Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 Azs 3/2013 - 17

- 18

pokračování

U S N E S E N Í

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Jaroslava Hubáčka a soudců JUDr. Elišky Cihlářové a JUDr. Karla Šimky v právní věci žalobce: A. I., proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou 3, Praha 7, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 7. 12. 2012, č. j. - 23,

t a k t o :

I. Kasační stížnost s e o d m í t á .

II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení.

O d ů v o d n ě n í :

Krajský soud v Ostravě (dále jen „krajský soud“) napadeným rozsudkem ze dne 7. 12. 2012, č. j. - 23, zamítl žalobu A. I. proti rozhodnutí Ministerstva vnitra, odboru azylové a migrační politiky, ze dne 26. 2. 2010, č. j. OAM-1-892/VL-20-08-R2-2007, kterým žalobci nebyla udělena mezinárodní ochrana podle ust. , , , a , o azylu a o změně , o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “).

Žalobce v kasační stížnosti proti tomuto rozsudku krajského soudu jako stěžovatel (dále jen „stěžovatel“) uvedl, že ji opírá o ust. , b) a d) , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“) a navrhl, aby rozsudek krajského soudu byl zrušen a věc vrácena žalovanému k dalšímu řízení. Současně stěžovatel požádal, aby mu byl ustanoven advokát pro řízení o kasační stížnosti, protože nemá dostatek finančních prostředků k zaplacení tohoto zástupce.

Nejvyšší správní soud v rámci rozhodování o ustanovení advokáta pro řízení o kasační stížnosti zaslal stěžovateli na adresu N. D. 931/8, P. 8, výzvu ze dne 13. 2. 2013, č. j. – 10, s tím, aby do 10 dnů od doručení této písemnosti pravdivě a úplně doložil své osobní, majetkové a výdělkové poměry v zaslaném formuláři Potvrzení o osobních, majetkových a výdělkových poměrech, v němž musí být konkretizovány i veškeré prostředky, z nichž hradí náklady na bydlení a další běžné výdaje. Tato výzva byla stěžovateli doručena podle ust. dne 13. 3. 2013, který však na ni vůbec nereagoval a nedoložil Nejvyššímu správnímu soudu své osobní, majetkové a výdělkové poměry. Usnesením Nejvyššího správního soudu ze dne 2. 4. 2013, č. j. – 14, proto bylo rozhodnuto tak, že se návrh stěžovatele na ustanovení zástupce (advokáta) pro řízení o kasační stížnosti zamítá. Stěžovatel byl současně tímto usnesením vyzván k tomu, aby ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení tohoto usnesení předložil plnou moc udělenou advokátovi k zastupování v řízení o kasační stížnosti nebo ve stejné lhůtě prokázal, že on nebo jeho zaměstnanec má vysokoškolské právnické vzdělání, jež je podle zvláštních zákonů vyžadováno pro výkon advokacie a aby ve lhůtě 1 měsíce ode dne doručení tohoto usnesení doplnil kasační stížnost tak, že skutkově a právně konkretizuje důvody podané kasační stížnosti, a to v souladu s ust. Stěžovatel byl v tomto usnesení taktéž poučen o důsledcích nevyhovění výzvě k předložení plné moci udělené advokátovi a výzvě ke skutkové a právní konkretizaci důvodů kasační stížnosti. Toto usnesení bylo stěžovateli rovněž doručeno podle ust. dne 5. 4. 2013. Stěžovatel však na usnesení, resp. na výzvy v něm obsažené vůbec nereagoval (nepředložil ani požadovanou plnou moc udělenou advokátovi k zastupování v řízení o kasační stížnosti, ani skutkově a právně nekonkretizoval důvody kasační stížnosti).

Nepředložení plné moci udělené advokátovi a neodstranění uvedených vad podání brání věcnému projednání kasační stížnosti.

Podle ust. stěžovatel musí být v řízení o kasační stížnosti zastoupen advokátem; to neplatí, má-li stěžovatel, jeho zaměstnanec nebo člen, který za něj jedná nebo jej zastupuje, vysokoškolské právnické vzdělání, které je podle zvláštních zákonů vyžadováno pro výkon advokacie.

Z tohoto ustanovení vyplývá, že povinné zastoupení stěžovatele advokátem v řízení o kasační stížnosti proti uvedenému rozsudku krajského soudu je zvláštní podmínkou řízení o kasační stížnosti, jejíž nedostatek lze sice odstranit, ale bez jejíhož splnění nelze vydat rozhodnutí ve věci samé. Stěžovatel podle obsahu spisu právnické vzdělání nemá. Se zřetelem k tomu, že tento účastník řízení přes výzvu Nejvyššího správního soudu ze dne 2. 4. 2013 nepředložil tomuto soudu plnou moc udělenou advokátovi (ale ani žádnou jinou plnou moc dle ) pro zastupování v řízení o kasační stížnosti ve stanovené lhůtě 15 dnů od doručení usnesení ani do vydání tohoto usnesení, neodstranil nedostatek podmínky řízení o tomto mimořádném opravném prostředku, který tak brání pokračování v řízení.

Náležitosti kasační stížnosti jsou obsaženy v ust. Pokud je toto podání nemá, musí být podle odst. 3 téhož ustanovení doplněny ve lhůtě jednoho měsíce od doručení usnesení, které vyzývá k odstranění vad. V tomto případě kasační stížnost zákonné náležitosti podle Nejvyššího správního soudu neobsahovala a tento soud proto stěžovatele vyzval usnesením ze dne 2. 4. 2013 k odstranění vad podání v zákonné lhůtě do 1 měsíce ode dne doručení usnesení (skutková a právní konkretizace důvodů kasační stížnosti podle ust. ) a stanovil k odstranění vad lhůtu odpovídající zákonu. Stěžovatel opět na tuto výzvu nereagoval a Nejvyšším správním soudem uváděné vady kasační stížnosti ve stanovené lhůtě neodstranil.

Nejvyšší správní soud proto usnesením odmítl kasační stížnost stěžovatele směřující proti rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 7. 12. 2012, č. j. – 23 [ a za použití ].

Výrok o nákladech řízení se opírá o ust. za použití ust. , podle něhož žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, byl-li návrh odmítnut.

P o u č e n í: Proti tomuto usnesení n e j s o u žádné opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 16. května 2013

JUDr. Jaroslav Hubáček

předseda senátu