Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4 Ads 21/2008 - 120

- 120

U S N E S E N Í

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Marie Turkové a soudců JUDr. Dagmar Nygrínové a JUDr. Petra Průchy v právní věci žalobce: Sportovní klub Kostelní Lhota, IČ: 458 28 415, se sídlem Kostelní Lhota č. p. 309, zast. JUDr. Milanem Paláčkem, advokátem, se sídlem Národní 27, Praha 1, proti žalovanému: Ministerstvo zdravotnictví, se sídlem Palackého nám. 4, Praha 2, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 5. 9. 2007, č. j. - 56, o návrhu na přiznání odkladného účinku kasační stížnosti,

t a k t o :

Kasační stížnosti s e n e p ř i z n á v á odkladný účinek.

O d ů v o d n ě n í :

Městský soud v Praze rozsudkem ze dne 5. 9. 2007, č. j. - 56, zamítl žalobu žalobce proti rozhodnutí žalovaného ze dne 4. 11. 2005, č. j. SOZ-301-16.8.05/28587, a rozhodl dále, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. Přezkoumávaným rozhodnutím žalovaný změnil rozhodnutí Krajské hygienické stanice Středočeského kraje ze dne 28. 6. 2005, č. j. 2579-213/04/Nb/Jež, takto: „Sportovnímu klubu Kostelní Lhota, IČO: 458 28 415, Kostelní Lhota č. p. 309, PSČ: 289 12, se pozastavuje výkon činnosti spočívající v užívání sportovního hřiště, umístěného na pozemcích parcelní číslo 881/5 a parcelní číslo st. 222, zapsaných na LV č. 399 pro obec a katastrální území Kostelní Lhota, okr. Nymburk, k pořádání veřejných produkcí hudby v noční době, jak vlastníkem, tak třetími osobami, a to do doby odstranění závady, spočívající v překračování hygienických limitů hluku pro noční dobu v chráněném venkovním prostoru stavby a v chráněném vnitřním prostoru stavby - rodinného domu K. L. č. p. X.“

Proti tomuto rozsudku podal žalobce (dále jen „stěžovatel“) kasační stížnost z důvodů podle , b) a d) , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“), a navrhl, aby soud přiznal kasační stížnosti odkladný účinek výkonu žalovaného rozhodnutí, protože jeho případný výkon nebo jiné právní následky rozhodnutí by znamenaly pro stěžovatele nenahraditelnou újmu. Tu stěžovatel spatřoval v podstatném omezení kulturních potřeb občanů obce Kostelní Lhota, protože předmětné hřiště je jediným místem sloužícím ke sportovním, společenským a kulturním akcím a k dalším shromážděním občanů této obce. Přiznání odkladného účinku se podle stěžovatele nedotkne nepřiměřeným způsobem nabytých práv třetích osob a není v rozporu s veřejným zájmem.

Žalovaný ve vyjádření ke kasační stížnosti uvedl, že nespatřuje žádné relevantní důvody pro přiznání odkladného účinku kasační stížnosti, neboť stěžovatelem namítané omezení kulturních potřeb občanů obce není skutečností, která by pro stěžovatele představovala hrozbu vzniku takové zásadní újmy, jež by korespondovala se znaky újmy nenahraditelné. Žalovaný navrhl, aby Nejvyšší správní soud kasační stížnosti odkladný účinek nepřiznal.

Podle kasační stížnost nemá odkladný účinek; Nejvyšší správní soud jej však může na návrh stěžovatele přiznat. Ustanovení až 4 se užije přiměřeně. Podle soud na návrh žalobce po vyjádření žalovaného usnesením přizná žalobě odkladný účinek, jestliže by výkon nebo jiné právní následky rozhodnutí znamenaly pro žalobce nenahraditelnou újmu, přiznání odkladného účinku se nedotkne nepřiměřeným způsobem nabytých práv třetích osob a není v rozporu s veřejným zájmem.

Podle konstantní judikatury Nejvyššího správního soudu nenahraditelná újma, která by stěžovateli při výkonu nebo jiných právních následcích rozhodnutí mohla vzniknout, a jež je základní podmínkou pro přiznání odkladného účinku kasační stížnosti [ ], musí představovat výjimečný a závažný stav, který již nelze v dalším běhu času nijak odčinit ... (srov. usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 5. 10. 2004, č. j. - 59).

Nejvyšší správní soud posoudil důvody tvrzené stěžovatelem a shledal, že výkon žalobou napadeného správního rozhodnutí, ani jiné jeho právní následky nemohou pro stěžovatele znamenat nenahraditelnou újmu ve smyslu

Poukazuje-li stěžovatel na podstatné omezení kulturních potřeb občanů obce Kostelní Lhota, Nejvyšší správní soud je nucen konstatovat, že tato skutečnost nepředstavuje, ani nemůže představovat nenahraditelnou újmu pro stěžovatele, který není občanem této obce a nemá žádné kulturní potřeby. Samotné tvrzení stěžovatele pak vyznívá poněkud nadsazeně, když správní rozhodnutí zakazuje toliko pořádání veřejných produkcí hudby v noční době, která trvá od 22:00 do 6:00 hodin. Po zbytek dne nejsou občané obce Kostelní Lhota napadeným rozhodnutím žalovaného nikterak omezováni v realizaci svých kulturních, sportovních a společenských potřeb, ani v pořádání shromáždění, která se nadto většinou nekonají v nočních hodinách.

Nejvyšší správní soud současně z rozhodnutí žalovaného zjistil, že důvod jeho vydání spočíval v překračování hygienických limitů hluku pro noční dobu v chráněném venkovním prostoru stavby a v chráněném vnitřním prostoru stavby - rodinného domu K. L. č. p. X. Stěžovatel proto nemůže s úspěchem tvrdit, že by se přiznání odkladného účinku nepřiměřeným způsobem nedotklo nabytých práv třetích osob, neboť minimálně obyvatelé tohoto domu by v případě kladného rozhodnutí zdejšího soudu mohli být opětovně vystaveni nadměrnému hluku, čemuž má napadené správní rozhodnutí bránit.

Z výše uvedených důvodů Nejvyšší správní soud návrhu stěžovatele na přiznání odkladného účinku nevyhověl a kasační stížnosti proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 5. 9. 2007, č. j. - 56, odkladný účinek nepřiznal.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 7. března 2008

JUDr. Marie Turková

předsedkyně senátu