Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26 Cdo 314/2026

26 Cdo 314/2026-241

USNESENÍ

Společenství vlastníků jednotek XY

1)

E. L.

, a

2) F. L.

, zastoupeným JUDr. Jakubem Fröhlichem, advokátem se sídlem v Praze 5, Toyen 3410/1, o odstranění protiprávního stavu, vedené u Městského soudu v Praze pod sp. zn. , o dovolání žalobce proti rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne 18. 9. 2025, č. j. -207, takto:

I. Dovolání se odmítá.

II. Žalobce

je povinen

zaplatit žalovaným oprávněným společně a nerozdílně na náhradě nákladů dovolacího řízení částku 5 553,90 Kč k rukám JUDr. Jakuba Fröhlicha, advokáta se sídlem v Praze 5, Toyen 3410/1, do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

Odůvodnění:

1. Městský soud v Praze (soud prvního stupně) rozsudkem ze dne 20. 8. 2024, č. j. -179, zamítl žalobu, aby žalovaným byla uložena povinnost společně a nerozdílně „odstranit ze světlíku v levé části domu č. p. XY, ul. XY, umělohmotnou odtahovou rouru DN 160 oranžové barvy vedoucí z bytové jednotky v jejich společném jmění manželů č. 581/3 v domě č. p. XY na pozemku parc. č. XY, v obci XY, k. ú. XY“ (výrok I), a rozhodl o náhradě nákladů řízení (výrok II).

2. Vrchní soud v Praze (odvolací soud) rozsudkem ze dne 18. 9. 2025, č. j. -207, rozsudek soudu prvního stupně potvrdil v zamítavém výroku I a změnil v nákladovém výroku II ohledně výše přisouzené náhrady nákladů řízení, jinak ho i v tomto výroku potvrdil (výrok I). Současně rozhodl o náhradě nákladů odvolacího řízení (výrok II).

3. Dovolání žalovaného (dovolatele) proti rozsudku odvolacího soudu není přípustné podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “).

4. Odvolací soud založil svůj závěr o nedůvodnosti žaloby současně na dvou na sobě nezávislých důvodech.

5. Předně se ztotožnil s právním posouzením soudu prvního stupně, že žalovaní měli ke sporným stavebním úpravám souhlas potřebné většiny spoluvlastníků (vlastníků jednotek), neboť byly splněny podmínky, které pro rozhodování o dané záležitosti v rozhodné době (v roce 2013) vyžadoval , o vlastnictví bytů (první právní názor). Také dospěl k závěru, že žalobě na ochranu před neoprávněnými zásahy do vlastnického práva podle , , ve znění do 31. 12. 2013 – dále jen „obč. zák.“, nyní , , ve znění pozdějších předpisů – dále jen „o. z.“, podané v této věci, nebylo možné vyhovět i proto, že žalobce se žalobním návrhem (tzv. petitem) nedomáhal na žalovaných povinnosti zdržet se přesně vymezeného rušení, nýbrž povinnosti něco konat, a to přesto, že v souzené věci nelze na základě zjištěného skutkového stavu dovodit, že posuzovanou stavební činností došlo k rušivým zásahům, které by hrozily případným vznikem škody na zdraví či majetku, jak vyžadoval tehdejší obč. zák. (nyní jde o – 2903 o. z.); současně nebylo ani tvrzeno, že by žaloba směřovala na zdržení se zásahu do vlastnického práva podle obč. zák., nyní – 1028 o. z. (druhý právní názor).

6. Dovolatel předkládal k dovolacímu přezkumu otázky, které pokládá za dosud neřešené, a to 1) „otázku, zda lze v rámci společenství vlastníků jednotek rozhodovat i jiným způsobem, nežli prostřednictvím shromáždění vlastníků, dohody vlastníků nebo rozhodování per rollam, pokud takový způsob není upraven ani stanovami společenství vlastníků“, a 2) „otázku způsobu jednání spoluvlastníků, kteří mají ve spoluvlastnictví jednotku, při rozhodování o záležitostech, které s vlastnictvím souvisejí“. Oběma otázkami dovolatel zpochybnil (pouze) správnost prvního právního názoru (o odsouhlasení sporných stavebních úprav potřebnou většinou vlastníků jednotek), správnost druhého právního názoru (o nesplnění podmínek vyžadovaných k tomu, aby žalovaným mohla být uložena povinnost něco konat – zde odstranit sporné stavební úpravy) dovolatel nijak nenapadl.

7. Spočívá-li rozhodnutí odvolacího soudu na posouzení více právních otázek, z nichž každá obstojí samostatně (vede k zamítnutí, či naopak k vyhovění žalobě), a řešení některé z těchto otázek nebylo dovoláním zpochybněno (popř. některá z těchto otázek nesplňuje předpoklady vymezené v ), není dovolání (jako celek) ve smyslu přípustné, neboť věcný přezkum posouzení ostatních právních otázek za tohoto stavu výsledek sporu ovlivnit nemůže (srov. např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 27. 10. 2005, sp. zn. , uveřejněné pod č. 48/2006 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, či rozsudek téhož soudu ze dne 27. 4. 2016, sp. zn. , uveřejněný pod č. 91/2017 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek).

8. Nejvyšší soud proto dovolání odmítl podle

9. Výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení se neodůvodňuje ( věta druhá ).

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, mohou oprávnění podat návrh na exekuci (soudní výkon rozhodnutí).

V Brně dne 10. 3. 2026

Mgr. Lucie Jackwerthová

předseda senátu