Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 Azs 40/2012 - 14

- 14

U S N E S E N Í

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Jaroslava Hubáčka a soudců JUDr. Elišky Cihlářové a JUDr. Karla Šimky v právní věci žalobce: V. K., zastoupen Mgr. Petrem Václavkem, advokátem se sídlem Václavské náměstí 21, Praha 1, proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou 3, Praha 7, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Praze ze dne 30. 8. 2012, č. j. - 61,

t a k t o :

I. Kasační stížnost s e o d m í t á .

II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení.

O d ů v o d n ě n í :

Rozsudkem Krajského soudu v Praze (dále též „krajský soud“) ze dne 30. 8. 2012, č. j. - 61, byla zamítnuta žaloba ukrajinského státního příslušníka: V. K. proti rozhodnutí Ministerstva vnitra, odboru azylové a migrační politiky, ze dne 20. 2. 2012, č. j. OAM-362/LE-LE05-2011, kterým žalobci nebyla udělena mezinárodní ochrana podle , , , a , o azylu a o změně , o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “).

Proti tomuto rozsudku krajského soudu podal žalobce V. K. (dále jen „stěžovatel“), a to prostřednictvím svého zvoleného zástupce Mgr. Petra Václavka, advokáta, včasnou kasační stížnost, která však neobsahovala všechny náležitosti obsažené v ust. a (chybělo nejen uvedení rozsahu, v jakém stěžovatel rozhodnutí krajského soudu napadá, ale absentovaly též důvody podané kasační stížnosti i to čeho se vlastně stěžovatel kasační stížností domáhá). Zástupce stěžovatele sice dodal, že kasační stížnost odůvodní ve lhůtě 10 dnů, což se nestalo.

Stěžovatel byl proto usnesením Nejvyššího správního soudu ze dne 15. 10. 2012, č. j. - 5, vyzván ve smyslu ust. k tomu, aby ve lhůtě jednoho měsíce ode dne doručení tohoto usnesení doplnil kasační stížnost ze dne 1. 10. 2012 tak, že uvede v jakém rozsahu a z jakých důvodů, které musí blíže skutkově a právně konkretizovat, rozhodnutí krajského soudu napadá, a uvede čeho se kasační stížností domáhá, resp. uvede návrh výroku, jak má správní soud rozhodující o kasační stížnosti rozhodnout. V tomto usnesení byl stěžovatel poučen o tom, že nebude-li této výzvě ve stanovené lhůtě vyhověno a v řízení nebude možno pro tento nedostatek pokračovat, kasační stížnost bude odmítnuta.

Ze spisu vyplývá, že uvedené usnesení Nejvyššího správního soudu bylo řádně doručeno zástupci stěžovatele Mgr. Petru Václavkovi, advokátovi, dne 18. 10. 2012, a že ve stanovené lhůtě jednoho měsíce ode dne doručení tohoto usnesení nebyly vady kasační stížnosti odstraněny, a to ani do dne vydání tohoto usnesení dne 29. 11. 2012.

Kasační stížnost ze dne 1. 10. 2012 je v důsledku neodstranění vad tohoto podání neprojednatelná.

Jsou to především chybějící náležitosti kasační stížnosti uvedené v ust. 106 odst. 1 (zejména rozsah napadení rozhodnutí krajského soudu a kasační důvody, z jakých stěžovatel rozhodnutí krajského soudu napadá), jež brání v pokračování v řízení a věcnému vyřízení uvedené stížnosti, neboť Nejvyšší správní soud je v řízení vázán rozsahem kasační stížnosti ( ) a jejími důvody ( ).

Jelikož se jedná o nedostatek podmínek řízení, který přes výzvu správního soudu nebyl odstraněn, Nejvyšší správní soud kasační stížnost stěžovatele odmítl [ za použití ].

Výrok o nákladech řízení se opírá o ust. za použití ust. , podle kterého žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, byl-li návrh odmítnut.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 29. listopadu 2012

JUDr. Jaroslav Hubáček

předseda senátu