Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 Cmo 243/2021-68

Vrchní soud v Praze rozhodl jako soud odvolací v senátu složeném z předsedkyně JUDr. Milady Uhlířové a soudců JUDr. Vladislavy Riegrové, Ph.D. a JUDr. Lenky Grollové ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně, narozena Datum narození žalobkyně

Anonymizováno

zastoupená advokátkou Jméno advokátky

sídlem Adresa advokátky

proti

žalovanému: Anonymizováno, narozen Anonymizováno

bytem Anonymizováno

zastoupen opatrovníkem advokátem Jméno advokáta

sídlem Adresa advokáta

o určení vlastnického práva k obchodnímu podílu, o odvolání opatrovníka proti usnesení Městského soudu v Praze č. j. - 60 ze dne 13. července 2021

takto:

Usnesení soudu prvního stupně se ve výroku I. mění tak, že soud přiznává opatrovníkovi žalovaného Jméno advokáta, advokátovi se sídlem Adresa advokáta, za jeho zastupování v řízení odměnu v částce 10 091,40 Kč, ve výroku II. se zrušuje a věc se vrací soudu prvního stupně k dalšímu řízení.

Odůvodnění:

Usnesení soudu prvního stupně se ve výroku I. mění tak, že soud přiznává opatrovníkovi žalovaného , Jméno advokáta, , advokátovi se sídlem , Adresa advokáta, , za jeho zastupování v řízení odměnu v částce 10 091,40 Kč, ve výroku II. se zrušuje a věc se vrací soudu prvního stupně k dalšímu řízení.

1. Městský soud v Praze jako soud prvního stupně (dále jen soud) rozhodl, že soud přiznává opatrovníkovi žalovaného Jméno advokáta, advokátovi se sídlem Adresa advokáta, za jeho zastupování v řízení odměnu v částce 2 541 Kč (výrok I.) a že žalobkyně je povinna nahradit státu náklady vynaložené na odměnu opatrovníka ve výši 1 270,50 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto usnesení (výrok II.).

2. V odůvodnění rozhodnutí uvedl, že ustanovil žalovanému s ohledem na skutečnost, že se žalovanému nepodařilo doručit na známou adresu v cizině, v souladu s , (dále jen ), opatrovníka, a to výše jmenovaného advokáta. Podle byl-li ustanoven účastníku zástupcem nebo opatrovníkem advokát, platí jeho hotové výdaje a odměnu za zastupování, popřípadě též náhradu za daň z přidané hodnoty, stát; při určení náhrady hotových výdajů a odměny za zastupování se postupuje podle ustanovení zvláštního právního předpisu o mimosmluvní odměně a náhradu za daň z přidané hodnoty soud určí z odměny za zastupování a z náhrady hotových výdajů podle sazby daně z přidané hodnoty stanovené zvláštním právním předpisem. Výše mimosmluvní odměny se stanoví podle sazby mimosmluvní odměny za jeden úkon právní služby a podle poctu úkonů právní služby, které advokát ve věci vykonal ( , advokátní tarif), (dále jen a.t.). Že podle a.t. (1) Sazby mimosmluvní odměny podle za úkony právních služeb ustanoveného zástupce v občanském soudním řízení, ustanoveného opatrovníka v občanském soudním řízení, ustanoveného obhájce v trestním řízení, ustanoveného zmocněnce v trestním řízení, opatrovníka dítěte podle jiného právního předpisu upravujícího soudnictví ve věcech mládeže, určeného advokáta pro řízení před orgánem veřejné správy nebo řízení před Ústavním soudem se snižují o 20 %., podle (2) Sazba mimosmluvní odměny za jeden úkon právní služby ustanoveného zástupce v občanském soudním řízení, ustanoveného opatrovníka v občanském soudním řízení, ustanoveného obhájce v trestním řízení, ustanoveného zmocněnce v trestním řízení, opatrovníka dítěte podle jiného právního předpisu upravujícího soudnictví ve věcech mládeže, určeného advokáta pro řízení před orgánem veřejné správy nebo řízení před Ústavním soudem snížená podle odstavce 1 činí nejvýše 5 000 Kč, podle a.t. při výkonu funkce opatrovníka ustanoveného správním orgánem účastníku řízení nebo ustanoveného soudem účastníku řízení, jemuž se nepodařilo doručit na známou adresu v cizině, který byl stižen duševní poruchou nebo který není schopen srozumitelně se vyjadřovat, se považuje za tarifní hodnotu částka 1 000 Kč.

3. Opatrovník žalovaného vykonal v řízení 3 úkony právní služby (převzetí zastoupení, podání ve věci samé, účast na jednání dne 2. 12. 2020). Odměna opatrovníka, který je advokátem, je určena podle § 7 z tarifní hodnoty ve výši 1 000 Kč dle § 9 odst. 5 a.t., jelikož se jedná o opatrovníka ustanoveného soudem účastníku řízení, jemuž se nepodařilo doručit na známou adresu v cizině, a po snížení podle § 12a odst. 1 a.t. činí částku 400 Kč za jeden úkon právní služby. Opatrovníkovi dále náleží paušální náhrada hotových výdajů 300 Kč podle § 13 odst. 1, 4 advokátního tarifu a DPH ve výši 21% z částky 2 100 Kč ve výši 441 Kč. Celková částka náležející opatrovníkovi, jež bude vyplacena po právní moci tohoto rozhodnutí, tak činí 2 541 Kč.

4. O základu náhrady nákladů řízení soud rozhodl v souladu s výrokem IV. rozsudku ze dne 2. 12. 2020, sp. zn. , tak, že žalobkyně je povinna uhradit státu jednu polovinu nákladů řízení představující odměnu opatrovníka přiznanou výrokem I. tohoto usnesení v rozsahu svého neúspěchu ve věci ve výši 1 270,50 Kč (tj. 1/2 přiznané odměny opatrovníkovi ve výši 2 541 Kč), jelikož byla v řízení úspěšná pouze v polovině svého nároku.

5. Proti uvedenému usnesení se opatrovník odvolal. V odvolání uvedl, že při určení odměny soud konstatoval správný počet úkonů, ale odměnu stanovil v nesprávné sazbě 400 Kč za jeden úkon právní služby z tarifní hodnoty 1 000 Kč podle , advokátní t., se snížením o 20% podle a.t. Podle a.t. se za poskytování právních služeb při výkonu funkce opatrovníka ustanoveného soudem mj. účastníku řízení, jemuž se nepodařilo doručit na známou adresu v cizině (v daném případě žalovanému), sice považuje za tarifní hodnotu částka 1 000 Kč, avšak s ohledem na závěry uvedené v nálezu Ústavního soudu ze dne 24. 9. 2019 sp. zn. a obdobně též v nálezu Ústavního soudu ze dne 14. 1. 2020 sp. zn. by mu jako soudem ustanovenému opatrovníku žalovaného náležela takto nižší odměna než advokátovi ustanovenému dle , přitom jako opatrovník žalovaného v této věci vykonával svojí funkci ve věci typově obtížné způsobem, který se nijak nevymyká činnosti vykonávané advokátem takto ustanoveným. Náleží mu proto za každý úkon právní služby v dané věci odměna ve výši 2 480 Kč podle a.t. z tarifní hodnoty 50 000 Kč (ve spojení s a.t ), neboť daná věc byla rozhodována v řízeních v otázkách obchodních společností, snížená o 20% podle a.t. a paušální náhrada ve výši 300 KČ (podle a.t.), celkem tedy 8 340 Kč a DPH 21%, tj. 10 091,40 Kč (3x2 480 Kč + 3x300 Kč + 21%). Odkázal na ustálenou praxi Městského soudu v Praze, který při stanovení odměny postupuje s odkazem na nález Ústavního soudu ČR obdobně i v jiných případech (např. sp. zn. , , , ). Navrhl, aby odvolací soud usnesení změnil tak, že soud přiznává opatrovníkovi žalovaného Jméno advokáta, advokátovi se sídlem adresa, za jeho zastupování v řízení odměnu v částce 10 091,40 Kč a žalobkyně je povinna nahradit státu náklady vynaložené na odměnu opatrovníka ve výši 5 045,70 Kč.

6. Vrchní soud v Praze jako soud odvolací přezkoumal rozhodnutí v napadené části podle a násl. (dále jen ) a dospěl k závěru, že odvolání je důvodné.

7. Odvolací soud z obsahu spisu zjistil, že soud ustanovil žalovanému s ohledem na skutečnost, že se žalovanému nepodařilo doručit na známou adresu v cizině, podle ), opatrovníka, a to jmenovaného advokáta. Opatrovník vykonal v řízení 3 úkony právní služby, a to převzetí zastoupení, podání ve věci samé, účast na jednání dne 2. 12. 2020. Odměnu opatrovníka, který je advokátem, soud určil z tarifní hodnoty ve výši 1 000 Kč dle a.t., přičemž po snížení podle a.t. odměnu opatrovníka určil na částku 400 Kč za jeden úkon právní služby. Opatrovníkovi dále přiznal paušální náhradu hotových výdajů 300 Kč podle , 4 advokátního tarifu a DPH ve výši 21%. Celkovou částku náležející opatrovníkovi, stanovil na částku 2 541 Kč. Rozsudkem ze dne 2. 12. 2020, sp. zn. soud rozhodl m.j., že žalobkyně je povinna uhradit státu jednu polovinu nákladů řízení představující odměnu opatrovníka dle svého neúspěchu ve věci ve výši 1 270,50 Kč.

8. Ústavní soud ve svém nálezu sp. zn. ze dne 24. 9. 2019 rozhodl podle , ve znění , o zrušení advokátního tarifu ve slovech „jehož pobyt není znám,“, a to ke dni vyhlášení tohoto nálezu ve Sbírce zákonů.

9. Podle byl-li ustanoven účastníku zástupcem nebo opatrovníkem advokát, platí jeho hotové výdaje a odměnu za zastupování, popřípadě též náhradu za daň z přidané hodnoty, stát; při určení náhrady hotových výdajů a odměny za zastupování se postupuje podle ustanovení zvláštního právního předpisu o mimosmluvní odměně a náhradu za daň z přidané hodnoty soud určí z odměny za zastupování a z náhrady hotových výdajů podle sazby daně z přidané hodnoty stanovené zvláštním právním předpisem. Výše mimosmluvní odměny se stanoví podle sazby mimosmluvní odměny za jeden úkon právní služby a podle poctu úkonů právní služby, které advokát ve věci vykonal ( , advokátní tarif), (dále jen a.t.).

10. Podle § 12a odst. 1 a.t. sazby mimosmluvní odměny podle § 7 za úkony právních služeb ustanoveného zástupce v občanském soudním řízení, ustanoveného opatrovníka v občanském soudním řízení, ustanoveného obhájce v trestním řízení, ustanoveného zmocněnce v trestním řízení, opatrovníka dítěte podle jiného právního předpisu upravujícího soudnictví ve věcech mládeže, určeného advokáta pro řízení před orgánem veřejné správy nebo řízení před Ústavním soudem se snižují o 20 %. Podle odst. 2 sazba mimosmluvní odměny za jeden úkon právní služby ustanoveného zástupce v občanském soudním řízení, ustanoveného opatrovníka v občanském soudním řízení, ustanoveného obhájce v trestním řízeni, ustanoveného zmocněnce v trestním řízení, opatrovníka dítěte podle jiného právního předpisu upravujícího soudnictví ve věcech mládeže, určeného advokáta pro řízení před orgánem veřejné správy nebo řízení před Ústavním soudem snížená podle odstavce 1 činí nejvýše 5 000 Kč.

11. Odvolací soud se neztotožnil se závěrem soudu, že odměnu opatrovníka je třeba určit z tarifní hodnoty ve výši 1 000 Kč dle § 9 odst. 5 a.t.

12. Jak vyplývá z výše uvedeného nálezu Ústavního soudu, § 9 odst. 5 advokátního tarifu ve slovech „jehož pobyt není znám,“, byl tímto nálezem zrušen ke dni vyhlášení tohoto nálezu ve Sbírce zákonů, přičemž k vyhlášení tohoto nálezu ve Sbírce zákonů došlo před rozhodnutím v dané věci. Na danou věc proto nelze uvedené ustanovení aplikovat, jak to učinil soud v napadeném rozhodnutí.

13. Ze spisu vyplynulo, že žalovanému ustanovený opatrovník je advokátem a že advokát vykonal v řízení 3 úkony právní služby, které byly účelně vynaložené k uplatnění práva, a to převzetí věci, podání ve věci samé, účast na jednání soudu.

14. Pokud jde o tarifní hodnotu, ze které se určí odměna opatrovníka, odvolací soud dospěl k závěru, že podle § 9 odst. 4 písm. c) a.t. činí tarifní hodnota 50 000 Kč. Protože podle § 12a a.t. odst. 1 se sazby mimosmluvní odměny podle § 7 za úkony právních služeb ustanoveného zástupce v občanském soudním řízení, ustanoveného opatrovníka v občanském soudním řízení, ustanoveného obhájce v trestním řízení, ustanoveného zmocněnce v trestním řízení, opatrovníka dítěte podle jiného právního předpisu upravujícího soudnictví ve věcech mládeže, určeného advokáta pro řízení před orgánem veřejné správy nebo řízení před Ústavním soudem snižují o 20 %, činí odměna za jeden úkon částku 2 480 Kč.

15. Jak vyplývá z výše uvedeného, opatrovníku náleží odměna celkem ve výši 3 x 2 480 Kč za 3 úkony, 3 x 300 Kč jako 3 režijní paušály a DPH ve výši 1 751,40 Kč, celkem tedy 10 091,40 Kč.

16. Co se týče rozhodnutí soudu, jímž soud uložil žalobkyni povinnost nahradit státu náklady vynaložené na odměnu opatrovníka ve výši 1 270,50 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto usnesení, odvolací soud dospěl k závěru, že soud o povinnosti nahradit státu náklady vynaložené na odměnu opatrovníka rozhodl předčasně. Státu zatím žádné náklady nevznikly a rozhodnutí o výši odměny není dosud v právní moci. O uvedené povinnosti soud rozhodne poté, co rozhodnutí o výši odměny nabude právní moci, a státu vzniknou náklady vynaložené na odměnu opatrovníka.

17. Odvolací soud proto usnesení ve výroku I. změnil analogicky podle , jak uvedeno ve výroku rozhodnutí a ve výroku II. podle zrušil a věc se vrací soudu prvního stupně k dalšímu řízení.

18. O odměně opatrovníka v odvolacím řízení rozhodne případně soud prvního stupně.

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí není dovolání přípustné.