Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 268/2025-57

Okresní soud v Kolíně rozhodl samosoudkyní JUDr. Janou Matouškovou ve věci

žalobce: Jméno žalobce., IČO IČO žalobce sídlem Adresa žalobce zastoupený advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného trvale bytem Adresa žalovaného

o zaplacení částky 21 160,64 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 21 160,64 Kč s úrokem ve výši 7,19 % ročně z částky 21 160,64 Kč od 3. 1. 2024 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 21 160,64 Kč od 1. 3. 2024 do zaplacení, do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 9 667,90 Kč, k rukám advokáta Jméno advokáta, do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 21 160,64 Kč s úrokem ve výši 7,19 % ročně z částky 21 160,64 Kč od 3. 1. 2024 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 21 160,64 Kč od 1. 3. 2024 do zaplacení, do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 9 667,90 Kč, k rukám advokáta , Jméno advokáta, , do tří dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobce se žalobou podanou dne 29. 7. 2025 domáhal na žalovaném zaplacení částky ve výši 21 160,64 Kč se specifikovanými smluvními úroky a zákonnými úroky z prodlení. Uvedl, že mezi právním předchůdcem žalobce právnická osoba., IČO IČO, se sídlem adresa, a žalovaným byla dne 25. 9. 2020 uzavřena smlouva o úvěru od Anonymizováno a o stavebním spoření s účtem č. č. účtu, dle které se spořitelna zavázala poskytnout žalovanému překlenovací úvěr ve výši 85 000 Kč, a to do dne, kdy splní podmínky pro poskytnutí úvěru ze stavebního spoření. Ve smlouvě byla sjednána pevná úroková sazba z překlenovacího úvěru ve výši 8,45 % ročně s tím, že spořitelna má právo jednostranně snížit úrokovou sazbu zvýhodněním vždy na období tří let. Žalovaný se ve smlouvě zavázal platit řádnou měsíční splátku ve výši 1 972 Kč, vždy do 25. dne kalendářního měsíce. Žalovaný čerpal překlenovací úvěr ve výši 83 652,10 Kč dne 1. 10. 2020. Z důvodu prodlení s úhradou měsíčních splátek byl žalovaný dne 10. 1. 2024 vyzván k úhradě aktuální dlužné částky ve výši 2 887 Kč v určené lhůtě, protože na výzvu nereagoval, došlo k zesplatnění celé dlužné částky překlenovacího úvěru včetně smluvního příslušenství ke dni 29. 2. 2024. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 25. 3. 2025 byla předmětná pohledávka za žalovaným postoupena nejprve společnosti IČO a poté smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 14. 4. 2025 žalobci a žalovaný byl o postoupení vyrozuměn oznámením ze dne 9. 4. 2025 a ze dne 25. 4. 2025. Po postoupení pohledávky žalovaný na svůj dluh již ničeho neuhradil. Žalobce tedy požadoval úhradu jistiny úvěru ve výši 21 160,64 Kč spolu s úrokem z úvěru ve výši 7,19 % ročně od 3. 1. 2024 do zaplacení a úroky z prodlení ve výši 14,75 % ročně od 1. 3. 2024 do zaplacení. Žalovaný byl naposledy upomínán upomínkou právního zástupce žalobce ze dne 22. 5. 2025.

2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.

3. Soud provedl důkazy listinami, které předložil žalobce k prokázání svých tvrzení (ust. , dále jen „ “), účastníci provedení dalších důkazů nenavrhovali a potřeba provedení jiných důkazů v řízení nevyšla najevo a po postupu dle ust. byl v řízení prokázán následující skutkový stav:

Právní předchůdce žalobce právnická osoba. a žalovaný uzavřeli dne 25. 9. 2020 smlouvu o úvěru od Anonymizováno a o stavebním spoření s účtem č. č. účtu, dle které se spořitelna zavázala poskytnout žalovanému překlenovací úvěr ve výši 85 000 Kč. Ve smlouvě byla sjednána pevná úroková sazba z překlenovacího úvěru ve výši 8,45 % ročně s tím, že spořitelna má právo jednostranně snížit úrokovou sazbu zvýhodněním vždy na období tří let. Žalovaný se ve smlouvě zavázal platit řádnou měsíční splátku ve výši 1 972 Kč, vždy do 25. dne kalendářního měsíce. Žalovaný čerpal překlenovací úvěr ve výši 83 652,10 Kč dne 1. 10. 2020. Z důvodu prodlení s úhradou měsíčních splátek byl žalovaný dne 10. 1. 2024 vyzván k úhradě aktuální dlužné částky ve výši 2 887 Kč v určené lhůtě, protože na výzvu nereagoval, došlo k zesplatnění celé dlužné částky překlenovacího úvěru včetně smluvního příslušenství ke dni 29. 2. 2024. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 25. 3. 2025 byla předmětná pohledávka za žalovaným postoupena nejprve společnosti IČO a poté smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 14. 4. 2025 žalobci a žalovaný byl o postoupení vyrozuměn oznámením ze dne 9. 4. 2025 a ze dne 25. 4. 2025.

4. Podle (o.z.) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

5. Na základě takto zjištěného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že žaloba byla podána důvodně. Žalobce v řízení prokázal existenci a výši sporné pohledávky i to, že je v řízení aktivně legitimován k podání žaloby. V řízení nebylo tvrzeno ani prokázáno, že žalovaný dlužnou částku uhradil, soud proto žalobě vyhověl a uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobci dlužnou částku ve výši 21 160,64 Kč včetně smluvního úroku ve výši 7,19 % ročně od 3. 1. 2024 do zaplacení a včetně zákonného úroku z prodlení od 1. 3. 2024 do zaplacení v souladu s o.z., kdy výše úroku z prodlení byla stanovena dle

6. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ust. Žalobce měl ve věci plný úspěch, má proto právo na náhradu vzniklých nákladů řízení, a to: odměnu za tři úkony právní služby advokáta ve věci po 1 980 Kč dle vyhl. č. , 3 režijní paušály po 450 Kč dle téže vyhl., 21% DPH advokáta ve výši 1 530,90 Kč dle a zaplacený soudní poplatek ve výši 847 Kč, tedy celkem 9 667,90 Kč. Soud žalovanému uložil, aby náhradu nákladů v uvedené výši zaplatil k rukám advokáta žalobce dle

7. Lhůtu k plnění platebních povinností soud žalovanému stanovil dle věta prvá

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím soudu zdejšího.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.