Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2 Cmo 198/2021-183

Vrchní soud v Praze jako soud odvolací rozhodl v senátě složeném z předsedkyně senátu JUDr. Ivy Horákové a soudců JUDr. Ladislava Derky a JUDr. Radima Novotného ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně

sídlem Adresa žalobkyně

zastoupená advokátem Jméno advokáta

sídlem Adresa advokáta

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, narozený dne Datum narození žalovaného

bytem Adresa žalovaného

o zaplacení 1 014 566 Kč s příslušenstvím a odměnou, o odvolání žalovaného proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 22. března 2021, č. j. -161

takto:

Usnesení soudu prvního stupně se potvrzuje.

Odůvodnění:

Usnesení soudu prvního stupně se potvrzuje.

1. Napadeným usnesením nepřiznal soud prvního stupně žalovanému osvobození od soudních poplatků. V odůvodnění usnesení poukázal na to, že řízení v této věci bylo přerušeno v důsledku úpadku žalovaného, který byl řešen oddlužením. Usnesením Krajského soudu v adresa ze dne 31. 7. 2019, č. j. , vzal insolvenční soud na vědomí, že došlo ke splnění oddlužení žalovaného. Soud prvního stupně vyšel rovněž z toho, že žalovaný se nalézal ve výkonu trestu odnětí svobody od 29. 10. 2018 do 20. 11. 2020. Do září 2020 byl ve výkonu trestu pracovně zařazen, ale ze mzdy mu byly sráženy povinné odvody na výkon trestu. Následně až do propuštění z výkonu trestu byl v pracovní neschopnosti. Žalovaný žije ve společné domácnosti s manželkou a nezletilým synem, kteří jsou na něm finančně závislí. Za osvědčené považoval soud prvního stupně také to, že žalovaný dluží své matce 253 000 Kč za to, že ta za něho zaplatila pokutu 150 000 Kč, ke které byl žalovaný rovněž v trestním řízení odsouzen, náhradu nákladů trestního řízení a náklady za obhajobu. Žalovaný uváděl, že do konce roku 2020 čerpal řádnou dovolenou. Od 1. 2. 2021 přijal zaměstnání u společnosti Anonymizováno jako obchodní manažer s hrubým platem 80 000 Kč měsíčně. Musí proto dojíždět do Anonymizováno, kde si musí hradit náklady spojené s ubytováním. Na 19. 3. 2021 měl naplánovanou operaci. Manželka pracuje jako osoba samostatně výdělečně činná v oblasti hotelnictví a má proto omezené příjmy a pobírá kompenzační bonusy, které dostává se zpožděním. Po celé jaro mimoto byla kvůli synovi na ošetřovném. Její příjmy žalovaný uvedl ve výši 206 842 Kč za poslední zdaňovací období, to je za rok 2020. Tyto okolnosti považoval soud prvního stupně za neosvědčené. Soud prvního stupně žalovanému vytkl, že nedoložil y, ke kterým byl vyzván, to je zejména výpis z katastru nemovitostí, z registru motorových vozidel a výpisy z bankovních účtů. Ohledně tvrzení žalovaného, že žádné účty nemá, soud prvního stupně konstatoval, že v postavení obchodního manažera s platem 80 000 Kč není představitelné, aby se obešel bez účtu v bance. Tvrzení žalovaného považoval soud prvního stupně nejen za nedoložená, ale také za velmi obecná. Nelze si tedy učinit úplnou představu o příjmových a majetkových poměrech žalovaného a tedy ani představu o jeho platebních schopnostech ve vztahu k předmětnému soudnímu poplatku. Konečně sám soud prvního stupně zjistil, že žalovaný je jediným společníkem ve společnosti Anonymizováno s tím, že 100% obchodní podíl nabyl smlouvou ze dne 1. 3. 2021. Položil proto otázku, z jakých zdrojů žalovaný cenu obchodního podílu zaplatil. I tuto okolnost žalovaný neuvedl.

2. Žalovaný se proti usnesení včas odvolal. Odvolání ani jeho doplnění neobsahují návrh, jak má odvolací soud rozhodnout, nicméně z obsahu těchto podání je zřejmé, že se domáhá jeho změny tak, že mu bude osvobození přiznáno v plném rozsahu. Žalovaný uvedl, že dva roky strávil ve výkonu trestu, kde mu celý výdělek spotřebovaly povinné odvody a výdaje na zdravotní péči. Před propuštěním z vězení se jeho zdravotní stav zhoršil tak, že mu byla vystavena neschopenka. Po propuštění se ocitl v karanténě kvůli nemoci Covid-19. Pro zdravotní stav zanedbaný za dobu věznění byl v pracovní neschopnosti do února 2021. Kriticky se v této souvislosti vyjadřuje k úrovni zabezpečení zdravotní péče ve věznicích. Operační zákrok naplánovaný na 19. 3. 2021 byl odložen v důsledku přetížení zdravotnictví pandemií. Proto nastoupil přes zdravotní obtíže do zaměstnání. Přesto jej soud prvního stupně shledal způsobilým uhradit předmětný soudní poplatek. Soud si mohl vyžádat zprávu od Anonymizováno, od zdravotní pojišťovny, mohl obeslat banky a nahlédnout do katastru nemovitostí. Žalovaný prohlašuje, že nevlastní žádné nemovitosti, žádné motorové vozidlo a nemá ani účet v bance. Nemohl doložit to, co neexistuje. V době mezi odesláním podání soudu a jeho doručením skutečně nabyl soudem uvedený obchodní podíl. Také prostředky na úhradu jeho ceny mu poskytla matka, aby tak mohl snáze splácet své závazky. Nemohl tuto tehdy neexistující okolnost zamlčet. Považuje také za podjatého asistenta soudce Anonymizováno, který napadené usnesení vydal, protože neumí objektivně posoudit okolnosti, pro které žalovaný splňuje podmínky pro osvobození od soudního poplatku, což si žalovaný vysvětluje tím, že musí mít nutně nestandardní vztahy k žalující straně.

3. Odvolací soud přezkoumal napadené usnesení včetně řízení, které předcházelo jeho vydání ( a ), aniž k projednání odvolání nařizoval jednání ( ).

4. Pokud jde o výše zmíněnou námitku podjatosti, o této rozhodl soud prvního stupně usnesením ze dne 10. 5. 2021, č. j. -169, podle , o vyšších soudních úřednících a podle tak, že Anonymizováno není vyloučen z projednávání a rozhodování v této věci.

5. Odvolací soud vyšel předně z okolností, které považoval za osvědčené již soud prvního stupně. Je přitom pravdou, že žalovaný nepředložil, ačkoli k tomu byl soudem prvního stupně vyzván, výpis z katastru nemovitostí, z registru motorových vozidel a výpisy z účtů. Co se týká účasti žalovaného ve společnosti Anonymizováno, byl zápis o změně v osobě jediného společníka, kterým se nově stal žalovaný, v obchodním rejstříku učiněn ke dni 3. 3. 2021. Současně byla jako jednatel této společnosti zapsána manželka žalovaného Anonymizováno, a to rozhodnutím žalovaného jako jediného společníka. Odvolací soud dále zjistil, že žalovaný je od 6. 3. 2016 společníkem ve společnosti Anonymizováno., kde mu patří obchodní podíl ve výši 19%. Aktuální doklady o hospodaření uvedených společností nejsou ve sbírce listin v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl C, vložka 161147, dostupné.

6. Ustanovení dává soudu oprávnění poskytnout účastníku řízení částečnou úlevu na soudním poplatku, jestliže nejde o zjevně bezúspěšné bránění práva a odůvodňují-li to poměry účastníka. Předmětné ustanovení neuvádí, co se těmito poměry má rozumět, ale nepochybně sem patří žalovaným uplatňované okolnosti povahy majetkové a příjmové i jím zmiňované okolnosti zdravotního stavu. Zcela lze od soudních poplatků osvobodit pouze výjimečně, jsou-li proto zvlášť závažné důvody. Je ovšem nutno vzít také v úvahu, že význam tohoto ustanovení spočívá v tom, aby pro tyto a podobné okolnosti nebyl účastník vyloučen z výkonu svých ústavních práv chránit svá práva před soudem. Zejména má toto ustanovení vyloučit, aby výkon těchto práv byl podroben faktickému majetkovému cenzu, který je psanému právu nejen neznámý, ale byl i v rozporu s uvedenými ústavními právy. Nelze ovšem odhlédnout ani od skutečnosti, že poplatková povinnost je dána zákonem a není ani v nejmenším závislá na jakýchkoliv poměrech kteréhokoliv z možných účastníků řízení. Potom, má-li soud povolit osvobození od soudního poplatku, musí být zcela bezpečně osvědčeno, že účastník splňuje tyto předpoklady.

7. Z obsahu spisu je zřejmé, že obrana žalovaného, jak je uplatněna v námitkách proti směnečnému platebnímu rozkazu a jak je také obsahem odvolání proti rozsudku, kterým byl tento rozkaz ponechán v platnosti, není zjevně nesmyslná a nemožná. Není samozřejmě možné v tomto okamžiku uzavřít, zda žalovaný skutečně v odvolacím řízení uspěje. Je to možné, ale je také možné, že tomu tak nebude. Nicméně pro potřeby rozhodování o poplatkové moderaci lze považovat tento první předpoklad za splněný.

8. Co se týká poměrů účastníka, je nutno konstatovat, že ten, kdo se domáhá přiznání osvobození od soudních poplatků, je povinen v plném rozsahu rozkrýt svoje poměry a tvrzení v tomto směru vznesená také osvědčit potřebnými doklady. Soud není zástupcem poplatníka, který žádá o přiznání výhody ohledně soudních poplatků, a obecně není proto nijak povinen žádné doklady, kde povinnost předložit je leží na účastníku řízení, za tohoto účastníka opatřovat. Výjimkou jsou pouze takové doklady a informace, které nejsou pro účastníka řízení žádným způsobem dostupné, ale které opatřit bylo by v silách soudu. Z tohoto pohledu bylo možné bez dalšího, aby žalovaný získal i negativní výpisy jak z katastru nemovitostí, tak také z registru motorových vozidel. Nicméně nedoložení těchto výpisů není v tomto případě podstatné. Žalovaný se nachází nedlouho po splněném oddlužení a již v souvislosti s jeho povolováním byly bezpochyby ověřeny i jeho majetkové poměry. Rovněž s ohledem na následný výkon trestu odnětí svobody lze vyjít z toho, že majetkové hodnoty tohoto typu žalovaný nevlastní.

9. Jestliže poplatník soudního poplatku žádající o osvobození od soudních poplatků tvrdí, že účet v bance nemá, není v jeho reálných silách to osvědčit. Možných bankovních domů je sice nepochybně konečný počet, ale zároveň se jedná o množství tak veliké, že je prakticky nemožné je všechny obeslat z důvodu získání potvrzení o neexistenci účtu. Je ovšem nutno souhlasit se soudem prvního stupně v tom, že v současné době se bez běžného účtu obejde vskutku jen málokdo. Takovým účtem disponují rovněž mnozí nezletilci. Tím méně je představitelné, aby se bez takového účtu obešla osoba v exponovaném zaměstnaneckém postavení, které, jak ukazuje značně nadprůměrný plat, žalovaný zastává. Také v této souvislosti ovšem platí, že s ohledem na absolvované oddlužení a na dvouletý pobyt ve vězení nelze na straně žalovaného očekávat žádné významné úspory.

10. Zásadní je předně okolnost, že žalovaný již od 1. 2. 2021 zastává shora uvedené a jak sám uvádí, velmi dobře placené místo. Tedy s ohledem na dobu od té doby prošlou je zřejmé, že nyní mu tyto jeho běžnou výši převyšující příjmy musí k úhradě předmětného soudního poplatku, který v daném případě činí 50 898 Kč, dostačovat. Daný soudní poplatek sice není zanedbatelný, ale ani nejde o výši poplatku nijak extrémní. Jeden měsíční plat žalovaného k jeho úhradě zcela dostačuje.

11. Je pravdou, že vstup žalovaného do společnosti Anonymizováno se překrýval s dobou, kdy žalovaný předkládal soudu prvního stupně podání, kde popisoval své aktuální poměry a ke kterému připojil také vyplněný tiskopis Prohlášení o osobních, majetkových a výdělkových poměrech. Ze spisu je patrné doručení tohoto podání soudu prvního stupně dne 2. 3. 2021, tedy již po uzavření smlouvy o převodu obchodního podílu. Kdy bylo toto podání odesláno, zřejmé není a žalovaný okamžik, kdy toto podání odeslal, ani netvrdí a tím méně k tomu cokoli osvědčuje. S ohledem na okamžik doručení je ovšem dosti dobře možné, že se tak stalo ještě před uzavřením smlouvy o převodu obchodního podílu. Naproti tomu je ovšem také zcela zřejmé, že uzavření této smlouvy musela předcházet určitá doba jednání o převodu a jeho podmínkách. Tedy okolnost, že k samotnému uzavření smlouvy došlo den před doručením předmětného podání soudu, je významná jen formálně. Obchodní podíl v uvedené společnosti tedy asi v době, kdy žalovaný dané podání odesílal, ještě v jeho majetku nebyl, nicméně k tomu již vše směřovalo. K otázce původu prostředků, které musel žalovaný vynaložit na získání uvedeného obchodního podílu, se jen obecně vyjadřuje zástupce žalovaného, když tvrdí, že i zde poskytla potřebné prostředky matka žalovaného. Nic bližšího o tom tvrzeno není a samozřejmě vůbec nic není v tomto směru osvědčeno. Již dlouho předtím ovšem byl žalovaný angažován ve společnosti Anonymizováno Ohledně účasti v této společnosti však také doposud žalovaný, a to ani v projednávaném odvolání, ničeho neuvedl.

12. Ani v rovině tvrzení nelze nic bližšího seznat ohledně poměrů manželky. Jediným konkrétním tvrzením jsou její příjmy za rok 2020 žalovaným uváděné. Doloženo není k jejím poměrům vůbec nic a tedy ani ony její tvrzené příjmy. Jestliže žalovaný jejich výši zná, což s ohledem na společnou domácnost není nijak překvapivé, nemohlo mu nic zabránit, aby je také doložil.

13. Zdravotní obtíže mohou samozřejmě být okolností, která by mohla být pro posuzování, zda jednotlivý účastník řízení splňuje anebo nesplňuje předpoklady pro přiznání poplatkové úlevy, velmi významná. Také zde ovšem platí, že žalovaný v této souvislosti nedokládá vůbec nic. Toto je pak zvláště nápadné, protože v řízení před soudem prvního stupně, do vydání rozsudku v této věci, žalovaný osvědčoval, zejména v souvislosti s návrhy na odročení soudem nařízených jednání, své zdravotní problémy, které však již tehdy skončily, důsledně a velmi podrobně příslušnými lékařskými zprávami a potvrzeními. Potom i při vědomí si, že zdravotní problémy mohou být v projednávané souvislosti okolnostmi velmi významnými, nelze k těmto tvrzením žalovaného přihlédnout, když k nim není osvědčeno vůbec nic. Rovněž v této souvislosti platí, že má-li žalovaný významné zdravotní obtíže, nepochybně se v nějakém zdravotnickém zařízení léčí. Pak nemůže být vůbec žádným problémem si v takovém zařízení potřebné osvědčení vyžádat. Mimoto velká většina lékařů a zdravotnických zařízení vydává pacientům zprávy o jejich zdravotním stavu zcela automaticky při každé návštěvě.

14. Tedy z toho, co žalovaný sám o svých příjmech tvrdí, vyplývá, že je v jeho možnostech předmětný soudní poplatek zaplatit. Okolnosti, které by ho v tomto směru měly limitovat (jde především o tvrzené onemocnění), jsou uváděny jen obecně a zejména nejsou žádným způsobem osvědčeny. Potom soud prvního stupně posoudil poměry žalovaného s ohledem na to, co bylo zjištěno anebo v řízení jinak vyšlo najevo, tomu odpovídajícím způsobem a zcela případně uzavřel, že žalovaný neosvědčil splnění druhého ze shora uvedených předpokladů pro přiznání osvobození od soudních poplatků, a to ani zčásti. Za odvolacího řízení se na této situaci nic nezměnilo, pokud naopak nebyla správnost závěrů soudů prvního stupně dále posílena.

15. Napadené usnesení soudu prvního stupně je tedy věcně správné, a proto bylo odvolacím soudem podle ustanovení potvrzeno.

Poučení:

Proti tomuto usnesení není dovolání přípustné.