Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8 Azs 263/2016 - 38

-39

U S N E S E N Í

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy JUDr. Michala Mazance a soudců Mgr. Petry Weissové a JUDr. Miloslava Výborného v právní věci žalobce: I. T., zastoupeného opatrovnicí Mgr. Bohuslavou Bartheldyovou, advokátkou se sídlem Ponávka 185/2, Brno, proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou 3, Praha 7, proti rozhodnutí žalovaného ze dne 7. 11. 2016, čj. OAM-134/LE-LE05-LE24-2016, o kasační stížnosti žalobce proti usnesení Krajského soudu v Plzni ze dne 8. 12. 2016, čj. -10,

t a k t o :

I. Řízení o kasační stížnosti s e z a s t a v u j e .

II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

III. Ustanovené opatrovnici žalobce Mgr. Bohuslavě Bartheldyové, advokátce, s e p ř i z n á v á odměna a náhrada hotových výdajů za zastupování žalobce ve výši 800 Kč, která jí bude vyplacena z účtu Nejvyššího správního soudu do 30 dnů od právní moci tohoto usnesení.

O d ů v o d n ě n í :

[1] Žalovaný v záhlaví označeným rozhodnutím rozhodl, že se žalobci neuděluje mezinárodní ochranu podle , , , a , o azylu. Žalobu, jíž se žalobce bránil proti uvedenému rozhodnutí žalované, Krajský soud v Plzni usnesením ze dne 8. 12. 2016, čj. -10, odmítl pro opožděnost.

[2] Usnesení krajského soudu napadl žalobce (dále jen „stěžovatel“) blanketní kasační stížností, jejíž součástí byla žádost o ustanovení zástupce a přiznání odkladného účinku kasační stížnosti.

[3] V kasační stížnosti stěžovatel jako svoji adresu uvedl Zařízení pro zajištění cizinců Bálková, Tis u Blatna, na niž mu Nejvyšší správní soud zaslal informaci o probíhajícím řízení včetně poučení o složení senátu a formuláře Potvrzení o osobních, majetkových a výdělkových poměrech pro účely rozhodnutí o ustanovení zástupce. Zásilka se vrátila soudu zpět jako nedoručená s informací, že adresát nebyl v místě doručení zastižen, neboť byl z uvedeného zařízení pro zajištění cizinců propuštěn.

[4] Nejvyšší správní soud dne 10. 1. 2017 z databáze Ministerstva vnitra zjistil, že stěžovatel zařízení pro zajištění cizinců opustil dne 20. 12. 2016. Uvedené žalovaný k dotazu soudu potvrdil podáním ze dne 20. 1. 2017 se současným sdělením, že jiné místo stěžovatelova pobytu mu není známo. Obdobně se k dotazu kasačního soudu vyjádřila i Policie České republiky, Ředitelství služby cizinecké policie svým podáním ze dne 16. 1. 2017.

[5] Vzhledem k tomu, že pobyt stěžovatele nebyl znám, Nejvyšší správní soud usnesením ze dne 25. 1. 2017, čj. -34, ustanovil stěžovateli podle ve spojení s opatrovnici Mgr. Bohuslavu Bartheldyovou, advokátku.

[6] Nejvyšší správní soud se především zabýval tím, zda jsou splněny procesní podmínky stanovené pro meritorní projednání kasační stížnosti, přičemž dospěl k závěru, že tomu tak není.

[7] Podle ve spojení s zákona o azylu soud řízení zastaví, jestliže nelze zjistit místo pobytu žadatele o udělení mezinárodní ochrany.

[8] K podmínkám postupu podle výše uvedených ustanovení se Nejvyšší správní soud ve své dosavadní judikatuře vyjádřil vícekrát a např. v rozsudku ze dne 14. 8. 2009, čj. -91, vyslovil, že „[v]ychází-li soud ve svém rozhodnutí mj. ze skutečnosti, že je účastník řízení neznámého pobytu, musí být ověření této skutečnosti přiměřeně aktuální.“ Dále v rozsudku ze dne 26. 5. 2005, čj. -58, shledal, že „[n]emožnost zjistit místo pobytu žadatele o udělení azylu ( , o azylu) je dána jen tam, kde (…) soud vyvíjel požadované úsilí ke zjištění místa pobytu žadatele a přes toto úsilí a případně další pátrání v příslušných evidencích pobyt žadatele nebyl zjištěn a zůstal zcela neznámý. Pokud i přes toto úsilí zůstane pobyt stěžovatele nezjištěn a zcela neznámý, lze řízení ve smyslu výše citovaného ustanovení zastavit.“

[9] S ohledem na skutečnost, že Nejvyšší správní soud provedenými dotazy (viz odst. [4]) využil všechny dostupné možnosti ke zjištění stěžovatelova aktuálního místa pobytu, aniž byl úspěšný, a na jediné sdělené a soudu známé adrese se již stěžovatel nezdržuje, jsou splněny podmínky pro postup podle zákona o azylu. Nejvyšší správní soud proto řízení o kasační stížnosti podle za použití zastavil.

[10] Nejvyšší správní soud ke stěžovatelově žádosti na přiznání odkladného účinku kasační stížnosti doplňuje, že považoval za nadbytečné o ní samostatně rozhodovat především proto, že v posuzované věci má podání kasační stížnosti odkladný účinek ze zákona (§ 32 odst. 2 ve spojení s § 32 odst. 5 zákona o azylu).

[11] Výrok o nákladech řízení se opírá o ve spojení s , podle kterého žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, bylo-li řízení zastaveno.

[12] Nejvyšší správní soud ustanovil stěžovateli opatrovnici z řad advokátů. V takovém případě platí její odměnu a náhradu hotových výdajů stát ( ve spojení s a ). Náklady opatrovnice sestávají z odměny ve výši 500 Kč za 1 úkon právní služby (první porada s klientem včetně převzetí a přípravy zastoupení nebo obhajoby, je-li klientovi zástupce nebo obhájce ustanoven soudem) podle , a , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), a dále z paušální náhrady hotových výdajů ve výši 300 Kč podle advokátního tarifu, celkem tedy činí 800 Kč. Tato částka jí bude vyplacena z účtu Nejvyššího správního soudu ve lhůtě 30 dnů od právní moci tohoto usnesení.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e n í přípustný opravný prostředek.

V Brně 7. února 2017

JUDr. Michal Mazanec

předseda senátu