Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30 A 5/2011 - 52

Legal thesis

Log in to see the legal thesis

-52

U S N E S E N Í

Krajský soud v Hradci Králové rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Marie Kocourkové a soudců Mgr. Heleny Konečné a JUDr. Pavla Kumprechta ve věci žalobců a) M. B., a b) A. B., obou zast. JUDr. Vladimírem Krčmou, advokátem se sídlem AK v Hradci Králové, Střelecká 437, PSČ 500 02, proti žalovanému Krajskému úřadu Královéhradeckého kraje, se sídlem v Hradci Králové, Pivovarské náměstí 1245, v řízení o žalobě proti rozhodnutí žalovaného ze dne 9. listopadu 2010, zn. 18244/UP/2010, takto:

I. Řízení se zastavuje.

II. Žalovaný je povinen nahradit žalobcům náklady řízení ve výši 9.504,--Kč k rukám JUDr. Vladimíra Krčmy, advokáta se sídlem AK v Hradci Králové, Střelecká 437, PSČ 500 02, a to do 8 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žalobcům se vrací jimi zaplacené soudní poplatky v celkové výši 4.000,--Kč prostřednictvím Krajského soudu v Hradci Králové.

Odůvodnění:

Žalobci se domáhali žalobou ze dne 12. ledna 2011, která byla doručena Krajskému soudu v Hradci Králové dne 28. ledna 2011, přezkumu rozhodnutí žalovaného ze dne 9. listopadu 2010, zn. 18244/UP/2010, jímž bylo zrušeno územní rozhodnutí Magistrátu města Hradec Králové ze dne 22. 7. 2010, č. 462, zn. 112053/06/HA/JA, č.j.: MMHK/134652/2010, a územní řízení zastaveno.

Podáním ze dne 27. prosince 2011 žalobci nadepsanému krajskému soudu sdělili, že jimi žalované rozhodnutí bylo zrušeno rozhodnutím Ministerstva pro místní rozvoj ze dne 29. 11. 2011, čj. 31884/2011-83/2256, které nabylo právní moci dne 1. 12. 2011. Tato tvrzení doložili příslušnými listinami. Vzhledem k této skutečnosti vzali

Pokračování 30A 5/2011

-2-

žalobci žalobu v celém rozsahu zpět, když důvod soudního přezkumného řízení v důsledku uvedené skutečnosti odpadl.

Vzhledem k tomu proto krajský soud v souladu s ust. , , v platném znění (dále jen „“), řízení zastavil, neboť žalobce je oprávněn vzít žalobu zpět, dokud o ní soud nerozhodl ( ).

O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle ustanovení Podle něho nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení, bylo-li řízení zastaveno nebo žaloba odmítnuta. Vzal-li však navrhovatel (stejně tak žalobce) podaný návrh zpět pro pozdější chování odpůrce (stejně tak žalovaného) nebo bylo-li řízení zastaveno pro uspokojení navrhovatele, má navrhovatel proti odpůrci právo na náhradu nákladů řízení.

V daném případě mohlo být sporné, zda pro přiznání nákladů řízení žalobcům podle uvedeného ustanovení byly splněny podmínky jeho věty druhé. Konkrétně zda ke zpětvzetí žaloby došlo skutečně v důsledku jejich uspokojení nebo jiného pozdějšího chování žalovaného vůči nim, či nikoliv, když žalobci vzali žalobu zpět proto, že napadené rozhodnutí bylo v mezidobí zrušeno nadřízeným orgánem žalovaného, Ministerstvem pro místní rozvoj, a to postupem podle . Tedy za situace, kdy ke zrušení žalovaného rozhodnutí nedošlo ze strany žalovaného a ten sám o sobě v souvislosti s podáním žaloby ani neučinil žádný úkon, z něhož by bylo možno dovozovat, že by své názory vyslovené v napadeném rozhodnutí, s nimiž se žalobci neztotožňovali, sám od sebe změnil. Krajský soud usoudil v těchto souvislostech o nákladech řízení následujícím způsobem.

Předně konstatoval, že žalobci vzali svoji žalobu zpět dříve, než o ní krajský soud rozhodl, a byly tedy splněny podmínky pro zastavení řízení. Protože došlo ke zpětvzetí žaloby, krajský soud již nemohl zkoumat podmínky řízení ani se žalobou zabývat věcně. Vezme-li však žalobce svůj návrh zpět s tvrzením, že tak činí pro své uspokojení, a to v souvislosti s postupem nadřízeného správního orgánu žalovanému po podání žaloby, je nutno pro účely rozhodnutí o náhradě nákladů řízení podle věty druhé hodnotit situaci ve vztahu k obsahu a osudu napadeného správního rozhodnutí. A zde musel krajský soud konstatovat, že k uspokojení žalobců došlo tím, že rozhodnutí žalovaného, které bylo příčinou podání jejich žaloby, bylo poté Ministerstvem pro místní rozvoj zrušeno pro nezákonnost. Že si tedy vlastně ještě před rozhodnutím o žalobě udělaly orgány veřejné správy v rozsahu svých pravomocí a kompetencí pořádek v dané věci samy. A právě vzhledem k tomu by bylo přepjatým formalismem, spojovat výklad druhé věty výlučně s chováním žalovaného za situace, když jeho nezákonné rozhodnutí odstranil ještě před rozhodnutím o žalobě jeho nadřízený správní orgán. S ohledem na uvedené závěry proto krajský soud žalobcům přiznal i náklady řízení, jež v dané věci vynaložili v souvislosti s právní pomocí advokáta.

Pokračování 30A 5/2011

-3-

Při vrácení soudních poplatků žalobcům spočívaly jejich náklady v odměně advokáta za společné úkony při zastupování dvou žalobců v částce 6.720,--Kč (u každého ze žalobců jde o dva úkony právní služby při zastupování po 2.100,--Kč - převzetí a příprava zastoupení a písemné podání žaloby soudu - a d/ a ve spojení s vyhl. č. , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb – advokátní tarif, v platném znění, při snížení odměny o 20% dle citované vyhlášky /4x 2.100x0,8/ ) a náhradě jeho hotových výdajů za dva úkony po 300,-- Kč u každého ze žalobců ( citované vyhlášky). Náhrada nákladů řízení bez daně z přidané hodnoty by tak činila úhrnem 7.920,--Kč. Protože je ale zástupce žalobců plátcem daně z přidané hodnoty, jak řádně doložil, byla k uvedené částce podle ještě připočtena výše této daně z odměny za zastupování a paušálních částek ve výši 1.584,--Kč, takže celková výše náhrady nákladů řízení činí 9.504,--Kč. Náklady řízení je žalovaný povinen zaplatit podle výroku č. II tohoto rozsudku zástupci žalobce, neboť je advokátem (viz a ).

Protože řízení bylo zastaveno před prvním jednáním, bylo ve výroku III. rozhodnuto dle ust. zákona ČNR č. , o soudních poplatcích, o vrácení zaplacených soudních poplatků. Krajský soud vrátí žalobcům zaplacené soudní poplatky ze svého účtu.

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí lze podat kasační stížnost ve lhůtě dvou týdnů ode dne jeho doručení. Kasační stížnost se podává ve dvou (více) vyhotoveních u Nejvyššího správního soudu, se sídlem Moravské náměstí 6, Brno. O kasační stížnosti rozhoduje Nejvyšší správní soud.

Lhůta pro podání kasační stížnosti končí uplynutím dne, který se svým označením shoduje se dnem, který určil počátek lhůty (den doručení rozhodnutí). Připadne-li poslední den lhůty na sobotu, neděli nebo svátek, je posledním dnem lhůty nejblíže následující pracovní den. Zmeškání lhůty k podání kasační stížnosti nelze prominout.

Kasační stížnost lze podat pouze z důvodů uvedených v a kromě obecných náležitostí podání musí obsahovat označení rozhodnutí, proti němuž směřuje, v jakém rozsahu a z jakých důvodů jej stěžovatel napadá, a údaj o tom, kdy mu bylo rozhodnutí doručeno.

V řízení o kasační stížnosti musí být stěžovatel zastoupen advokátem; to neplatí, má-li stěžovatel, jeho zaměstnanec nebo člen, který za něj jedná nebo jej zastupuje, vysokoškolské právnické vzdělání, které je podle zvláštních zákonů vyžadováno pro výkon advokacie.

Pokračování 30A 5/2011

-4-

Soudní poplatek za kasační stížnost vybírá Nejvyšší správní soud. Variabilní symbol pro zaplacení soudního poplatku na účet Nejvyššího správního soudu lze získat na jeho internetových stránkách: www.nssoud.cz.

V Hradci Králové dne 6. ledna 2012

Mgr. Marie Kocourková, v.r.

předsedkyně senátu