Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12 C 273/2025-26

Okresní soud v Českých Budějovicích rozhodl soudkyní Mgr. Kristýnou Křiváčkovou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalované: Jméno žalované A, narozená Datum narození žalované A bytem Adresa žalované A

o zaplacení částky 34 310,11 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Řízení se co do částky 8 566,46 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 8 566,46 Kč od 15. 5. 2024 do zaplacení zastavuje.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 12 433,54 Kč, a to do 6 měsíců od právní moci tohoto rozsudku.

III. V části, jíž se žalobkyně proti žalované domáhala zaplacení částky 13 310,11 Kč a zákonného úroku z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 25 743,65 Kč od 15. 5. 2024 do zaplacení, se žaloba zamítá.

IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Řízení se co do částky 8 566,46 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 8 566,46 Kč od 15. 5. 2024 do zaplacení zastavuje.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 12 433,54 Kč, a to do 6 měsíců od právní moci tohoto rozsudku.III. V části, jíž se žalobkyně proti žalované domáhala zaplacení částky 13 310,11 Kč a zákonného úroku z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 25 743,65 Kč od 15. 5. 2024 do zaplacení, se žaloba zamítá.IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se svou žalobou domáhala uložení povinnosti žalované zaplatit žalobkyni částku 34 310,11 Kč s příslušenstvím, která představuje nevypořádané nároky ze smlouvy o úvěru č. Anonymizováno uzavřené mezi právní předchůdkyní žalobkyně, společností právnická osoba a žalovanou dne datum.

2. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila.

3. Podáním ze dne 22.1.2026 vzala žalobkyně žalobu co do částky 8 566,46 Kč s příslušenstvím zpět, a to s odůvodněním, že žalobkyně nedisponuje žádným důkazem, že by částku v této výši žalované poskytla. Nadále pak požadovala přiznat částku 25 743,65 Kč se zákonným úrokem z prodlení od 15. 5. 2024 do zaplacení. Soud proto řízení v rozsahu zpětvzetí žaloby v souladu s zastavil (výrok I).

4. Soud rozhodl ve věci bez jednání podle , neboť žalobkyně s tím souhlasila. Žalovaná nereagovala na řádně doručenou výzvu soudu, zda s rozhodnutím ve věci bez jednání souhlasí, ve lhůtě k tomu soudem stanovené, ačkoli součástí výzvy bylo poučení, že nevyjádří-li se ve stanovené lhůtě, bude mít soud za to, že s rozhodnutím ve věci bez jednání souhlasí.

5. Soud ve věci zjistil následující skutkový stav:

6. Žalovaná uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně, společností právnická osoba, dne datum smlouvu o úvěru č. Anonymizováno, na jejímž základě poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalované týž den finanční prostředky ve výši 12 433,54 Kč. Žalovaná se zavázala vrátit žalované částku 35 611,33 Kč, a to do datum. (Zjištěno ze smlouvy o úvěru č. Anonymizováno a z potvrzení o platbě z účtu právní předchůdkyně žalobkyně dokládající výplatu úvěru.)

7. Pohledávka za žalovanou byla následně postoupena žalobkyni, přičemž postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno (zjištěno z rámcové smlouvy o postoupení pohledávek, smlouvy o postoupení pohledávek, plné moci, oznámení o postoupení pohledávky a dokladu o odeslání). Před podáním žaloby vyzvala žalobkyně žalovanou k plnění (zjištěno z předžalobní upomínky včetně dokladu o odeslání).

8. Podle , (dále jen „ “) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

9. Předmětná smlouva o úvěru byla uzavřena za účinnosti , o spotřebitelském úvěru, který v ustanovení ukládá povinnost poskytovateli úvěru před uzavřením smlouvy o poskytnutí úvěru posoudit úvěruschopnost spotřebitele. Poskytovatel je pak oprávněn poskytnout spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.

10. Dle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli úvěr v rozporu s ustanovením § 86 odst. 1 věta druhá, je smlouva neplatná. Případné porušení shora uvedené povinnosti zakotvené v ustanovení § 86 zákona o spotřebitelském úvěru má za následek absolutní neplatnost smlouvy, jak vyplývá z rozsudku Soudního dvora EU ze dne 5.3.2020 ve věci sp. zn. C-679/18, který dovodil povinnost národních soudů zkoumat podmínky smlouvy o spotřebitelském úvěru z úřední povinnosti, aniž by námitku neplatnosti vznesl spotřebitel.

11. Soud se proto předně zabýval otázkou, jakým způsobem právní předchůdkyně žalobkyně postupovala při posouzení schopnosti žalované úvěr splácet. Žaloba však postrádá tvrzení i důkazy týkající se posouzení úvěruschopnosti žalované právní předchůdkyní žalobkyně. Soud proto dospěl soud k závěru, že žalobkyně neprokázala, že právní předchůdkyně žalobkyně posoudila úvěruschopnost žalované s odbornou péčí ve smyslu § 86 zákona o spotřebitelském úvěru, a proto soud shledal smlouvu neplatnou ve smyslu § 87 zákona o spotřebitelském úvěru. Na straně žalované tak došlo k bezdůvodnému obohacení ve výši 12 433,54 Kč, které je žalovaná povinna žalobkyni vrátit.

12. Pohledávka ze shora specifikované smlouvy za žalovanou byla žalobkyni postoupena, z čehož je nutné dovodit i aktivní legitimaci žalobkyně ohledně požadavku na vrácení poskytnutých prostředků.

13. Podle § 87 zákona o spotřebitelském úvěru a závěrů rozsudku Nejvyššího soudu sp. zn. je žalovaná povinna vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jejím možnostem. Žalovaná se ve věci nevyjádřila, byla neaktivní. Jaké jsou možnosti žalované úvěr splácet netvrdila ani žalovaná, ani žalobkyně. Soud proto v daném případě stanovil povinnost žalované zaplatit částku 12 433,54 Kč do 6 měsíců, kterou považuje za obecně přiměřenou.

14. S ohledem na konstatování neplatnosti smlouvy a stanovení nové lhůty k plnění ve smyslu § 87 zákona o spotřebitelském úvěru, nelze uzavřít, že by se žalovaná ke dni vyhlášení tohoto rozsudku ocitla v prodlení, proto byla podaná žaloba zamítnuta i co do žalobkyní požadovaného úroku z prodlení, k čemuž soud opět odkazuje zejména na závěry vyslovené v rozsudku Nejvyššího soudu sp. zn. .

15. Soud závěrem poznamenává, že si je vědom, že by za běžných okolností nemělo být ve věci rozhodnuto bez nařízení jednání, učiní-li soud závěr, že žalobkyně určité skutečnosti neprokazuje. Žalobkyně si je však svých procesních povinností vědoma, problematiku posouzení úvěruschopnosti dobře zná a sama připustila, že pokud by soud neměl nárok žalobkyně z titulu smlouvy o úvěru za prokázaný, požaduje, aby soud nárok v části jistiny posoudil jako nárok na vydání bezdůvodného obohacení. Soudu je navíc z rozhodovací činnosti známo, že žalobkyně se obdobných řízení obvykle neúčastní. Žalovaná pak byla v řízení zcela neaktivní. Z uvedených důvodů i s ohledem na zbývající výši předmětu řízení po částečném zpětvzetí žaloby, považoval soud, veden i zásadou ekonomie řízení, nařízení jednání v této věci za nadbytečné a neúčelné.

16. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle za situace, kdy převážně úspěšné žalované žádné náklady řízení nevznikly.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu v Českých Budějovicích.

Nesplní-li povinný dobrovolně povinnost uloženou mu tímto rozhodnutím, může se oprávněný domáhat splnění této povinnosti cestou soudního výkonu rozhodnutí nebo exekuce.