Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 Cmo 129/2023-350

Vrchní soud v Praze rozhodl jako soud odvolací v senátu složeném z předsedkyně JUDr. Lenky Broučkové a soudkyň JUDr. Lenky Grollové a JUDr. Milady Uhlířové ve věci

navrhovatele: Jméno navrhovatele, narozený Datum narození navrhovatele

bytem Adresa navrhovatele

zastoupený advokátkou Jméno advokátky A

sídlem Adresa advokátky A

za účasti: Jméno advokátky B., IČO IČO advokátky B

sídlem Adresa advokátky B

zastoupena advokátkou Jméno advokátky C

sídlem Adresa advokátky C

o vyslovení neplatnosti usnesení valné hromady účastnice konané dne 29. 6. 2017, o odvolání účastnice proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 20. dubna 2023, č. j. -342

takto:

I. Usnesení soudu prvního stupně se mění jen tak, že výše náhrady nákladů řízení činí 59 374,16 Kč, jinak se potvrzuje.

II. Navrhovatel je povinen zaplatit účastnici náhradu nákladů odvolacího řízení ve výši 1 510 Kč k rukám její zástupkyně, a to do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

Odůvodnění:

I. Usnesení soudu prvního stupně se mění jen tak, že výše náhrady nákladů řízení činí 59 374,16 Kč, jinak se potvrzuje.II. Navrhovatel je povinen zaplatit účastnici náhradu nákladů odvolacího řízení ve výši 1 510 Kč k rukám její zástupkyně, a to do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

1. Městský soud v Praze rozhodl v záhlaví označeným usnesením o povinnosti navrhovatele nahradit účastnici náklady řízení ve výši 32 600 Kč k rukám jejího zástupce, a to do tří dnů od právní moci rozhodnutí.

2. V této věci se jedná o druhé rozhodnutí soudu prvního stupně o povinnosti k náhradě nákladů řízení, vydané poté, co Vrchní soud v Praze usnesením ze dne 26. ledna 2023, č. j. -338, zrušil výrok II. usnesení soudu prvního stupně ze dne 8. srpna 2022, č. j. -323, kterým byla navrhovateli uložena povinnost zaplatit účastnici na účet jeho právní zástupkyně na náhradu nákladů řízení částku 88 562,70 Kč, a věc mu vrátil k dalšímu řízení.

3. Soud prvního stupně v odůvodnění svého usnesení uvedl, že účastnice předložila vyúčtování nákladů řízení v celkové výši 88 562,70 Kč. Dále vyšel z toho, že svým usnesením ze dne 16. března 2020, č.j. -232, z důvodu zpětvzetí návrhu navrhovatelem b) zastavil řízení a ve vztahu mezi navrhovatelem b) a účastnicí uložil navrhovateli b) povinnost nahradit účastnici polovinu do té doby vzniklých nákladů řízení ve výši 10 200 Kč. Poté o nákladech řízení soud prvního stupně rozhodl dle ust. , (dále jen „“), když neshledal důvody zvláštního zřetele hodné předpokládané v ust. , a ve sporu zcela úspěšné účastnici přiznal náhradu účelně vynaložených nákladů řízení v celkové výši 32 600 Kč. Ty jsou představovány částkou 10 200 Kč jako druhou polovinou náhrady odměny advokáta spolu s paušální náhradou za úkony právní služby provedené v období, kdy v řízení byli navrhovatelé dva (tj. do dne 5.12.2019 včetně) a dále sestávají z odměny advokáta vypočtené dle vyhl. č. , advokátní tarif (dále jen „“) za 6 úkonů právní služby dle ust. advokátního tarifu á 3 100 Kč (2 x vyjádření ve věci samé ze dne 8. 7. 2020 a 2. 2. 2022, podání odvolání ve věci samé z 11. 8. 2020, 3 x účast na jednání soudu dne 13. 7. 2020, 21. 4. 2022, 8. 8. 2022) v celkové výši 18 600 Kč, 6 paušálních náhrad po 300 Kč v celkové výši 1 800 Kč a zaplacený soudní poplatek za odvolání ve výši 2 000 Kč. Dále soud prvního stupně uvedl, že účastnici nepřiznal náhradu za úkon služby doplnění odvolání, neb se jednalo o doplnění „blanketního odvolání“ a konstatoval, že nepřiznal požadovanou náhradu cestovného jejího právního zástupce a času stráveného na cestě, neboť tyto prosředky nelze považovat za prostředky potřebné k účelnému bránění jejího práva ve smyslu ust. , neboť účastnice si může vybrat jiného právního zástupce v obvodu svého sídla, když se nejedná o věc náročnou či komplikovanou. Tento náklad má proto nést ze svého k čemuž odkázal na nález Ústavního soudu ze dne 2. 10. 2013, sp. zn. .

4. Proti usnesení soudu prvního stupně se včas odvolala účastnice, která namítá, že nejsou dány žádné důvody pro nepřiznání plné náhrady nákladů řízení zcela úspěšné účastnici řízení. Namítá, že právní zástupkyně Jméno advokátky C zastupuje účastnici od počátků vedení sporů s navrhovatelem, tedy o roku 2013, kdy uvádí celkem osm řízení, kdy všechna řízení se týkala vyslovení neplatnosti usnesení různých valných hromad účastnice, přičemž v nich jí byla přiznána náhrada nákladů řízení, včetně cestovních náhrad a náhrady za promeškaný čas. Nesouhlasí s tím, že věc nebyla komplikovaná, kdy soudy obou stupňů rozhodovaly o věci opakovaně celkem na 7 jednáních, v řízení byl vypracován znalecký posudek a soudní spis má 350 stran. Má tak za to, že takový soudní spor nelze označit za nenáročný a nekomplikovaný. Právní zástupkyně účastnice se pravidelně zúčastňuje jejích valných hromad od roku 2010, a to v postavení zapisovatele či předsedajícího, a má tak znalosti, které by jiný právní zástupce musel komplikovaně získávat, což by bylo časově náročné. S ohledem na uvedené, účastnice navrhuje, aby odvolací soud napadené usnesení zrušil a změnil tak, že uloží navrhovateli povinnost k náhradě nákladů řízení ve výši vyčíslené účastnicí v podání ze dne 9. 8. 2022, a dále rozhod o povinnosti navrhovatele uhradit účastnici náklady odvolacího řízení.

5. K odvolání účastnice se vyjádřil navrhovatel tak, že odvoláním napadené usnesení považuje za správné. Vyjadřuje se k namítané náročnosti, resp. nenáročnosti dané projednávané věci, namítá, že účastnice ani nevznesla námitku neoprávněnosti podání žalobního návrhu, má za to, že kdyby nedošlo po podání žalobního návrhu k nepředvídatelnému posunu ve výkladu ustanovení zákona o obchodních korporacích, byl by navrhovatel ve sporu úspěšný. Navrhuje tak, aby odvolací soud odvoláním napadené usnesení potvrdil.

6. Vrchní soud v Praze jako soud odvolací přezkoumal usnesení soudu prvního stupně dle ust. § 212 a násl. a dospěl k závěru, že odvolání je důvodné.

7. Dle ust. soud účastníkovi, který měl ve věci plný úspěch, přizná náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl.

8. Jak již zdejší odvolací soud konstatoval ve svém rozhodnutí ze dne 26.1.2023, č. j. -338, od čehož nemá odvolací soud důvod se odchýlit ani nyní, soudem prvního stupně bylo rozhodnuto správně o základu nároku účastnice na náhradu nákladů řízení dle ust. , tj. o uložení povinnosti navrhovateli /dříve ad a)/, zaplatit ve věci úspěšné účastnici náhradu nákladů řízení.

9. Jak plyne ze spisu návrhem se navrhovatelé a) a b) domáhali vyslovení neplatnosti usnesení valné hromady účastnice. V průběhu řízení došlo ke zpětvzetí návrhu navrhovatelem b) a soud prvního stupně usnesením ze dne 16. 3. 2020, č. j. -232, rozhodl o zastavení řízení ve vztahu mezi navrhovatelem b) a účastnicí (výrok I.) a navrhovateli b) uložil povinnost zaplatit účastnici náklady řízení ve výši 10 200 Kč (výrok II.). Usnesení nabylo právní moci dne 2. 4. 2020. Dále tedy v řízení na straně navrhovatele byl již pouze navrhovatel a) - Jméno navrhovatele (dále již jen „navrhovatel“). Účastnice svým podáním doručeným soudu prvního stupně dne 9. 8. 2022 specifikovala celkové náklady řízení, které jí ke skončení věci samé vznikly a jejich výši určila částkou 88 562,70 Kč.

10. Odvolací soud se dále zabýval určením výše náhrady nákladů řízení účastnice ve vztahu k navrhovateli soudem prvního stupně ve smyslu ust. , k čemuž na rozdíl od soudu prvního stupně shledal, že:

- není správný postup soudu prvního stupně, který v napadeném rozhodnutí určil výši náhrady nákladů řízení účastnice ve vztahu mezi ní a navrhovatelem a), vzniklých v době, kdy v řízení vystupoval i navrhovatel b), částkou 10 200 Kč. A to proto, že soud je sice dle ust. vázán výrokem III. svého usnesení ze dne 16. března 2020, č.j. -232, ale tímto výrokem byla toliko uložena povinnost navrhovateli b) k náhradě nákladů řízení účastnici, nikoliv tedy navrhovateli a). O povinnosti navrhovatele k náhradě nákladů řízení bylo rozhodováno dle , až v rozhodnutí, jímž bylo řízení u soudu prvního stupně skončeno, a poté měla být určena jejich výše dle ve spojení s , a to s ohledem na obsah spisu, a i k tomu, jak je účastnice specifikovala.

- nelze souhlasit se soudem prvního stupně, že vynaložené výdaje na cestovné a náhrada za promeškaný čas zástupkyně účastnice jsou neúčelným nákladem řízení účastnice. Dle odvolacího soudu v tomto případě není přiléhavý odkaz soudu prvního stupně na nález Ústavního soudu ze dne 2.10.2013, sp. zn. (srov. např. rozhodnutí Ústavního soudu ze dne 23.9.2014 sp. zn. ). Dle odvolacího soudu lze souhlasit s odvolatelkou, že v tomto případě se vzhledem k předmětu řízení jednalo o spor komplikovaný, k jehož vedení, a tedy k bránění práv účastnice, bylo třeba být obeznámen se stavem Společnosti, a to nikoliv pouze v roce 2016. Takovou znalost pak zcela jistě zástupkyně účastnice splňuje, když jak je známo odvolacímu soudu z jeho činnosti, účastnicí zvolená advokátka jí právní služby poskytuje dlouhodobě, a to mimo jiné i v řízeních o vyslovení neplatnosti usnesení valných hromad společnosti vedených s navrhovatelem. Z uvedených důvodů pak má odvolací soud na rozdíl od soudu prvního stupně za to, že účastnice nepřekročila svou svobodu plynoucí z vymezeného základního práva na právní pomoc tím, že si pro toto řízení zvolila zástupkyní advokátku, jež má sídlo v Brně. A odvolací soud proto na rozdíl od soudu prvního stupně dospěl k závěru, že náklady řízení účastnice, které spočívají v cestovném a v náhradě za promeškaný čas advokátky, jež vznikly v souvislosti s jí poskytnutými úkony právní služby v místě, které není její sídlem (účast na soudních jednáních), tak byly potřebné k účelnému bránění práv účastnice dle , a účastnici tak přísluší jejich náhrada.

11. Dle odvolacího soudu pak nelze přisvědčit tvrzením navrhovatele, že účastnice ani nevznesla námitku neoprávněnosti podání žalobního návrhu, k čemuž lze odkázat na obsah spisu (např. vyjádření k návrhu č.l. 19–20 spisu, vyjádření účastnice k věci samé při jednáních soudu – viz protokoly z jednání atd.). A k navrhovatelovu vyjádření je třeba dodat, že jím tvrzenou možnost úspěchu ve věci samé není v tomto řízení odvolací soud oprávněn posuzovat.

12. Odvolací soud vzhledem k uvedenému, kdy soud prvního stupně vzhledem k obsahu spisu neurčil počet úkonů právních služby poskytnutých zástupkyní účastnice v době, kdy v řízení byli 2 navrhovatelé, správně, a kdy neurčil ani správně výši nákladů řízení účastnice, které byly potřebné k účelnému bránění práv účastnice ( ), určil výši náhrady nákladů řízení účastnice dle a takto:

Náklady řízení, které vznikly účastnici do právní moci usnesení ze dne 16. 3. 2020 č. j. -232, sestávají celkem z 9 úkonů právní služby poskytnutých advokátkou účastnici: 1. převzetí a příprava zastoupení /§ 11odst. 1. písm. a) AT/, 2. vyjádření k návrhu ve věci samé /§ 11 odst. 1. písm. d) AT/, 3. vyjádření k návrhu na zrušení usnesení o jmenování znalce č.l. 85 spisu ( § 11 odst. 3 ve spojení s § 11 odst. 2 písm. c) AT/, 4. vyjádření k návrhu na přerušení řízení č.l. 107 spisu /§ 11 odst. 3 ve spojení s § 11 odst. 2 písm. c) AT/, 5. vyjádření k doložení důkazů č. l. 206 spisu (§ 11 odst. 1 písm. d) AT/, 6. účast na jednání před soudem dne 14. 5. 20218, dne 19. 7. 2018, dne 20. 5. 2019 a dne 15. 12. 2019 od 9:35 hod. do 11:40 hod. tj. 4 úkony právní služby /§ 11 odst. 1 písm. g) AT/. Za úkony právní služby ad 1., 2., 5. a ad 6. náleží odměna celkem ve výši 6 x 3 100 Kč + 6 200 Kč (1 úkon právní služby přesahující 2 hodiny) tj. 24 800 Kč, a za úkony právní služby ad 3. a 4. náleží odměna celkem ve výši 2 x ½ 3 100 Kč tj. 3 100 Kč. Na jeden úkon právní služby činí paušální náhrada hotových výdajů á 300 Kč ( ), celkem tedy 9 x 300 Kč, tj. 2 700 Kč. Dále k náhradě nákladů náleží náhrada cestovních výdajů / a 4 AT/ ve výši 12 097,44 Kč (adresa a zpět s délkou jedné cesty 206 Km na 4 jednání soudu, a to právnická osoba 892,15 Kč dle o změně sazby základní náhrady za používání silničních motorových vozidel a stravného a o stanovení průměrné ceny pohonných hmot pro účely poskytování cestovních náhrad a 2 x 3 156,57 Kč dle , o změně sazby základní náhrady za používání silničních motorových vozidel a stravného a o stanovení průměrné ceny pohonných hmot pro účely poskytování cestovních náhrada ve spojení s údaji o spotřebě dle velkého technického průkazu na - 322 spisu). Další náklad řízení tvoří náhrada za promeškaný čas ve výši 4 000 Kč / ve spojení s AT/ za dobu strávenou na cestě v délce celkem 40 ½ hodin á 100 Kč. Náklady řízení účastnice celkem po dobu, kdy byli v řízení dva navrhovatelé činí 46 697,44 Kč. Protože povinnost k jejich náhradě měli navrhovatelé rovným dílem, určuje se celková výše náhrady těchto nákladů účastnice ve vztahu k navrhovateli částkou 23 348,72 Kč.

13. Odvolací soud se poté ztotožnil se soudem prvního stupně s jím určeným počtem úkonů právní služby poskytnutých advokátkou účastnici v době, kdy v řízení byl již toliko jeden navrhovatel a jen pro úplnost doplňuje, že se jedna o 2 úkony právní služby dle st. 1. písm. d) , 3 úkony právní služby dle st. 1. písm. g) a 1 úkon právní služby dle st. 1. písm. k) . Za tyto úkony náleží zástupci odměna celkem ve výši 18 600 Kč a paušální náhrada hotových výdajů celkem ve výši 1 800, jak i určil v souladu s soud prvního stupně. Stejně tak náleží účastnici náhrada ve výši 2 000 Kč, za jí zaplacený soudní poplatek za odvolání. Dle odvolacího soudu náklady řízení účastnice dále spočívají v cestovních výdajích advokátky / a 4 AT/, a to ve výši 10 625,46 Kč (adresa a zpět s délkou jedné cesty 206 Km na 3 jednání soudu, a to 1 x 3 119,16 Kč dle o změně sazby základní náhrady za používání silničních motorových vozidel a stravného a o stanovení průměrné ceny pohonných hmot pro účely poskytování cestovních náhrad, 1x 3 512,95 Kč dle , o změně sazby základní náhrady za používání silničních motorových vozidel a stravného a o stanovení průměrné ceny pohonných hmot pro účely poskytování cestovních náhrada a 1x 3 993,35 Kč dle , o změně sazby základní náhrady za používání silničních motorových vozidel a stravného a o stanovení průměrné ceny pohonných hmot pro účely poskytování cestovních náhrada ve spojení s údaji o spotřebě dle velkého technického průkazu na - 322 spisu. ( a 4 ) a v náhradě za promeškaný čas ve výši 3 000 Kč / ve spojení s AT/ za dobu strávenou na cestě v délce celkem 30 ½ hodin á 100 Kč. Zbývající náklady řízení účastnice po dobu, kdy v řízení byl již jeden navrhovatel se tak určují celkem ve výši 36 025,45 Kč.

14. Účastnici řízení tak ve vztahu k navrhovateli /dříve navrhovatel a)/ vznikly náklady řízení celkem ve výši 59 374,16 Kč, jejichž náhrada jí byla i přiznána. Platební místo je určeno dle ust. a lhůta pro zaplacení je dána dle ust. část věty před středníkem

15. Z vyložených důvodů odvolací soud napadené usnesení soudu prvního stupně podle změnil pouze v části týkající se výše náhrady nákladů řízení, jinak ho potvrdil podle jako věcně správný.

16. Výrok o náhradě nákladů odvolacího řízení je odůvodněn a Účastnice byla se svým odvolání úspěšná a vznikly jí tak náklady jež spočívají v ½ odměny za jeden úkon právní služby – odvolání nikoliv ve věci samé / AT/, jejíž výše se určuje při tarifní hodnotě věci 32 600 Kč dle ve spojení s částkou 1 210 Kč a v paušální náhradě hotových výdajů ve výši 300 Kč. Celkem tak účastnici v odvolacím řízení vznikly náklady ve výši 1 510 Kč, a v této výši jí byla jejich náhrada přiznána. Platební místo je určeno dle ust. a lhůta pro zaplacení je dána dle ust. část věty před středníkem

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí je dovolání přípustné, jestliže na základě dovolání podaného do dvou měsíců od doručení rozhodnutí k Nejvyššímu soudu prostřednictvím soudu prvního stupně dovolací soud dospěje k závěru, že napadené rozhodnutí odvolacího soudu závisí na vyřešení otázky hmotného nebo procesního práva, při jejímž řešení se odvolací soud odchýlil od ustálené rozhodovací praxe dovolacího soudu nebo která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo je dovolacím soudem rozhodována rozdílně anebo má-li být dovolacím soudem vyřešená právní otázka posouzena jinak (, a ).