Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6 Azs 71/2008 - 59

- 59

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy JUDr. Bohuslava Hnízdila a soudců JUDr. Milady Tomkové, JUDr. Jiřího Pally, JUDr. Ludmily Valentové a JUDr. Karla Šimky v právní věci žalobce: X. S., zastoupeného Mgr. Lilianou Balašovou Vochalovou, advokátkou, se sídlem nám. I. P. Pavlova 3, Praha 2, proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou 3, poštovní přihrádka 21/OAM, Praha 7, proti rozhodnutí žalovaného č. j. OAM - 90/LE - PA04 - PA04 - 2008 ze dne 1. 2. 2008, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Brně č. j. - 30 ze dne 1. 8. 2008,

takto:

I. Kasační stížnost se odmítá.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

Odůvodnění:

Žalobce (dále jen „stěžovatel“) brojí kasační stížností proti shora označenému rozsudku krajského soudu a navrhuje jeho zrušení. Krajský soud zamítl stěžovatelovu žalobu proti rozhodnutí žalovaného, jenž zamítl žádost stěžovatele o udělení mezinárodní ochrany jako zjevně nedůvodnou podle ust. , o azylu a o změně , o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “).

Proti tomuto rozsudku podal stěžovatel v zákonné lhůtě kasační stížnost z důvodů uvedených v , b), d) a e) , (dále jen „ “). Konkrétně uvádí, že krajský soud se žalobou nezabýval odpovědně a svědomitě a neuvážil zvláštní osobní poměry stěžovatele, které jsou hodné zvláštního zřetele a měly tak být posouzeny jako důvod pro udělení humanitárního azylu podle ust. . Napadá též to, že je na místě zkoumat použití správního uvážení žalovaným právě v otázce aplikace ust. .

Nejvyšší správní soud se kasační stížností zabýval nejprve z hlediska splnění podmínek řízení, neboť pouze v tomto případě může být kasační stížnost soudem meritorně projednána.

Podle musí kasační stížnost kromě obecných náležitostí podání obsahovat označení rozhodnutí, proti němuž směřuje, v jakém rozsahu a z jakých důvodů jej stěžovatel napadá, a údaj o tom, kdy mu rozhodnutí bylo doručeno. Ustanovení platí obdobně. Nejvyšší správní soud konstatuje, že kasační stížnost stěžovatele všechny podstatné náležitosti uvedené v cit. ustanovení obsahuje. Stěžovatel (resp. jeho zástupkyně pro řízení - advokátka - jíž si zvolil) v kasační stížnosti pak uvedl, že kasační stížnost podává z důvodů nezákonnosti podle ust. a b) a z důvodu nepřezkoumatelnosti podle ust. a e) Ovšem v konkrétní rovině lze v kasační stížnosti shledat pouze výtku, jež byla uvedena výše, že se žalovaný (ani krajský soud) nezabýval možností udělit stěžovateli humanitární azyl podle ust. ; tuto námitku tedy Nejvyšší správní soud podřadil pod ust. - nezákonnost spočívající v nesprávném posouzení právní otázky soudem v předcházejícím řízení.

Nejvyšší správní soud je při přezkoumávání rozhodnutí krajských soudů vázán plně rozsahem podané kasační stížnosti (ust. ), nemůže tedy přihlížet k jiným než uplatněným námitkám. Kasační námitky musí být nejen podřaditelné pod některý z přípustných kasačních důvodů, které jsou vypočteny v ust. , ale nadto se uplatněné důvody musí shodovat s důvody obsaženými již v žalobě (ust. ). V žalobě stěžovatel napadl rozhodnutí žalovaného, neboť nevycházelo ze spolehlivě zjištěného skutkového stavu, žalovaný opomněl aplikovat ust. (důvody pro udělení azylu) a (důvody udělení doplňkové ochrany). Je tedy zřejmé, že stěžovatel kasační stížnost opírá pouze o jiné důvody, než které uplatnil v řízení před krajským soudem, ač je mohl uplatnit i v tomto řízení; podle ust. je tedy kasační stížnost nepřípustná.

Nejvyšší správní soud proto kasační stížnost proti rozsudku Krajského soudu v Praze odmítl podle ustanovení ve spojení s , neboť podaný návrh je podle nepřípustný. Za této procesní situace se Nejvyšší správní soud nemohl věcně zabývat důvodností kasační stížnosti.

O nákladech řízení rozhodl soud podle ustanovení ve spojení s , neboť v případě odmítnutí návrhu - kasační stížnosti - nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení o něm.

Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 18. března 2009

JUDr. Bohuslav Hnízdil

předseda senátu