Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 Ca 73/2009 - 32

[OBRÁZEK][OBRÁZEK][OBRÁZEK]Číslo je dnací: 9Ca 73/2009 - 32-36

ČES KÁ REPUBLIKA

ROZSUDEK

JMÉNEM REPUBLIKY

Městský so ud v Pra ze ro zhod l v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Naděždy

Ře háko vé a so udc ů Mgr. Martina Kříže a JUDr. Ivanky Havlíkové v právní věci žalob ce:

SIRPAS spo l. s r.o., se sídlem Praha 1, Ma islo va 39/17, IČ: 16189850, za st. JUDr. O ndřejem

Da vide m, P h.D., advokátem se sídlem Praha 4 – Hrnčíře, K Safině 669, proti ža lo va né mu:

Celní ředitelství Pra ha, se sídlem Praha 1, Washingtonova 7, v říze ní o žalobě proti

rozhodnutí ža lo va né ho ze dne 4.12.2008 č.j. 10743-1/07-1701-21

t a k t o:

I. Žaloba se za mítá.

II. Žá dný z účastníků ne má právo na náhradu nákladů řízení.

O d ů v o d n ě n í:

Rozhodnutím označeným v záhlaví to ho to ro zsudk u (dá le jen „napadené rozhodnutí“)

ža lo va ný ve smyslu us t. záko na č. , o sp rá vě daní a poplatků, ve

znění po zd ějšíc h předp is ů (dále jen „ZSDP“) za mítl od vo lání žalobce proti dodatečnému

platebnímu výměru na clo a DPH č. 38/2007 č.j. 3590/07-176500-021 vyda né mu Celním

úřadem Praha D8 (dále jen „celní úřad“) dne 2.3.2007, kterým byl ža lobc i dodatečně vyměřen

celní dluh v ce lko vé výši 690.416,- Kč.

Ža lo va ný v od ůvod ně ní napadeného rozhodnutí ko ns tato va l, že žalobce podal dne

17.3.2004 celní p ro hlášení s ná vrhe m na propuštění do ve ze né ho zbo ží - laboratorní indukční

pece včetně částí, součástí a příslušenství - do celního režimu vo lné ho oběhu s úplným

osvobozením od cla a DP H. Celní úřad celní p ro hlášení přijal a před mětné zbo ží do

na vrže né ho režimu propustil rozhodnutím ze dne 17.3.2004 ev.č. 11765044-16826-8. Dne

26.9.2005 b yla celními orgány uko nče na u žalobce nás led ná ko ntro la po propuštění zbo ží,

kterou b ylo zjiš tě no, že celní výhoda osvobození od cla a DPH b yla žalobci přiznána

[OBRÁZEK][OBRÁZEK]pokračování

v ro zpo ru s právními předp isy. Dále b ylo zjištěno, že předmětné zboží ne mě lo být ve vztahu

k za myšle né mu účelu použití na vrže no do celního režimu vo lné ho oběhu, ale do celního

režimu doča sné ho použití. Z těchto d ůvod ů celní úřad ža lobc i dodatečně vyměřil celní dluh

v celkové výš i 690.416,- Kč. Proti dodatečnému platebnímu výměr u podal žalobce od vo lá ní,

v ně mž mj. na mít l, že mu dodatečný p lateb ní výmě r nebyl řád ně doručen ve smyslu záko na

č. , (dá le jen „ “) a že původní postup celního úřad u při

propuštění zboží do vo lné ho oběhu s osvobozením od cla a DPH byl zce la správný.

Dodatečné doměření celního dluhu je d le ná zoru žalobce v rozporu s § 52 a nás l. vyhlášky

č. , o os vobo ze ní od dovozního cla (dále jen „ “)

a s , o dani z přidané hod not y, ve znění po zdějšíc h

předp is ů (dále jen „zákon o DPH“), p roto že předmětné zbo ží splňuje podmínky stano vené

těmito předpisy pro o svobo zení od cla a DPH.

Ve vztahu k jednotlivým odvolacím námitkám ža lo va ný v napadeném rozhodnutí

uvedl, že dodatečný p lateb ní výměr se po procesní stránce řídí ZSDP a nikoliv správním

řáde m, což platí i pro je ho doručování. Dodatečný p lateb ní výmě r byl žalobci doručen

v souladu s us t. § 17 odst. 9 ZSDP a na tuto písemnost se podle § 17 odst. 11 ZSDP hledí jako

na dor uče no u. Žalo vaný se neztotožnil s a rgume ntac í ža lob ce, že původní postup celního

úřad u spoč íva jíc í v přiznání celní a da ňo vé výhody zce la správný. V tomto směru ko nsta to va l,

že celní orgány vyc há ze ly při celním řízení z úda jů sdělených žalob cem a na základě takto

poskytnutých informací přiznaly p řed mětnému zbo ží osvobození od cla a DPH. Při nás led né

kontro le vš ak zjistily, že informace poskytnuté ža lobce m jsou c hyb né, odlišné od skutečností

zjiště nýc h nás led no u ko ntro lo u. Ža lo va ný dále ko nstato va l, že osvobození od cla je přiznáno

takovému zboží, které splňuje podmínky sta no ve né záko ne m, popř. prováděcím p ředp ise m.

V daném p řípadě se jed ná o V a násl. této vyhlášky jsou

sta no ve ny podmínky pro o svobo zení zboží urče né ho pro vzdě lá vac í, vědecké a kulturní účely.

Tyto podmínky musí být splněny během ce lé ho období, kdy je zbo ží používáno. Ne lze

př is vědč it ža lobc i, že postačí splnění těchto podmínek v době propuštění zbo ží. Ža lo va ný má

za p roká za né, že žalobce ne má vědeckou činnost jako činnost hlavní a neměl jí ani v době

propuštění zbo ží. Z je ho výp isu z obchodního rejstříku vyplývá, že má množství

živnostenských oprá vně ní, včetně oprávnění pro výzkum a vývoj v oblasti p řírod ních

a tec hnick ýc h věd nebo spo leče nsk ýc h věd zapsaného dne 27.7.2001. Tuto činnost však

žalobce provádí až od roku 2004 a i dle je ho vlastního tvrzení se jed ná o dop lňko vo u činnost,

neboť pro její financování je nutné se vě no vat lukrativnějším činnostem uvedeným

v obchodním re jstřík u. Ža lo va ný má dá le za prokázané, že předmětné zbo ží bylo používáno

za účelem dosažení zisku, jak vyplývá ze sa motné ho tvrze ní žalobce zac hyc e né ho v protokolu

o nás led né kontrole. Všechny tyto skutečnosti jsou v přímém rozporu s § 53 vyhlášky

č. , a proto předmětnému zbo ží nelze p řiznat os vobo ze ní od cla a DPH.

Ža lo va ný uza vře l, že po posouzení jednotlivých důkazů v odvolacím řízení neshledal d ůvod y

ke změ ně od vo lá ním nap ade né ho dodatečného p la teb ního výměru.

Ža lobo u podanou u Městského soudu v Praze se žalobce domáhal zr uše ní nap ade né ho

rozhodnutí a vrácení věc i ža lo va né mu k dalšímu řízení. V ža lobě uved l, že se domnívá, že má

nárok na přiznání celní a da ňo vé výhody ve smyslu a násl. ,

je liko ž do ve zl zbo ží, které spadá do kategorie zbo ží pro vzdě lá vac í, vědecké nebo kulturní

účely, která je os vobo ze na od cla a DPH. Totéž platí i pro ná hrad ní díly, části a příslušenství

vědeckých nástrojů a p řístro jů. Takové nástroje ne smí být používány k dosažení zisku

a deklarantem zboží a je ho p říjemcem musí být osoba, jejíž hlavní činností je vzd ělávací nebo

vědecký výzkum.

[OBRÁZEK][OBRÁZEK]pokračování

Dle názoru žalobce byla v daném případě splněna podmínka shora c ito va né vyhlášky,

že do ve ze né zbo ží b ude používáno výhradně pro neobchodní účely a neb ude používáno

k dosažení zisku. V okamžiku p ro vádě né dodatečné kontroly v roce 2005 b ylo do ve ze né

zbo ží vče tně ná hrad níc h dílů využíváno výhr ad ně k vědeckým účelům. Ne lze dovodit, že by

žalobce neměl jako svůj hla vní předmět činnosti vědecký a vzd ělávací výzk um. Z výp isu

žalobce z ob c hod ního rejstříku s ice vyplývá, že má více předmětů podnikání, to však ne ní

v ro zpo ru se žádným právním předpisem a ne může mu to být kladeno k tíži. Žalobce je

souk ro mé zař íze ní, jeho ž hla vní činností je vzdělávací a výzkumná činnost. Z uvede né ho

důvodu má jako předmět činnosti mimo jiné „výzkum a vývoj v ob lasti p řírod ních

a tec hnick ýc h věd nebo společenských věd, “ a prá vě v rámci to ho to předmětu činnosti dovezl

předmětné zboží. Tvrze ní ža lo va né ho, že žalobce se výzkumnou činností zab ývá až od roku

2004, když oprávnění mu vzniklo již v roce 2001, je pro danou věc irelevantní, účelo vé

a navíc ne ní podepřeno žádným d ůka ze m. To, že ža lo va ný dospěl k ná zor u, že zrovna v ten

daný okamžik není věda a výzkum stěžejní činností žalobce, by ne mě lo být pro da né řízení

rozhodné. Není ani zřejmé, ž če ho ža lo va ný do vo zuje, co je a co není hlavní činností ža lobc e.

Ža lobc e dále po ukázal na vyhlá šk y č. , který stanoví, že ne ní-li na

základě objektivních te c hnick ýc h parametrů mo žno jed no znač ně zjistit, zda má být nástroj

nebo přístroj považován za vědecký, přihlédne se k to mu, k jakým účelům slouží nástroje

nebo p řístro je srovnatelné s těmi, u kterých je uplatňován nárok na o svobo zení od cla. Uk á že-

li toto zjišťo vá ní, že je daný nástroj nebo přístroj používán pro vědecké účely, b ude

pova žo vá n za vědecký. Ve smyslu dr uhé ho odstavce c ito va né ho usta no ve ní je d le žalobce

zřejmé, že podmínky pro posouzení os vobo ze ní od cla mus í být splněny nejpozději

v okamžiku podání celního prohlášení celnímu úřadu, když jsou ta xa tivně stano veny

informace, které musí b ýt o dová že né m zbo ží celnímu úřad u sděleny. M imo jiné se jed ná

o účel, ke kterému má b ýt přístroj nebo ná stro j používán. Žalobce uza vře l, že na základě

provedené kontroly nelze dovodit, že by do ve ze né zbo ží mě lo na úze mí České rep ub lik y

s lo užit k obchodním účelům a so uč asně nelze dovodit, že by žalobce nebyl soukromým

za ř íze ním, které by pro vo zo va lo vzdě lá vac í a vědeckou činnost.

Ža lo va ný na vr hl, aby so ud žalobu jako ned ůvod no u zamítl. Ve vyjádření k žalobě

uvedl, že os vobo ze ní od cla je přiznáno takovému zboží, které splňuje podmínky stano vené

záko ne m, resp. prováděcím p ředp ise m, v tomto p řípadě V

a násl. této vyhlášky jsou sta no ve ny podmínky pro os vobo ze ní zbo ží urče né ho pro vzdě lá vac í,

vědecké a kulturní úče ly. Tyto podmínky pak musí být splněny během ce lé ho období, kdy je

zbo ží používáno. Ža lo va ný má za prokázané, že ža lobce ne má vědeckou činnost jako činnost

hlavní a ani ji neměl v době propuštění zboží. Z je ho výp isu z obc hod ního re jstřík u je zře jmé,

že má mno ho živnostenských oprá vně ní, včetně oprávnění pro výzkum a vývoj v oblasti

přírodních a technických věd nebo spo leče nsk ýc h věd zapsa né ho dne 27.7.2001, avšak tuto

činnost provádí až od roku 2004, a i dle vlastního tvr ze ní žalobce se jed ná o dop lňko vo u

činnost, neboť pro její financování je ne zb ytné vě no vat se lukrativnějším činnostem

uvedeným v obchodním re jstřík u. Ža lo va ný má ro vně ž za p roká za né, že p řed mětné zbo ží b ylo

používáno za úče le m dosažení zisku, a to na základě tvrzení samotného žalobce, jak vyplývá

z protokolu o ná sled né kontrole. Všechny zmíněné skutečnosti jsou v přímém rozporu s § 53

sho ra c ito va né vyhlá šk y, a proto ne lze p řed mětnému zbo ží osvobození od cla a DPH přiznat.

Při ústním jednání před so ude m konaném dne 23.5.2009 setrvali účastníci na svých procesních sta no visc íc h. K věc i samé již žád né podstatné skutečnosti ne uved li.

[OBRÁZEK][OBRÁZEK]pokračování

Městský so ud v Pra ze na základě podané ža lob y p řezko umal napadené rozhodnutí,

jakož i řízení, které je ho vydání p ředc há ze lo, a to v me zíc h žalobcem up latněných ža lob níc h

bodů, přičemž vyc há ze l ze sk utko vé ho a právního s ta vu, který tu byl v době rozhodování

správního orgánu ( ).

Ze správního spisu před lo ženého soudu ža lo va ným vyplynuly tyto skutečnosti významné pro posouzení věci:

Podle živnostenského listu ze dne 14.3.2001 vyda né ho živnostenským odborem Úřadu

městské části P raha 1 vzniklo ža lobc i dne 8.2.2001 živnostenské oprávnění k tomuto

před mětu podnikání: „Výzkum a vývoj v ob lasti přírodních a technických věd nebo

spo leče nsk ýc h věd. “

Dne 17.3.2004 podal žalobce celní p ro hlášení s ná vrhe m na propuštění do vezeného

zbo ží - laboratorní indukční pece vče tně čá stí, součástí a příslušenství - do celního režimu

vo lné ho oběhu s úplným osvobozením od cla a DP H. Jako jednu z příloh k celnímu

prohlášení připo jil žádost o os vobo ze ní od cla a DPH datovanou dnem 10.3.2004, v níž žádá

celní úřad o přiznání os vobo ze ní od cla d le – 56 , a záro ve ň

o osvobození od platby DPH pod le § 43 odst. 6 záko na o DPH. Žádost odůvodnil tím, že se

jed ná o laboratorní ind ukč ní pec s příslušenstvím. Na tomto přístroji se dle žalobce b ude

zkoumat zadaný vědecký úko l, a to vývoj tec hno lo gie slitiny pro výrobu amorfní pásky na

základě Ni-prvk u, zajišť ující dobré ma gne tick é a mechanické vlastnosti, a to při tloušťce

pásku 20 mikronů a nízké po vrc ho vé hr ubo sti.

Celní úřad ža lobco vo celní prohlášení přijal a před mě tné zbo ží propustil do na vrže né ho režimu rozhodnutím ze dne 17.3.2004 ev. č. 11765044-16826-8.

Podle kontrolního protokolu ze dne 20.9.2005 o provedení nás led né kontroly dle § 127

záko na č. , , ve znění po zdějšíc h předpisů (dále jen „ “)

byla u ža lob ce v době od 8.6.2005 do 20.9.2005 provedena nás led ná kontrola, jejímž

před měte m byla mj. kontrola údajů uvedených v celním p ro hláše ní ze dne 17.3.2004

vztahujícím se k předmětnému zboží.

Jednatel ža lob ce I ng. Karel Petýrek, Csc., dne 23.6.2005 při podání vysvětlení v rámci

prováděné nás led né kontroly na otázku, jaká je hlavní činnost žalobce, odpo vědě l, že

poradenství. Dne 15.8.2005 tatáž osoba při podání vysvětlení uved la, že neví, proč byl

dek laro vá n dovoz (předmětného) zboží, když zbo ží bylo ža lobc i po uze zapůjčeno. Na

opětovný dotaz, jaká je hlavní činnost žalobce, I ng. Karel Petýrek, Csc., odpověděl, že

„v to mto případ ě vědecká činnost.“ Na otázku celního or gá nu, jaké další činnosti žalobce

provozuje, odkázal na výp is z obchodního rejstříku.

Podle výp isu z ob c hod ního rejstřík u měl ža lobce k datu 17.3.2007 (a stejně tak i k datu

vydání napade né ho rozhodnutí) zapsány násled ující předměty činnosti:

- koupě zbo ží za úče le m je ho dalšího prodeje a prodej

- zprostředkovatelská činnost v oblasti obchodu a služeb

- práce ne vyžad ujíc í odbornou kvalifikaci ve stavebnictví

- provádění celně dek la rač ních služeb

- mezinárodní zasilatelství

- poradenství pro podnikatelské subjekty s výjimkou činností zákonem vyloučených

[OBRÁZEK][OBRÁZEK]pokračování

- provo zo vá ní cestovní agentury

- výzkum a vývoj v oblasti přírodních a technických věd nebo společenských věd

- př ípra vné práce pro sta vb y

- inženýrská činnost v inves tič ní výs ta vbě

- poskytování software a poradenství v oblasti hardware a software

- rek la mní činnost a marketing

- služb y v oblasti administrativní správy a služb y orga niza č ně hospodářské po va hy

u fyzických a p rá vnick ýc h osob

- přek lada te lská a tlumočnická činnost

- agenturní činnost v ob lasti kultury a umě ní

- pořádání výs ta v, ve le tr hů, přehlídek a obdobných akcí

- pořádání odborných kursů, školení a jiných vzdě lá vac íc h akcí vče tně lektorské

činnosti.

Na dotaz, kolik vědeckých projektů již žalobce raco va l a kolik vědeckých projektů

žalobce provádí nyní, jednatel žalobce I ng. Karel Petýrek, Csc., při podání vysvětlení dne

23.6.2005 odpově dě l, že toto byl první a že žád ný jiný za tím žalobce nep ro vád í. Na otázku,

jaké bude další užití do ve ze né ho za říze ní, jednatel ža lobce odpověděl, že podle něj zařízení

zůs ta ne v České republice a bude se na něm vyrábět jimi na vrže ný výrobek. Jmenovaný

setrval na tom, že zařízení slo uží k vědeckým účelům.

V od vo lání proti dodatečnému platebnímu výměru na clo a DPH č. 38/2007

č.j. 3590/07-176500-021 vyda né mu celním úřadem dne 2.3.2007, kterým byl žalobci

dodatečně vymě ře n celní dluh v ce lko vé výš i 690.416,- Kč, žalobce mj. uvedl, že je

soukromým zařízením, jeho ž hlavní činností je vzdě lá vá ní. Pokud se celní úřad domnívá, že

hlavní činností žalobce je poradenství, tak tento předmět činnosti ro zhod ně spadá pod ob last

vzdě lá vá ní. Dle ža lobce je nutné soustředit se v rámci věd y a výzkumu i na jiné, lukrativnější

činnosti, které přinesou prostředky právě pro vědu a výzk um. Kdyby se žalobce zabýval

pouze vědou a výzk ume m, neměl by ve lmi brzy tuto činnost z če ho fina nco va t. Ža lobce má za

to, že rozhodné je to, k jakému účelu je dove ze né zbo ží skutečně v daný okamžik využíváno.

Ve s mys lu dost. 2 , je zře jmé, že podmínky pro posouzení

osvobození od cla musí být splněny nejpo zd ěji v okamžiku podání celního prohlášení celnímu

úřad u, když jsou taxativně stano veny informace, které musí být o dováženém zbo ží celnímu

úřad u sdě le ny. M imo jiné se jed ná o účel, ke kterému má být přístroj nebo nástroj používán.

Na základě provedené kontroly nelze dovodit, že by do vezené zbo ží mě lo na úze mí České

republiky s lo užit k obchodním úč e lům a so učas ně ne lze dovodit, že by žalobce nebyl

soukromým zařízením, které by pro vo zo va lo vzdělávací a vědeckou činnost.

Ža lobco vo od vo lání b ylo napadeným rozhodnutím ža lo va né ho zamítnuto s odůvodněním, jak b ylo popsáno shora.

V pos uzo va né věc i vyšel so ud z nás led ně uvedené právní úpravy:

Podle , ve znění úč inné m k datu vyd á ní napadeného rozhodnutí,

jsou celní orgány oprávněny po propuštění zbo ží do na vrže né ho celního režimu provádět

nás led no u ko ntrolu, jejímž úče le m je přesvědčit se o správnosti a úplnosti údajů uvedených

v celním prohlášení, pravosti dokladů k němu předložených nebo připojených a o správnosti

vyměřeného cla, daní a pop la tk ů. Při nás led né kontrole je také ově řo vá na existence a pravo st

dokladů a pravdivost údajů vzta hujíc íc h se k dovozním a vývozním operacím, případně

i následným obchodním operacím se zbožím uvedeným v přís luš né m celním p ro hláše ní.

[OBRÁZEK][OBRÁZEK]pokračování

Podle , je od dovozního cla osvobozeno zbo ží

pro vzdě lá vac í, vědecké a kulturní účely uvedené v příloze č. 2 k této vyhlášce, určené pro

veřejná nebo veřejně prospěšná vzdě lá vac í, vědecká nebo kulturní za říze ní nebo instituce,

nebo za říze ní nebo instituce uvedené ve sloupci 3 této přílohy.

Podle , je od dovozního cla osvobozeno zbo ží uvedené v od sta vc i 1 za podmínky, že

a) dek lara nte m a příjemcem zbo ží jsou osoby uvedené v odstavci 1,

b) zbo ží b ude okamžitě odesláno na místo určení uvedené v celním p ro hláše ní,

c) zbo ží b ude zap sá no do e vide nce příjemce,

d) příje mce umožní celnímu úřadu provádění všech kontrolních opatření, které celní

úřad považuje za ne zb ytné, aby se přes věd č il, že podmínky pro o svobo zení od cla jsou

splněny nebo p lně ny.

Podle , jsou vědecké nástroje a přístroje jiné, než

na které se vztahuje usta no ve ní § 52, které jsou do váženy výhradně pro neob c hod ní účely

a neb udo u používány k dosažení zisku, za podmínek uvedených v § 54 až 57 os vobo ze ny od

dovozního c la.

Podle , jsou od dovozního cla os vobo ze ny

vědecké nástroje a p řístroje, jestliže deklarantem a příjemcem zbo ží jsou

a) ve řej ná nebo veře j ně prospěšná zař íze ní, jejichž hlavní činností je vzdě lá vá ní nebo

vědecký výzkum, nebo

b) so ukro má zařízení, jejichž hla vní činností je vzdě lá vá ní nebo vědecký výzk um.

Podle p ísm. a) bodu 1 , jsou od dovozního cla podle

§ 55 až 58 osvobozeny ro vně ž ná hrad ní díly, části a přís luše ns tví vědeckých nástrojů

a přístrojů do vá že né současně s těmito nástroji a přístroji.

Podle , se pro účely os vobo ze ní podle a 54

vědeckým nástrojem nebo přístrojem rozumí jednotlivý nástroj nebo přís tro j, který je

vzhledem k je ho technickým parametrům a výs ledk ům, k terých dosahuje, výlučně nebo

hlavně způsobilý k vědecké činnosti. Te c hnick ými parametry vědeckého nástroje nebo

přístroje se rozumějí parametry, které vyplývají z konstrukce nástroje nebo přístroje nebo

z přizpůsobení standardního nástroje nebo přístroje a které umožňují do sa ho vat vysoce

hodnotných výkonů pře sa hujíc íc h výkony běžně po žado va né pro p růmyslo vé nebo obchodní

využití. Není-li na zák ladě objektivních technických parametrů mo žno jed no zna č ně zjistit,

zda má být nástroj nebo přístroj považován za vědecký, přihlédne se k tomu, k jakým účelům

slo uží nástroje nebo přístroje sro vna te lné s těmi, u k terých je uplatňován nárok na osvobození

od cla. Ukáže-li toto zjišťování, že je daný nástroj nebo přístroj používán pro vědecké účely,

bude považován za vědecký.

Podle vyhlá šk y č. , jsou vědecké nástroje a přístroje uvedené

v § 53 odst. 1 osvobozeny od dovozního cla za pod mínk y, že zařízení nebo instituce, které je

zbo ží určeno, nejpozději s podáním celního pro hlá še ní celnímu úřadu p íse mně sdělí

informace o přís luš né m nástroji nebo přístroji, potřebné pro rozhodnutí o přiznání osvobození

od dovozního c la, zejména

a) přesný obchodní pop is používaný výrob ce m,

b) předpokládané zařa ze ní pod le ko mb ino va né no me nk lat ur y,

[OBRÁZEK][OBRÁZEK]pokračování

c) objektivní technické parametry, na jejichž zák ladě je mo žno po va žo vat nástroj nebo

přístroj za vědecký,

d) jmé no, příjmení a adresu místa trva lé ho pobytu nebo název nebo obchodní firmu a adresu místa síd la výrobce a p řípad ně dodavatele,

e) ze mi původu nástroje nebo p řístro je,

f) místo, kde má být ná stro j nebo přístroj používán,

g) účel, ke kterému má být nástroj nebo přístroj používán,

h) cenu nástroje nebo p řístro je nebo je ho celní ho d notu,

i) množství p říslušných nástrojů nebo přístrojů.

Podle § 43 odst. 6 věta pr vá záko na o DPH je zbo ží z do vo zu os vobo ze no od daně, pokud se na něj vztahuje osvob o zení od cla.

Soud o věc i uvážil takto:

Ža lob ní námitka, pod le které byla v daném případě splněna podmínka stano vená

, že do ve ze né zbo ží b ude používáno výhradně pro neobchodní

účely a nikoliv k dosažení zisk u, ne ní opodstatněná. Nepravdivost tohoto žalobního tvrzení

prokazuje vyjádření jed na te le žalobce zachycené v protokolu o podání vysvě tle ní ze dne

23.6.2005 , který na dotaz ohledně dalšího užití do ve ze né ho za říze ní odpověděl, že se na něm

bude vyrábět jimi na vrže ný výrobek a toto zařízení zůstane v České republice. Výrobní

činnost je nepoc hyb ně obchodní činností pro vádě no u za úče le m dosažení zisk u. Z uvede né ho

vyplývá, že předmětné zařízení neb ylo do ve ze no výhr ad ně pro neobchodní účely a nesplňuje

ani další podmínku zakotvenou v , tj. že neb ude

používáno k dosažení zisku. Žalo vaný v napadeném rozhodnutí prá ve m ko nsta to va l, že tyto

skutečnosti jsou v přímém rozporu s , př iče mž d ůvod ně

pouká za l na tvrzení žalobce za c hyce né v protokolu o nás led né ko ntro le.

Jako nesprávný je nutno od mítno ut ná zor žalobce, že postačí, jsou-li podmínky

sta no ve né , pro os vobo ze ní do vá že né ho zbo ží od cla (a tím pod le

§ 43 odst. 6 záko na o DPH i pro je ho os vobo ze ní od DP H) splněny v okamžiku je ho do vo zu,

popř. v době provádění ná sled né kontroly, a není třeba trva t na jejich plnění do b udo uc na.

Z d ikce usta no ve ní , ze jmé na pak z užití slovního

spojení „neb udo u používány“ dle ná hled u soudu jed no znač ně vyplývá, že zde uvedené

podmínky, tedy to, že vědecké nástroje a přístroje jsou dováženy výhradně pro neobchodní

účely a neb udo u používány k dosažení zisku, musí být splněny nikoliv jed no rá zo vě

k určitému okamžiku, ale mus í b ýt p lně ny trva le. So ud se tedy zce la ztotožňuje se závěrem

ža lo va né ho, pod le něho ž nestačí splnění těchto podmínek v době propuštění zbo ží do

na vrže né ho režimu, ale tyto podmínky mus í být splněny během ce lé ho období, kdy je zboží

používáno.

Skutečnost, že usta no ve ní vyhlá šk y č. , jeho ž se žalobce

v této souvislosti do vo lá vá, ukládá zařízení nebo instituci, které je zbo ží ur če no, povinnost

ne jpo zději s podáním celního prohlášení celnímu úřadu písemně sdělit informace

o příslušné m nástroji nebo p řístro ji, potřebné pro rozhodnutí o přiznání os vobo ze ní od

dovozního cla, na správnosti uvede né ho zá věru nic ne mě ní. Ta to povinnost je daným

subjektům ulo že na z to ho d ůvod u, aby celní orgány mo hly o přiznání o svobo zení od

dovozního cla ro zhod no ut již při je ho do vo zu. To, zda podmínky pro přiznání o svobo zení od

dovozního cla stano vené , byly ve vztahu k určitému zbo ží p lně ny

[OBRÁZEK][OBRÁZEK]pokračování

v době podání celního pro hlá še ní a zda jsou p lně ny i nad á le, jsou celní orgány oprávněny prověřovat násled no u ko ntro lo u pro vádě no u ve smyslu .

Poukaz žalobce na usta no ve ní , považuje soud za

bezp řed mě tný, neboť důvodem nepřiznání nároku na os vobo ze ní od cla a DPH v so uze né věci

nebyla ne mo žnost jed no zna č né ho zjištění, zda má být před mě tné zbo ží na základě

objektivních technických parametrů po važo váno za vědecké, ale ne sp lně ní podmínek

zako tve nýc h v a

Ža lobc i ro zhod ně nebylo celními orgány k lade no za vinu, že má podle výp isu

z obchodního rejstříku více před mě tů č innos ti. Celní orgány v souzené věc i dospěly

k oprávněnému zá věr u, že ža lobc e neprokázal splnění podmínky pro přiznání os vobo ze ní od

cla uvedené v p ísm. b/ vyhlá šk y č. , tedy že je soukromým

za ř íze ním, jehož hla vní činností je vzdě lá vá ní nebo vědecký výzkum. Zna č ný počet

žalobcových předmětů pod nika te lsk é činnosti zapsaných v obchodním rejstříku oprávněně

vyvo lá vá pochybnost o to m, která činnost je pro žalobce tou hlavní. To, že touto hlavní

činností je pro něj vzdě lá vá ní nebo vědecký výzkum, žalobce v řízení před celními orgány

žádným re le va ntním důkazem nep roká za l. Údaje sa motné ho žalobce o je ho hlavním předmětu

činnosti uváděné v průběhu nás led né kontroly a v od vo lání proti dodatečnému platebnímu

výměru (nejp rve žalobce tvrdil, že je ho hlavní činností je poradenství, poté uved l, že je ho

hlavní činností je „v tomto příp adě vědecká činnost“ a v od vo lání za svou hla vní činnost

označil vzdě lá vá ní) jsou krajně rozporné, a tud íž i ne vě ro hod né. To, že žalobce ne ní

za ř íze ním, jeho ž hlavní činností by v okamžiku do vo zu předmětného zařízení či v době

provádění nás led né kontroly bylo vzdě lá vá ní nebo vědecký výzk um, nad e vší poc hyb no st

plyne ze sdě le ní žalobce ze dne 23.6.2005, že žád ný jiný vědecký projekt nep ro vád í ani

neprováděl a že první vědecký projekt měl realizovat právě s p řed mětným zařízením. Z to ho

je zřejmé, že předmět činnosti spoč íva jíc í ve „výzkumu a vývoji v ob lasti p řírod ních

a tec hnick ýc h věd nebo společenských věd “, který měl žalobce v obchodním rejstříku zapsaný

již od roku 2011, byl ke dni podání celního prohlášení po uze formálním údajem bez re á lné ho

naplně ní. Podmínka pro přiznání osvobození od cla zakotvená v § 53 odst. 2 p ísm. b/

, pod le níž deklarantem a příjemcem zboží – věd eck ýc h nástrojů

a přístrojů – musí být soukromé zařízení, jeho ž hlavní činností je vzd ělávání nebo vědecký

výzkum, tak v případě žalobce splněna nebyla.

Zá věr ža lo va né ho, že násled no u kontrolou bylo p roká zá no, že předmětnému zbo ží

nelze vzhled e m k nesplnění podmínek uvedených v , přiznat

osvobození od dovozního cla a DP H, je dle ná hled u soudu vzhled e m k výše uvedeným

skutečnostem a citovaným zákonným usta no ve ním zce la po p rá vu.

Soud tedy neshledal ža lob u d ůvod no u, a proto jí podle us t. zamítl.

Výrok o nákladech říze ní je od ůvod ně n us t. , neboť žalobce nebyl ve

sporu úspěšný a ža lo va né mu žád né nák lad y v řízení nevznikly.

P o u č e n í : Proti tomuto ro zs udku lze po dat kasační stížnost ve lhůtě dvou

týdnů o de dne je ho doručení. Kasační stížnost se podává ve dvou

vyhotoveních u Ne jvyš š ího správního soudu, se s ídle m Moravské

ná městí 6, Brno. O kasační stížnosti ro zho duje Nejvyšší s práv ní

s oud. Kasační stížnost lze po dat po uze z důvodů uve de ný ch v § 103

[OBRÁZEK][OBRÁZEK]pokračování

odst. 1 a k romě o be cnýc h náležitostí po dá ní mus í obsahovat

označení rozhodnutí, proti ně muž smě řuje , v jaké m ro zsa hu

a z jakých důvodů jej stěžovatel na pa dá, a úda j o tom, kdy mu bylo

ro zho dnutí do ruče no. V říze ní o kasační stížnosti mus í být

stěžovatel zastoupen advokátem; to neplatí, má-li stěžovatel, je ho

za městna nec ne bo člen, k terý za něj je dná ne bo jej zastupuje,

vysokoškolské právnické vzdělání, kte ré je po dle zvláštních záko nů

vyža dová no pro výkon advokacie. Soudní po pla te k za kasační

stížnost vy bírá Nejvyšší s práv ní soud. Variabilní sy mbol pro

za pla ce ní soudního po platk u na účet Ne jvyš š ího s práv ního soudu

lze získat na je ho internetových strá nkách www. ns s oud.c z.

V Pra ze dne 23. května 2012

JUDr. Na dě žda Řeháková v. r.

předsedkyně senátu

Za správnost vyho to ve ní:

Matznerová, DiS.