Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 Azs 20/2009 - 53

- 54

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy JUDr. Radana Malíka a soudců JUDr. Barbary Pořízkové, Mgr. Daniely Zemanové, JUDr. Michala Mazance a JUDr. Lenky Kaniové v právní věci žalobkyně: N. N., zastoupené JUDr. Radimem Engelmaierem, advokátem se sídlem Moskevská 27/14, Liberec IV, proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, odbor azylové a migrační politiky, se sídlem Nad Štolou 3, Praha 7, proti rozhodnutí žalovaného ze dne 17. 9. 2008, č. j. OAM-1-562/VL-20-PA04-2007, ve věci mezinárodní ochrany, o kasační stížnosti žalobkyně proti rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem - pobočka v Liberci ze dne 30. 1. 2009, č. j. - 19,

t a k t o :

I. Kasační stížnost s e o d m í t á .

II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení.

III. Ustanovenému zástupci stěžovatelky, JUDr. Radimu Engelmaierovi, advokátovi se sídlem Moskevská 27/14, Liberec IV, se odměna za zastupování n e p ř i z n á v á .

O d ů v o d n ě n í :

Žalobkyně (dále jen „stěžovatelka“) kasační stížností podanou v zákonné lhůtě napadá v záhlaví označený rozsudek Krajského soudu v Ústí nad Labem - pobočka v Liberci (dále jen „krajský soud“), kterým byla zamítnuta její žaloba proti rozhodnutí Ministerstva vnitra, odboru azylové a migrační politiky (dále jen „správní orgán“), ze dne 17. 9. 2008, č. j. OAM-1-562/VL-20-PA04-2007. Tímto rozhodnutím nebyla stěžovatelce udělena mezinárodní ochrana podle ustanovení , , , a , o azylu a o změně , o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů.

V kasační stížnosti, jež byla zcela blanketní, stěžovatelka požádala o ustanovení zástupce z řad advokátů. Usnesením ze dne 12. 3. 2009, č. j. - 35, byla stěžovatelka osvobozena od soudních poplatků a pro řízení o kasační stížnosti jí byl ustanoven zástupce, JUDr. Radim Engelmaier, advokát se sídlem Moskevská 27/14, Liberec IV.

Náležitosti kasační stížnosti jsou dány ustanovením , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “), a pokud je podání nemá, musí být dle odst. 3 téhož ustanovení doplněny ve lhůtě jednoho měsíce od doručení usnesení soudu vyzývajícího k odstranění vad. Pokud stěžovatel v kasační stížnosti neuvede, v jakém rozsahu a z jakých důvodů napadá rozhodnutí, proti němuž kasační stížnost směřuje ( ), a tyto vady ani k výzvě soudu neodstraní, nelze v řízení pokračovat, neboť chybějící základní náležitosti podání brání soudu ve věcném vyřízení kasační stížnosti (jedná se o nedostatek podmínek řízení), neboť Nejvyšší správní soud je v řízení vázán rozsahem kasační stížnosti a jejími důvody ( a 3 ).

Stěžovatelka byla prostřednictvím zástupce vyzvána, aby v zákonné lhůtě 1 měsíce ode dne doručení výzvy náležitosti svého podání doplnila, tj. aby uvedla, v jakém rozsahu předmětný rozsudek napadá a čeho se domáhá, a především, aby konkretizovala důvody kasační stížnosti ve smyslu ustanovení Současně soud stěžovatelku poučil, že nebudou-li nedostatky podání z její strany odstraněny, v řízení nebude možno pokračovat a kasační stížnost bude odmítnuta ( ). Usnesení ze dne 2. 4. 2009, č. j. - 36, obsahující tuto výzvu, bylo zástupci stěžovatelky řádně doručeno dne 6. 4. 2009.

Lze uzavřít, že vady podání shora popsaného charakteru nebyly v daném případě ani na výzvu odstraněny. Okolnost, že se zástupci nepodařilo se stěžovatelkou spojit, však z hlediska zákonných důsledků, které z toho plynou, nemá na věc žádný vliv. Jestliže podání nebylo náležitým způsobem doplněno nebo opraveno ( , věta první, ), brání tato skutečnost soudu v pokračování řízení.

S ohledem na výše uvedené skutečnosti Nejvyššímu správnímu soudu nezbylo, než v souladu s ve vazbě na kasační stížnost odmítnout.

Výrok o náhradě nákladů řízení se opírá o ust. , větu první, , ve spojení s ust. , dle kterého nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení, bylo-li řízení zastaveno nebo žaloba odmítnuta.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 23. září 2009

JUDr. Radan Malík

předseda senátu