Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 Cmo 6/2021-133

Vrchní soud v Praze rozhodl jako soud odvolací v senátu složeném z předsedkyně JUDr. Milady Uhlířové a soudců JUDr. Vladislavy Riegrové PhD. a JUDr. Ondřeje Kubáta ve věci

žalobce: Jméno žalobce, narozen Datum narození žalobce

bytem Adresa žalobce

zast. advokátem Jméno advokáta A

sídlem Adresa advokáta A

proti

žalované: Jméno žalované., IČ IČO žalované

sídlem Adresa žalované

zast. advokátem Jméno advokáta B

sídlem Adresa advokáta B

o zaplacení částky 58 297 Kč s přísl., o odvolání žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Praze ze dne 8. října 2020, č. j. -113, ve znění opravného usnesení ze dne 23. listopadu 2020, č. j. -126,

takto:

I. Rozsudek soudu prvního stupně se ve výroku III. potvrzuje.

II. Žalobce je povinen zaplatit žalovanému částku Kč 3 775,20 na náhradu nákladů odvolacího řízení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí k rukám zástupce žalovaného.

Odůvodnění:

I. Rozsudek soudu prvního stupně se ve výroku III. potvrzuje.II. Žalobce je povinen zaplatit žalovanému částku Kč 3 775,20 na náhradu nákladů odvolacího řízení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí k rukám zástupce žalovaného.

1. Krajský soud v Praze (dále též jen soud) rozhodl v záhlaví uvedeným rozsudkem tak, že žaloba se zamítá (výrok I. a výrok II.), žalobce je povinen nahradit žalovanému náklady řízení ve výši 42 843,68 Kč (výrok III.).

2. V odůvodnění rozhodnutí uvedl, že žalobce se domáhal informací o obsahu stavební činnosti, kdo ji realizoval a jaké finanční prostředky žalovaná vynaložila na realizaci stavby.

3. Soud dospěl k závěru, že výkon práv žalobce je v tomto případě nepřiměřený, neboť žalobce požadované informace získal již v průběhu stavebního řízení. Pokud žalobce měl v úmyslu získat informace o případném vlastnictví k předmětné stavbě, mel využít jiných institutů a s tím spojených nároků. Pokud jde o rozpočet předmětné stavby, zjistil, že žádný rozpočet nebyl zhotoven a že nedošlo k převodu práv a povinností k předmětné stavbě na žalovanou, a proto je i v této části požadavek žalobce nedůvodný. Žalobu v celém rozsahu zamítl. O nákladech řízení rozhodl podle tak, že přiznal žalované, která byla v řízení zcela úspěšná, náhradu nákladů řízení ve výši 42 843,68 Kč, přičemž náklady sestávají z nákladů zastoupení advokátem, kterému dle , , v platném znění (dále jen „ “) náleží odměna ve výši 3 100 Kč a dle a 3 advokátního tarifu náhrada hotových výdajů ve výši 300 Kč, a to za každý z 9 úkonů právní služby, cestovní náhrady v celkové výši 3 208 Kč, náhrady za ztrátu času v celkové výši 1 600 Kč a dani z přidané hodnoty ve výši 21 % ve výši 7 435,68 Kč.

4. Proti výroku III. rozsudku soudu se včas odvolal žalobce. Uvedl, že na základě jeho výpovědi mohl soud učinit skutkový závěr, že převod procesních práv ze spol. právnická osoba. na žalovanou byl učiněn jen formálně. Žalovaná však tyto informace nebyla žalobci ochotna poskytnout. Pokud by žalovaná rozvedla informaci o tom, že neexistuje o převodu vlastnictví, nebyl by žalobce nucen vést tento spor. Žalobci dále není zřejmé, jakých institutů a s tím spojených nároků měl využít k získání informací, jichž se domáhá, jak uvedl soud. Z postoje žalované v řízení lze dovodit, že by se žalobce požadované informace nedozvěděl ani na valné hromadě. Žalovaná byla úspěšná ve sporu, který fakticky vyvolala svým porušením práva žalobce na informace dle ust ZOK. Za této situace považuje žalobce za nespravedlivé, aby mu byla uložena náhrada nákladů řízení žalované, když žalovaná mohla splněním své povinnosti dle ust. ZOK celému sporu předejít. Navrhl, aby soud odvolací napadený rozsudek ve výroku III. změnil a uložil žalovanému povinnost nahradit mu náklady řízení.

5. Žalovaná ve vyjádření k odvolání zejména uvedla, že byla úspěšná při bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl, a proto jí byly oprávněně přiznány náklady řízení v plné výši. neumožňuje soudu, aby přiznal náklady žalobci, který byl ve věci zcela neúspěšný. V dané věci nelze uvažovat ani o separaci nákladů, neboť tato se uplatní v případech procesního zavinění ohledně nákladů, například v případě, kdy účastník řízení neplní procesní povinnosti nebo ztěžuje průběh řízení. K tomuto ze strany žalované nedošlo. Navrhla, aby soud odvolací rozsudek ve výroku III. porvrdil.

6. Odvolací soud přezkoumal usnesení soudu prvního stupně v napadené části dle a dospěl k závěru, že odvolání není důvodné.

7. Ze spisu se podává, že soud po provedeném dokazování učinil právní závěr, že žaloba není důvodná a je ji proto třeba zamítnout. O nákladech řízení soud rozhodl, jak výše uvedeno. Odvolací soud se ztotožnil se závěrem soudu, že je na místě rozhodnout o nákladech řízení podle a úspěšnému žalovanému přiznat náhradu nákladů řízení.

8. Podle účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl.

9. Náhrada nákladů řízení je v civilním řízení sporném založena na zásadě úspěchu ve věci vyjádřené v ust. ), která stanovuje určitá pravidla, jimiž se soud při rozhodování o náhradě nákladů řídí. Zásadně platí, že náhrada nákladů sporného řízení náleží tomu účastníku, který ve věci plně uspěl, proti účastníku, který naopak ve věci neuspěl (ust. ).

10. Za dané situace, kdy žalobce neměl ve věci úspěch ani částečný, bylo na místě rozhodnout o nákladech řízení podle

11. Návrh žalobce, aby soud uložil žalované povinnost nahradit žalobci náklady řízení, nemá oporu v zákoně.

12. Soud tedy učinil správný závěr, že žalované náleží náhrada nákladů řízení náklady řízení, neboť měla ve věci plný úspěch.

13. Na základě uvedených důvodů odvolací soud usnesení soudu prvního stupně v napadené části podle ustanovení potvrdil.

14. O náhradě nákladů odvolacího řízení rozhodl odvolací soud podle a s tím, že přiznal úspěšné žalované náhradu náklady odvolacího řízení, které sestávají z nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží za vyjádření k odvolání odměna ve výši 2 820 Kč, když tarifní hodnotou je částka 42 843,68 Kč, náhrada hotových výdajů ve výši 300 Kč a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % ve výši 655,20 Kč, celkem 3 775,20 Kč.

Poučení:

Proti tomuto usnesení není dovolání přípustné.