Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Na 102/2008 - 6

č. j. - 6

U S N E S E N Í

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Elišky Cihlářové a soudců JUDr. Karla Šimky a JUDr. Jaroslava Hubáčka v právní věci navrhovatelky: B. V.,

t a k t o :

I. Návrh s e o d m í t á .

II. Navrhovatelka n e m á právo na náhradu nákladů řízení.

O d ů v o d n ě n í :

Navrhovatelka se podaným návrhem domáhala, aby Nejvyšší správní soud projednal její věc. Upozornila, že po ní Okresní soud v Jihlavě požadoval majetkové přiznání (doložení osobních, majetkových a výdělkových poměrů), i když o majetek přišla. Dále poukazovala na chování vlastníka sousedního pozemku, který podle navrhovatelky pokračuje v polévání její zahrady chemikáliemi.

Součástí příloh připojených k návrhu je i usnesení Krajského soudu v Brně, jímž bylo potvrzeno zamítnutí žádosti navrhovatelky o ustanovení právního zástupce ve věci ochrany vlastnického práva proti imisím a náhrady škody, jež má být způsobována chováním vlastníka sousedního pozemku. V odůvodnění je uvedeno, že navrhovatelka i přes výzvu a poučení soudu řádně nedoložila své osobní, majetkové a výdělkové poměry.

Ve správním soudnictví jednají a rozhodují krajské soudy a Nejvyšší správní soud. Podle ustanovení , (dále jen „ “), poskytují ve správním soudnictví soudy ochranu veřejným subjektivním právům fyzických a právnických osob způsobem stanovených tímto zákonem a za podmínek stanovených tímto nebo zvláštním zákonem a rozhodují v dalších věcech, v nichž tak stanoví tento zákon. Podle ustanovení , 2 soudy ve správním soudnictví rozhodují o žalobách proti rozhodnutím vydaným v oblasti veřejné správy orgánem moci výkonné, orgánem územního samosprávného celku, jakož i fyzickou nebo právnickou osobou nebo jiným orgánem, pokud jim bylo svěřeno rozhodování o právech a povinnostech fyzických a právnických osob v oblasti veřejné správy (dále jen „správní orgán“), o ochraně proti nečinnosti správního orgánu, o ochraně před nezákonným zásahem správního orgánu a o kompetenčních žalobách. Ve správním soudnictví dále soudy rozhodují ve věcech volebních, ve věcech místního referenda a ve věcech politických stran a politických hnutí, o zrušení opatření obecné povahy nebo jeho částí pro rozpor se zákonem a ve věcech porušení povinnosti veřejných funkcionářů podle zvláštního právního předpisu.

Podle ustanovení soud usnesením odmítne návrh tehdy, domáhá-li se navrhovatel rozhodnutí ve sporu nebo v jiné právní věci, o které má jednat a rozhodnout soud v občanském soudním řízení, anebo domáhá-li se návrhem přezkoumání rozhodnutí, jímž správní orgán rozhodl v mezích své zákonné pravomoci v soukromoprávní věci.

Podle ustanovení projednávají a rozhodují soudy spory a jiné právní věci, které vyplývají z občanskoprávních, pracovních, rodinných a obchodních vztahů, pokud je podle zákona neprojednávají a nerozhodují o nich jiné orgány.

S ohledem na výše uvedené je zřejmé, že v dané věci, kdy jde podle obsahu podání o sousedský spor, tedy spor soukromoprávní, není dána pravomoc soudu ve správním soudnictví k rozhodování v této věci, neboť se jedná o věc, o které má jednat a rozhodnout soud v občanském soudním řízení. Z tohoto důvodu Nejvyšší správní soud podle ustanovení návrh odmítl.

Nejvyšší správní soud rovněž považuje za vhodné uvést, že pokud byla navrhovatelka v souvislosti s její žádostí o ustanovení zástupce soudem vyzvána, měla vyplnit formulář o osobních, majetkových a výdělkových poměrech i v situaci, kdy žádný majetek nemá a je v tíživé sociální situaci. Právě na základě údajů uvedených v tomto formuláři se zpravidla dá posoudit, zda žadatel splňuje podmínky pro osvobození od soudních poplatků či pro ustanovení zástupce. Podle totiž může předseda senátu přiznat účastníkovi zcela nebo zčásti osvobození od soudních poplatků, odůvodňují-li to jeho poměry a nejde-li o svévolné nebo zřejmě bezúspěšné uplatňování nebo bránění práva. Prověření poměrů účastníka v potřebné míře je tedy pro rozhodnutí o žádosti klíčové a soud se zpravidla nemůže spokojit s dílčími či případně i zastaralými údaji, které má o těchto poměrech účastníka z některých jiných řízení, v němž se tyto poměry zkoumaly.

O nákladech řízení rozhodl soud podle ustanovení , podle něhož žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, jestliže byla žaloba odmítnuta.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.

Navrhovatelka může do jednoho měsíce od právní moci tohoto usnesení podat žalobu v občanském soudním řízení u Okresního soudu v Jihlavě. Bude-li tato žaloba podána do jednoho měsíce od právní moci tohoto usnesení, platí, že občanské soudní řízení o ní je u soudu zahájeno dnem, kdy Nejvyššímu správnímu soudu došel odmítnutý návrh.

V Brně dne 27. března 2008

JUDr. Eliška Cihlářová

předsedkyně senátu