Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8 Ans 4/2010 - 145

- 145

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Michala Mazance a soudců JUDr. Jana Passera a Mgr. Davida Hipšra v právní věci žalobce: B. V., proti žalovanému: Krajské státní zastupitelství v Praze, se sídlem Praha 1, Husova 1, o kasační stížnosti proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 2. 3. 2010, čj. – 132,

t a k t o :

I. Kasační stížnost s e o d m í t á .

II. Stěžovatel n e m á právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

O d ů v o d n ě n í :

Rozsudkem ze dne 29. 1. 2009, čj. - 87, Městský soud v Praze zamítl žalobu, jíž se stěžovatel domáhal, aby soud uložil žalovanému povinnost umožnit stěžovateli studium spisu sp. zn. 1 KZT 1067/2003. [Pro úplnost je třeba poznamenat, že se jednalo v pořadí již o druhý rozsudek ve věci (první byl zrušen kasačním soudem a věc vrácena k dalšímu řízení).]

Proti rozsudku podal stěžovatel kasační stížnost, v níž pouze požádal o osvobození od soudního poplatku a o ustanovení advokáta.

Městský soud stěžovatele vyzval k doložení jeho majetkových poměrů. Poté, co mu stěžovatel předložil vyplněný formulář „potvrzení o osobních, majetkových a výdělkových poměrech“, rozhodl soud tak, že stěžovateli osvobození nepřiznal, neboť zjistil, že stěžovatel byl vlastníkem, popř. spoluvlastníkem, několika nemovitostí, ačkoliv se v prohlášení o svých majetkových poměrech o těchto nemovitostech vůbec nezmínil a tvrdil, že nemá žádný majetek.

Závěry městského soudu potvrdil také Nejvyšší správní soud v rozsudku z 30. 11. 2009, čj. - 119. Zdůraznil, že nelze zneužívat institut osvobození od soudních poplatků, jehož účelem je umožnit osobám nemajetným rovný přístup k soudům. Zejména je nutno netolerovat neuvedení úplných a pravdivých informací ohledně majetku, jak učinil stěžovatel v příslušném formuláři. Žádosti stěžovatele o osvobození od soudního poplatku nebylo tedy vyhověno nejen s ohledem na tyto nemovitosti, ale především z důvodu zamlčování skutečností relevantních pro rozhodnutí soudu.

Po právní moci rozsudku Nejvyššího správního soudu vyzval městský soud stěžovatele usnesením z 1. 2. 2010, čj. - 128, k zaplacení soudního poplatku za kasační stížnost proti rozsudku a stanovil mu k tomu lhůtu 10 dní od doručení usnesení.

Stěžovatel ve stanovené lhůtě výzvě nevyhověl. V záhlaví označeným usnesením městský soud proto podle zákona ČNR č. , o soudních poplatcích, zastavil řízení o kasační stížnosti pro nezaplacení soudního poplatku.

Na usnesení o zastavení řízení stěžovatel reagoval podáním, které označil jako kasační stížnost. Uvedl v něm, že vedení Městského soudu v Praze spolu s Obvodním soudem pro Prahu 1 jmenovalo bez výběrového řízení k posledně uvedenému soudu asistentem p. Š., jemuž je 80 let a jenž se podílel na zinscenování represe vůči stěžovateli. Jmenovaný asistent se dle stěžovatele „poflakuje“ v pracovní době a stěžovatele poškozuje tím, že mu upírá jeho práva.

Městský soud usneseními z 19. 4. 2010, čj. - 139, a - 140, vyzval stěžovatele k zaplacení soudního poplatku za kasační stížnost proti usnesení o zastavení řízení, k předložení plné moci advokáta a k odstranění vad kasační stížnosti: aby uvedl, v jakém rozsahu a z jakých skutkových a právních důvodů napadá rozhodnutí městského soudu, kdy mu bylo rozhodnutí doručeno, a stanovil mu k tomu lhůtu (pro zaplacení soudního poplatku 10 dní, pro ostatní jeden měsíc od doručení usnesení). Po marném uplynutí stanovených lhůt předložil spis kasačnímu soudu.

Nejvyšší správní soud posoudil kasační stížnost i přesto, že stěžovatel za její podání nezaplatil soudní poplatek a nebyl zastoupen advokátem. Trvání na splnění těchto dvou podmínek by znamenalo pouze řetězení řešeného problému: městský soud zastavil řízení právě pro nezaplacení soudního poplatku, neboť bylo již dříve pravomocně rozhodnuto, že stěžovatel nemá na osvobození právo. Osvobození od soudního poplatku je rovněž jednou z podmínek pro ustanovení zástupce účastníkovi ( ). Jelikož stěžovatel nereagoval na výzvy soudu a setrval na tom, aby byl od poplatku osvobozen (podání z 9. 5. 2010), ovšem aniž tvrdil jakékoli důvody, zejm. např. změnu jeho majetkových poměrů, popíralo by nové zastavení řízení pro nezaplacení poplatku (popř. odmítnutí stížnosti pro nezastoupení advokátem) smysl tohoto řízení.

Z těchto důvodů se kasační soud zabýval obsahem podání označeného jako kasační stížnost.

Podle zákona ČNR č. , o soudních poplatcích, nebyl-li poplatek za řízení splatný podáním kasační stížnosti zaplacen, soud vyzve poplatníka k jeho zaplacení ve lhůtě, kterou mu určí; po marném uplynutí této lhůty soud řízení zastaví. Proti rozhodnutí o zastavení řízení lze brojit kasační stížností dle a namítat v ní nezákonnost tohoto rozhodnutí. Dle musí kasační stížnost kromě obecných náležitostí obsahovat označení rozhodnutí, proti němuž směřuje, v jakém rozsahu a z jakých důvodů jej stěžovatel napadá a údaj o tom, kdy mu bylo doručeno. Mezi obecné náležitosti podání ( ) patří, že je z něj zřejmé, čeho se týká a co v něm účastník navrhuje.

Ze stěžovatelova podání (kasační stížnosti) lze zjistit, že jím brojil proti usnesení o zastavení řízení, neboť v záhlaví uvedl spisovou značku a v textu: „do tendenčního usnesení z 2. tm.“ Obdobně lze dovodit z věty „morálka MS-Praha + NSS je pragmatická, a proto dané rozhodnutí bude zrušeno“, že se stěžovatel domáhal zrušení uvedeného usnesení a vrácení věci městskému soudu k dalšímu řízení. Nelze však naprosto vyčíst důvody, ze kterých stěžovatel s napadeným usnesením nesouhlasil. Názory stěžovatele na osobu p. Š., na způsob výběru asistentů obvodního soudu či domněnky o inscenaci represí vůči stěžovateli, nemají žádný vztah k předmětu řízení a ani vzdáleně z nich nelze dovodit, zda a z jakých důvodů stěžovatel namítal nezákonnost napadeného usnesení. Zcela tedy chybí jakékoli tvrzení, z něhož by bylo možno, byť i jen v nejhrubších rysech, dovodit, že a proč stěžovatel považoval předmětné rozhodnutí za nezákonné.

Tuto vadu (absenci stížních bodů) stěžovatel neodstranil ani na výzvu městského soudu, přestože byl poučen o následcích nesplnění výzvy; reagoval pouze podáním z 9. 5. 2010, v němž znovu atakoval p. Š., jehož označil za senilního.

Podle , ve spojení s , soud usnesením odmítne návrh, nejsou-li splněny podmínky řízení a tento nedostatek je neodstranitelný nebo přes výzvu soudu nebyl odstraněn, a nelze proto v řízení pokračovat. Absence stížních bodů je vada, pro kterou nelze v řízení pokračovat, neboť tak zcela chybí rámec soudního přezkumu. Proto Nejvyšší správní soud kasační stížnost odmítl.

O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto v souladu s ve spojení s , podle něhož nemá žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, byla-li kasační stížnost odmítnuta.

P o u č e n í : Proti tomuto rozhodnutí n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně 17. září 2010

JUDr. Michal Mazanec

předseda senátu