Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3 Afs 95/2015 - 30

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Mgr. Radovana Havelce a soudců JUDr. Jana Vyklického a JUDr. Jaroslava Vlašína v právní věci žalobce JUDr. Z. A., proti žalovanému Odvolacímu finančnímu ředitelství, se sídlem Brno, Masarykova 31, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 20. 10. 2014, č. j. – 48,

takto:

I. Kasační stížnost se odmítá.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

Odůvodnění:

Žalobce (dále „stěžovatel“) napadl kasační stížností ze dne 22. 4. 2015 shora uvedený rozsudek Krajského soudu v Ústí nad Labem, aniž by upřesnil důvody kasační stížnosti. Nejvyšší správní soud stěžovatele proto usnesením ze dne 1. 6. 2015, č. j. – 20, vyzval podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“) k doplnění kasační stížnosti uvedením důvodu podání kasační stížnosti a bližší skutkové a právní konkretizace, rozsahu, v němž napadá rozsudek krajského soudu v Ústí nad Labem a uvedením a čeho se kasační stížnost domáhá.

Citované usnesení bylo stěžovateli doručeno dne 4. 6. 2015. Dne 29. 6. 2015 podal stěžovatel k poštovní přepravě žádost o prodloužení lhůty k doplnění kasační stížnosti. Žádost zdůvodnil tím, že na 25. 6. 2015 byl předvolán k hlavnímu líčení ve věci sp. zn. k Okresnímu soudu Bratislava I. Dále stěžovatel popsal svůj předchozí procesní postup v uvedené trestní věci. Stěžovatel uvedl, že ve lhůtě stanovené k doplnění kasační stížnosti musel „upřednostnit obranu proti své kriminalizaci“ před poskytnutím součinnosti Nejvyššímu správnímu soudu k doplnění kasační stížnosti. Proto žádá o prodloužení lhůty k doplnění kasační stížnosti.

Podle může být lhůta k odstranění vad kasační stížnosti prodloužena na včasnou žádost stěžovatele z vážných důvodů, nejdéle však o další měsíc.

Nejvyšší správní soud trvá na tom, že lhůta poskytnutá stěžovateli k odstranění vad kasační stížnosti usnesením ze dne 1. 6. 2015, č. j. – 20, představuje za daných konkrétních okolností lhůtou zcela dodatečnou. Stěžovatel mohl svou kasační stížnost připravovat nejméně po dobu trvání zákonné lhůty pro její podání a doplnit ji kdykoliv od data jejího podání (tedy od 27. 4. 2015), a to ve velkorysé lhůtě několika měsíců.

Stěžovatel v žádosti o prodloužení lhůty k doplnění kasační stížnosti uvedl důvody, které ve vztahu k výše uvedeným okolnostem nelze považovat za vážné ve smyslu Příprava stěžovatele na hlavní líčení ve věci sp. zn. u okresního soudu zcela jistě nevytěžovala stěžovatele natolik, že by objektivně neměl v uvedeném období možnost formulovat svou kasační argumentaci, respektive ani doplnit chybějící náležitosti kasační stížnosti, v tomto případě úkony pro právníka rutinní povahy. Přehlédnout nelze ani to, že většinu úkonů, kterými stěžovatel zdůvodňuje svou žádost o prodloužení lhůty, byla datována ještě před doručením usnesení Nejvyššího správního soudu, kterým byl vyzván k odstranění vad kasační stížnosti. Lhůta k doplnění kasační stížnosti byla za uvedených okolností zcela dostatečná. Nejvyšší správní soud nenalezl žádný relevantní důvod žádosti stěžovatele o prodloužení lhůty k doplnění kasační stížnosti vyhovět.

Lhůta stanovená zdejším soudem k doplnění kasační stížnosti marně uplynula dne 7. 7. 2015. Nejvyšší správní soud je vázán jen včas uplatněnými kasačními důvody; jejich absence, nenapravená zákonem předpokládaným postupem ( věta prvá , ), brání pokračování v řízení o kasační stížnosti, a to s důsledkem jejího odmítnutí (srov. také usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 5. 12. 2013, č. j. – 25, in http://nssoud.cz). Uvedený postup aproboval rovněž Ústavní soud (viz například jeho nález ze dne 10. 8. 2006, sp. zn. , in http://nalus.usoud.cz).

Kasační stížnost v nyní posuzované věci nebyla stěžovatelem doplněna ve lhůtě stanovené shora uvedeným usnesením Nejvyššího správního soudu a pro tento nedostatek není možné v řízení pokračovat. Na takovou situaci pamatuje ustanovení věta druhá , ve spojení s ustanovením , které pro takový případ stanoví jako následek odmítnutí podání (zde kasační stížnosti).

O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle ustanovení (v kontextu ustanovení ), podle něhož žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, byla-li kasační stížnost odmítnuta.

Poučení: Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 5. srpna 2015

Mgr. Radovan Havelec

předseda senátu