Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Nao 80/2011 - 49

č. j. - 50

U S N E S E N Í

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Jaroslava Hubáčka a soudců JUDr. Elišky Cihlářové a JUDr. Karla Šimky v právní věci žalobce: J. T., zastoupen JUDr. Klárou Samkovou, Ph.D, advokátkou vykonávající advokacii ve společnosti Advokátní kancelář Samková Veselá s. r. o. se sídlem Španělská 6, Praha 2, proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, orgán sociálního zabezpečení, PO BOX 122 Praha 4, v řízení o žalobě proti rozhodnutí Ministerstva vnitra ze dne 24. 6. 2011, č. .j. OSZ-129405–49/M–To-2011, k námitce podjatosti vznesené žalovaným Ministerstvem vnitra proti soudkyni Krajského soudu v Ústí nad Labem, pobočky v Liberci, Mgr. Lucii Trejbalové,

t a k t o :

Soudkyně Krajského soudu v Ústí nad Labem, pobočky v Liberci, Mgr. Lucie Trejbalová n e n í vyloučena z projednávání a rozhodování věci vedené u Krajského soudu v Ústí nad Labem, pobočky v Liberci, pod sp. zn. .

O d ů v o d n ě n í :

Rozhodnutím prvního náměstka ministra vnitra ze dne 24. 6. 2011, č. j. OSZ-129405-49/M–To-2011, bylo zamítnuto odvolání žalobce proti rozhodnutí Ministerstva vnitra, orgánu sociálního zabezpečení, ze dne 30. 4. 2009, č. j. OSZ-129405-14/VD-Ná-2009, jímž byl žalobci odňat plný invalidní důchod od 1. 6. 2009.

Proti tomuto rozhodnutí podal žalobce J. T. žalobu, o níž nebylo dosud rozhodnuto.

Žalované Ministerstvo vnitra ve vyjádření k žalobě především poukazuje na to, že žaloba směřuje proti správnímu orgánu I. stupně, který nevydal napadené rozhodnutí, a současně vzneslo námitku podjatosti proti samosoudkyni Krajského soudu v Ústí nad Labem, pobočky v Liberci, Mgr. Lucii Trejbalové.

Žalované Ministerstvo vnitra v námitce podjatosti uvedlo, že samosoudkyně Mgr. Lucie Trejbalová je vyloučena z projednávání a rozhodování věci, neboť se již podílela na projednávání a rozhodování věci v předchozím soudním řízení (rozsudek Krajského soudu v Ústí nad Labem, pobočky v Liberci ze dne 28. 6. 2010, č. j. - 49, rozsudek Krajského soudu v Ústí nad Labem, pobočky v Liberci ze dne 7. 2. 2011, č. j. - 46). Ministerstvo vnitra se o důvodu podjatosti dovědělo dne 19. 9. 2011, kdy mu datovou schránkou byla doručena písemnost, z níž seznalo, že věc má být projednávána a rozhodována právě Mgr. Lucií Trejbalovou.

Samosoudkyně Krajského soudu v Ústí nad Labem, pobočky v Liberci, Mgr. Lucie Trejbalová ke vznesené námitce podjatosti uvedla, že se necítí být podjatým soudcem a že jí není známa žádná skutečnost, z níž by měly vyplynout případné pochybnosti o její podjatosti. Žalobce, jeho zástupkyni, ani pověřeného zástupce žalovaného správního orgánu osobně nezná a nemá žádný vztah k projednávané věci. Nepodílela se na projednávání věci před správním orgánem a má za to, že předchozí soudní řízení o žalobách žalobce proti správním rozhodnutím, o nichž rozhodovala, nejsou důvodem pro její vyloučení z rozhodování věci vedené pod sp. zn. .

Nejvyšší správní soud neshledal důvod pro vyloučení samosoudkyně Krajského soudu v Ústí nad Labem, pobočky v Liberci, Mgr. Lucie Trejbalové z projednávání a rozhodování dané věci.

Podle ustanovení jsou soudci vyloučeni z projednávání a rozhodnutí věci, jestliže se zřetelem na jejich poměr k věci, k účastníkům nebo k jejich zástupcům je dán důvod pochybovat o jejich nepodjatosti. Vyloučeni jsou též soudci, kteří se podíleli na projednávání nebo rozhodování věci u správního orgánu nebo v předchozím soudním řízení. Důvodem k vyloučení soudce přitom nejsou okolnosti, které spočívají v postupu soudce v řízení o projednávané věci nebo v jeho rozhodování v jiných věcech.

Za poměr k věci se považuje přímý zájem soudce na projednávané věci, zejména zájem na jejím výsledku. Vyloučen by byl také soudce, který by získal o věci poznatky jiným způsobem než dokazováním při jednání. Pochybnosti o nepodjatosti soudce pro jeho poměr k účastníkům či jejich zástupcům – kromě vztahů příbuzenských a obdobných vztahů – mohou vzniknout i tehdy, je-li soudcův vztah k účastníkům, případně zástupcům, přátelský či naopak zjevně nepřátelský.

V projednávané věci však žádný z těchto důvodů není dán a není ani tvrzen.

Mgr. Lucie Trejbalová se rovněž nepodílela na projednávání nebo rozhodování předmětné věci u příslušného správního orgánu nebo v předchozím soudním řízení. Rozhodování věci v předchozím soudním řízení je třeba chápat nikoli časově (tedy jako jakékoliv řízení před správním soudem, jehož byl J. T. nebo Ministerstvo vnitra účastníkem a v němž se soudkyně podílela na rozhodování), nýbrž instančně. Podíl soudce na rozhodování v „předchozím soudním řízení“ ve smyslu , který zakládá důvod pro jeho vyloučení, se tedy týká rozhodování ve stejné věci u soudu nižšího stupně; „předchozím soudním řízením“ není řízení v jiné soudní věci, byť by se i týkala týchž účastníků. (srov. č. NSS). Vyloučen by byl jen soudce, který by o téže věci rozhodoval nejprve v řízení u krajského soudu (resp. Městského soudu v Praze) a následně pak v řízení kasačním u Nejvyššího správního soudu. O takový případ zde vůbec nejde.

Zákon v stanoví, že důvodem k vyloučení soudce nejsou ani okolnosti, které spočívají v postupu soudce v řízení o projednávané věci nebo v jeho rozhodování v jiných věcech. Rozhodování soudce v jiných – souvisejících či nesouvisejících – věcech proto nemůže již ze zákona vést k vyloučení soudce, byť by v těchto věcech byl účastník neúspěšný ( in fine). Právě v rozhodovací činnosti soudce se projevuje jeho nezávislost, a účastníkův nesouhlas s právními závěry, které soudce dříve vyslovil, je při hodnocení otázek podjatosti nevýznamný. Případné rozhodování Mgr. Lucie Trejbalové v jiných věcech účastníků tedy nemá žádnou právní relevanci. Soudce může být vyloučen z rozhodování jen z objektivních důvodů, nikoli pro subjektivní přesvědčení účastníka o nespravedlivosti dřívějšího rozhodnutí či neústavnosti postupu soudu, které se projevuje polemikou s názory soudu a jejich zpochybňováním. Zpochybňovat rozhodnutí soudu jistě lze; k tomu však slouží opravné prostředky (jsou-li přípustné), nikoli námitka podjatosti.

Nejvyšší správní soud proto o námitce podjatosti rozhodl tak, jak je ve výroku tohoto usnesení uvedeno.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 31. října 2011

JUDr. Jaroslav Hubáček

předseda senátu