Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
4 Azs 24/2010 - 46.pdf
PDF · 0 B
No categories available
4 Azs 24/2010 - 46
Judikatorní rozkol, na který stěžovatel poukazuje, se netýká shora uvedených závěrů, nýbrž otázky, zda v případě, kdy správní orgán opomene v rozhodnutí podle § 16 odst. 2 zákona o azylu vypořádat se s možností udělení doplňkové ochrany, je jeho rozhodnutí zasaženo vadou, ke které soud přihlíží z úřední povinnosti, nebo pouze na základě žalobní námitky. Právě tato právní otázka je v současné době předmětem posuzování ze strany rozšířeného senátu Nejvyššího správního soudu. Její vyřešení ale nemá vliv na nyní posuzovaný případ. Žalobkyně v žalobě totiž uvedla, že má obavy o svůj život a zdraví, pokud by se měla vrátit na Ukrajinu. S ohledem na závěry rozšířeného senátu Nejvyššího správního soudu uvedené v jeho usnesení ze dne 23. 2. 2010, č. j. 2 Azs 10/2009 - 61, www.nssoud.cz, podle kterých postačí pokud „žaloba obsahuje alespoň v nejhrubších obrysech dostatečně formulovaný žalobní bod“, je třeba považovat uvedené vyjádření žalobkyně za žalobní námitku týkající se doplňkové ochrany.
Ustálená a vnitřně jednotná judikatura Nejvyššího správního soudu poskytuje tedy dostatečnou odpověď na námitky podávané v kasační stížnosti, přičemž i krajský soud rozhodl plně v souladu s touto judikaturou. Za daných okolností Nejvyšší správní soud konstatuje, že kasační stížnost svým významem podstatně nepřesahuje vlastní zájmy stěžovatele. Nejvyšší správní soud neshledal ani žádné další důvody pro přijetí kasační stížnosti k věcnému projednání, a proto ji shledal ve smyslu § 104a s. ř. s. s. ř. s. nepřijatelnou a odmítl ji.
O nákladech řízení o kasační stížnosti rozhodl soud podle § 60 odst. 3 věty první s. ř. s. s. ř. s. , podle něhož žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, byla-li kasační stížnost odmítnuta.
P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.
V Brně dne 18. ledna 2011
JUDr. Dagmar Nygrínová
předsedkyně senátu