučené věci Vrchnímu soudu v Praze jako soudu nadřízenému postupem podle ustanovení rozhodl tento soud o věcné příslušnosti tak, že výrokem I. určil, že k projednání a rozhodnutí věci jsou věcně příslušné okresní soudy (výrok I.) a výrokem II. postoupil věc Obvodnímu soudu pro Prahu 1 (výrok II.). V odůvodnění usnesení uvedl mimo jiné, že se nejedná o žádný ze sporů vyjmenovaných v , a to ani o incidenční spor podle .

12. Odvolací soud konstatuje, že závěry vyjádřené v usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 25. 1. 2023, sp. zn. , se v plném rozsahu uplatní i pro nárok, o kterém soud prvního stupně rozhodl napadeným rozsudkem, neboť se jedná o nárok vycházející z téhož skutkového základu jako nárok soudem prvního stupně vyloučený k samostatnému řízení a následně postoupený obvodnímu soudu. Nejen psychickou újmu, ale i škodu na majetku totiž žalobkyně dovozuje z „neoprávněně a protizákonně vydaného souhlasu ke vstupu na cizí pozemek“ nacházející se na adrese adresa. Tento souhlas byl podle tvrzení žalobkyně vydán bez souhlasu soudu a rovněž bez souhlasu všech majitelů pozemku, a navíc v době, kdy se ohledně něho vede dědické řízení, které dosud nebylo ukončeno. Jak žalobkyně uvedla, tímto krokem se žalovaná jako insolvenční správkyně dopustila podvodu, v důsledku čehož mohli exekutoři vstoupit dne 3. 2. 2000 do bytu žalované a způsobit jí a jejímu synovi psychické trauma. Exekutoři přitom vyměnili zámky u branky, zničili zámek v brance, vyměnili zámek u vstupních dveří žalobkyně a rozbili dveře a sklo ve dveřích, čímž jí způsobili finanční škodu ve výši 20 000 Kč.

13. S odkazem na shora uvedené odvolací soud uzavírá, že předmět řízení, jak žalobkyní byl vymezen, předurčuje povahu této věci nikoli jako incidenčního sporu podle , když se sice jedná o nárok na náhradu škody, která měla být způsobena porušením povinností žalované jako insolvenční správkyně, nikoli však škody na majetkové podstatě. Tento spor pak nevykazuje ani znaky jiného typu incidenčního sporu ve smyslu , přičemž se nejedná ani o žádnou jinou věc, na níž dopadá , a to včetně jeho písm. d/, když sporu předpokládanému v ustanovení písm. koresponduje úprava obsažená v , která postihuje výlučně jednání insolvenčního navrhovatele.

14. Vzhledem k tomu, že pro nárok, který je předmětem řízení není založena zákonná výjimka z obecné věcné příslušnosti okresních soudů ve sporném občanském soudním řízení ( ), jsou k uvedenému sporu v prvním stupni věcně příslušné okresní soudy. O věci tak jednal a napadený rozsudek vydal soud věcně nepříslušný.

15. Z vyložených důvodů odvolací soud rozsudek soudu prvního stupně zrušil a věc postoupil věcně příslušnému Obvodnímu soudu pro Prahu 1 ( ).

16. O náhradě nákladů odvolacího řízení rozhodne podle soud prvního stupně v novém rozhodnutí o věci.

Poučení:

Proti tomuto usnesení není dovolání přípustné.