Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Nao 68/2016 - 71

- 72

pokračování

U S N E S E N Í

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Dagmar Nygrínové a soudců JUDr. Jiřího Pally a Mgr. Aleše Roztočila v právní věci žalobkyně: HOTEL BORNÝ – F, s.r.o., se sídlem Staré Splavy 0249, Staré Splavy, proti žalované: Česká správa sociálního zabezpečení, se sídlem Křížová 25, Praha, v řízení o námitce podjatosti žalobkyně uplatněné proti soudcům Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci, ve věci sp. zn. ,

t a k t o :

Soudci Krajského soudu v Ústí nad Labem - pobočka v Liberci, Mgr. Hana Ptáčková a Mgr. Roman Buchal n e j s o u vyloučeni z projednávání a rozhodování věci vedené u Krajského soudu v Ústí nad Labem, pobočka v Liberci, pod sp. zn. .

O d ů v o d n ě n í :

Krajský soud v Ústí nad Labem, pobočka v Liberci (dále také „krajský soud“), vede pod sp. zn. řízení o žalobě proti dvěma rozhodnutím žalované, kterými zamítla odvolání podaná žalobkyní a rozhodnutí správního orgánu prvního stupně ve věci pojistného a předepsaného penále potvrdila.

V podání ze dne 24. 2. 2016 žalobkyně namítala podjatost všech soudců krajského soudu „v aktuálním obsazení“ a navrhovala jejich neprodlené vyloučení z projednávání a rozhodnutí této věci. Dále požadovala předložení věci k rozhodnutí dle , s návrhem na přikázání jinému soudu téhož stupně z důvodu delegace nutné, protože opět reálně hrozí, že soudci uvedeného soudu „bude pokračováno v dalším pokořování nezávislého, nestranného, odborného a spravedlivého rozhodování soudu.“. Námitku podala žalobkyně opakovaně s tím, že tak činí na základě nového aktuálního skutkového a právního stavu věci.

Krajský soud dne 8. 3. 2016 věc předložil Nejvyššímu správnímu soudu k rozhodnutí o námitce podjatosti. Soudci správního úseku krajského soudu Mgr. Hana Ptáčková a Mgr. Roman Buchal současně předložili svá vyjádření k vznesené námitce podjatosti. Žádný z nich nemá vztah k věci, účastníkům ani jejich zástupcům a necítí se být podjatý; účastníky osobně neznají a ani se nepodíleli na projednávání věci před správním orgánem. V předkládací zprávě k rozhodnutí o námitce podjatosti krajský soud upozornil na usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 30. 10. 2014, č. j. – 21, jímž bylo rozhodnuto, že soudci správního úseku Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci, Mgr. Karolína Tylová, LLM., Mgr. Lucie Trajbalová a JUDr. Pavel Vacek nejsou z projednávání a rozhodování předmětné věci vyloučeni. Poukázal na vyjádření soudců k námitce podjatosti učiněné v souvislosti s předchozím rozhodnutím, které zůstává neměnné.

O námitce podjatosti jmenovaných soudců nemusel tudíž Nejvyšší správní soud znovu rozhodovat, zejména když žalobkyně neuvedla žádný konkrétní zákonný důvod, pro který by mohl o vyloučení soudců rozhodnout.

Nejvyšší správní soud posoudil námitku podjatosti vznesenou žalobkyní proti soudcům Mgr. Haně Ptáčkové a Mgr. Romanu Buchalovi a dospěl k závěru, že není důvodná.

Podle věta první a třetí , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“), „soudci jsou vyloučeni z projednávání a rozhodnutí věci, jestliže se zřetelem na jejich poměr k věci, k účastníkům nebo k jejich zástupcům je dán důvod pochybovat o jejich nepodjatosti. Důvodem k vyloučení soudce nejsou okolnosti, které spočívají v postupu soudce v řízení o projednávané věci nebo v jeho rozhodování v jiných věcech.“

Poměr soudce k věci je ve smyslu citovaného ustanovení třeba chápat jako přímý zájem soudce na daném řízení, zejména na jeho výsledku. Vyloučen by byl rovněž soudce, který by získal o věci poznatky jiným způsobem než dokazováním při jednání. Pochybnosti o nepodjatosti soudce pro jeho poměr k účastníkům či jejich zástupcům pak mohou vedle vztahů příbuzenských a obdobných vzniknout i tehdy, je-li vztah soudce k účastníkům, popř. jejich zástupcům nepřiměřeně přátelský či naopak zjevně nepřátelský. Rozhodnutí o vyloučení soudce představuje výjimku z ústavní zásady, podle níž nikdo nesmí být odňat svému zákonnému soudci, přičemž příslušnost soudu i soudce stanoví zákon (d). Soudce lze proto vyloučit z projednávání a rozhodnutí věci, která mu byla zákonným postupem přidělena, jen výjimečně a ze závažných důvodů, které soudci reálně brání nezávislém, nestranném a spravedlivém rozhodování (srov. usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 29. 4. 2003, č. j. - 16).

Nejvyšší správní soud dospěl k závěru, že v případě řízení o žalobě proti rozhodnutím žalované není dán důvod pochybovat o nepodjatosti žádného ze soudců správního úseku krajského soudu, resp. senátu 59 Ad, který má ve věci rozhodnout, a to se zřetelem k jejich poměru k věci, jakož ani k jejich poměru k účastníkům řízení nebo jejich zástupcům. Ostatně ve vztahu k soudcům Lucie Trejbalové, Karolíně Tylové a Pavlu Vackovi bylo již v projednávané věci Nejvyšším správním soudem rozhodnuto, přičemž tato námitka nebyla shledána důvodnou.

Žalobkyně ani neuvádí žádné konkrétní důvody, pro které by měli být další pro rozhodování věci v úvahu přicházejí soudci krajského soudu vyloučeni z projednávání a rozhodování této věci, přičemž jako důvod pro vyloučení zejména nelze hodnotit žalobkyní ve zcela obecné rovině namítané „pokořování nezávislého, nestranného, odborného a spravedlivého rozhodování soudu“. Takovýto důvod zřejmě míří na minulé rozhodování soudců ve vztahu k žalobkyni, avšak Nejvyšší správní soud v této souvislosti poukazuje na větu třetí , podle něhož důvodem k vyloučení soudce nemohou být okolnosti, které spočívají v jeho rozhodování v jiných věcech. Důvodem pro vyloučení soudce tedy nemůže být případné dřívější rozhodování soudce v jiné věci, zejména v jiném řízení, kterého byla žalobkyně účastníkem. Žalobkyně nicméně ve své obecné námitce netvrdí žádné kvalifikované skutečnosti podstatné pro vyloučení soudce.

Na základě výše uvedených důvodů dospěl Nejvyšší správní soud k závěru, že v projednávané věci nebyly naplněny podmínky a podle rozhodl po vyjádření dotčených soudců tak, že soudci nejsou vyloučeni z projednávání a rozhodování věci vedené u Krajského soudu v Ústí nad Labem, pobočka v Liberci, pod sp. zn. .

Jen pro úplnost nutno dodat, že bezpředmětným se za této situace stává požadavek žalobkyně na přikázání věci „z důvodu delegace nutné podle “ (správně zřejmě měla na mysli formulačně shodné ustanovení – poznámka Nejvyššího správního soudu), neboť navrhovaný postup přichází v úvahu až za situace, jestliže pro vyloučení soudců specializovaných senátů místně příslušného soudu nelze sestavit senát. O takový případ v projednávané věci nejde, neboť žádný ze soudců správního úseku Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci nebyl z projednávání a rozhodování věci vyloučen.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 17. března 2016

JUDr. Dagmar Nygrínová

předsedkyně senátu