Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 Azs 80/2009 - 80

č. j. - 80

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedkyně JUDr. Elišky Cihlářové a soudců JUDr. Jaroslava Hubáčka, JUDr. Karla Šimky, JUDr. Milady Tomkové a JUDr. Bohuslava Hnízdila v právní věci žalobce: H. H., zastoupen Mgr. Eduardem Benešem, advokátem se sídlem Na Rozcestí 6, Praha 9 - Libeň, proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou 3, Praha 7, v řízení o kasační stížnosti žalovaného proti rozsudku Krajského soudu v Praze ze dne 25. 6. 2009, č. j. - 33,

t a k t o :

I. Řízení s e z a s t a v u j e .

II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení.

III. Zástupci žalobce – advokátovi Mgr. Eduardu Benešovi – s e u r č u j e na odměně za zastupování a na náhradě hotových výdajů částka 2880 Kč, která mu bude vyplacena z účtu Nejvyššího správního soudu do 60 dnů od právní moci tohoto usnesení.

O d ů v o d n ě n í :

Rozsudkem Krajského soudu v Praze (dále též „krajský soud“) ze dne 25. 6. 2009, č. j. - 33, bylo k žalobě H. H. zrušeno rozhodnutí žalovaného Ministerstva vnitra, odboru azylové a migrační politiky, ze dne 1. 4. 2009, č. j. OAM-96/LE-BE02-BE03-2009, kterým byla zamítnuta jako zjevně nedůvodná žádost H. H. o udělení mezinárodní ochrany podle ustanovení , ve znění pozdějších předpisů, účinného v rozhodné době (dále jen „ “), a věc byla vrácena žalovanému k dalšímu řízení.

Proti tomuto rozsudku krajského soudu podalo žalované Ministerstvo vnitra, odbor azylové a migrační politiky (dále jen „stěžovatel“) v zákonné lhůtě kasační stížnost z důvodu uvedeného v ustanovení , kterou podrobně odůvodnilo a zdůraznilo, že nepochybilo ani pokud jde o posouzení možnosti udělení doplňkové ochrany. Stěžovatel proto navrhl, aby Nejvyšší správní soud zrušil napadený rozsudek krajského soudu a věc vrátil tomuto soudu k dalšímu řízení.

Žalobce v písemném vyjádření ke kasační stížnosti poukázal na to, že v České republice žije od roku 1999 a vytvořil si zde životní zázemí. V této zemi se nedopouští trestné činnosti, řádně pracuje a žije i jinak spořádaným životem. Není proto žádný důvod k vystěhování do země původu. Naproti tomu totéž nemá ani na Ukrajině, ani v Gruzii. Proto je třeba jeho žádost o udělení mezinárodní ochrany posuzovat i z hlediska humanitárního azylu a doplňkové ochrany ve smyslu ustanovení . Z těchto důvodů je v souladu se zákonem napadený rozsudek krajského soudu, kterým bylo zrušeno rozhodnutí Ministerstva vnitra a věc vrácena tomuto správnímu orgánu k dalšímu řízení.

Dne 13. 9. 2010 bylo Nejvyššímu správnímu soudu doručeno podání stěžovatele ze dne 10. 9. 2010, v němž stěžovatel uvádí, že bere v celém rozsahu zpět svou kasační stížnost podanou proti rozsudku Krajského soudu v Praze ze dne 25. 6. 2009, č. j. – 33.

Jelikož stěžovatel vzal účinně zpět svou kasační stížnost směřující proti uvedenému rozsudku krajského soudu, Nejvyšší správní soud řízení o tomto mimořádném opravném prostředku zastavil ( ).

Výrok o náhradě nákladů řízení se opírá o ustanovení , věty první, , ve spojení s ustanovením , podle něhož nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení, bylo-li řízení zastaveno.

Žalobci byl usnesením krajského soudu ze dne 1. 6. 2009, č. j. - 16, ustanoven zástupcem advokát Mgr. Eduard Beneš. Podle platí v takovém případě odměnu advokáta včetně hotových výdajů stát. Podle a , ve znění pozdějších předpisů, s přihlédnutím k téže vyhlášky, náleží ustanovenému advokátovi odměna za jeden úkon právní služby (sepsání vyjádření ke kasační stížnosti stěžovatele) v částce 2100 Kč, a podle citované vyhlášky i náhrada hotových výdajů v částce 300 Kč za jeden úkon právní služby, celkem tedy částka 2400 Kč. Vzhledem k tomu, že zástupce doložil do soudního spisu osvědčení o registraci plátce daně z přidané hodnoty, byla tato částka v souladu se , o dani z přidané hodnoty, navýšena o 480 Kč, tedy na celkovou výši 2880 Kč. Tato částka bude zástupci žalobce vyplacena z účtu Nejvyššího správního soudu do 60 dnů od právní moci tohoto usnesení.

P o u č e n í: Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 30. září 2010

JUDr. Eliška Cihlářová

předsedkyně senátu