Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4 Azs 115/2006 - 75

č. j. - 77

U S N E S E N Í

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Dagmar Nygrínové a soudců JUDr. Marie Turkové, JUDr. Milana Kamlacha, JUDr. Lenky Matyášové a JUDr. Jaroslava Vlašína v právní věci žalobkyně: Y. O., zast. opatrovníkem S. – S. o. z. s. e., proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Praha 7, Nad Štolou 3, poštovní přihrádka 21/OAM, o kasační stížnosti žalobkyně proti rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 14. 11. 2005, č. j. - 21,

t a k t o :

I. Řízení s e z a s t a v u j e .

II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

O d ů v o d n ě n í :

Krajský soud v Ostravě rozsudkem ze dne 14. 11. 2005, č. j. - 21, zamítl žalobu žalobkyně proti rozhodnutí žalovaného ze dne 29. 11. 2004,

č. j. OAM-3330/VL-07-12-2004, a rozhodl dále, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. Přezkoumávaným rozhodnutím žalovaný zamítl žádost žalobkyně o udělení azylu jako zjevně nedůvodnou podle , o azylu a o změně , o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “). Krajský soud dospěl v odůvodnění rozsudku k závěru, že napadené rozhodnutí žalovaného bylo vydáno ve shodě se zákonem a proto žalobu jako nedůvodnou podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “), zamítl. Bylo totiž zjištěno, že žadatelka o udělení azylu v průběhu řízení neuváděla skutečnosti svědčící o tom, že by mohla být v zemi původu vystavena pronásledování z důvodů uvedených v .

Proti tomuto rozsudku podala žalobkyně (dále jen „stěžovatelka“) kasační stížnost, ve které namítala porušení ust. , , a , o správním řízení ( ). Dále uvedla, že splňuje podmínku odst. písm. b) a že podle jejího názoru bylo možné v jejím případě aplikovat ust. . Stěžovatelka požádala o odkladný účinek kasační stížnosti, ustanovení bezplatného právního zástupce z řad advokátů, a o tlumočníka do ukrajinského nebo ruského jazyka. Navrhla, aby Nejvyšší správní soud napadený rozsudek krajského soudu zrušil a věc tomuto soudu vrátil k dalšímu řízení.

Krajský soud v Ostravě usnesením ze dne 4. 4. 2006, č. j. – 34, rozhodl, že se stěžovatelce neustanovuje zástupce z řad advokátů. Usnesení bylo odůvodněno tím, že stěžovatelka nedoložila, že jsou u ní dány předpoklady pro osvobození od soudních poplatků, což je zákonná podmínka možnosti ustanovení zástupce z řad advokátů. Uvedené usnesení stěžovatelka napadla kasační stížností, kterou Nejvyšší správní soud jako nedůvodnou zamítl.

Dne 18. 4. 2007 předložil Krajský soud v Ostravě spis Nejvyššímu správnímu soudu k rozhodnutí o kasační stížnosti proti rozsudku uvedeného krajského soudu ze dne 14. 11. 2005, č. j. - 21.

Přípisem ze dne 10. 5. 2007, č. j. – 60, Nejvyšší správní soud vrátil spis krajskému soudu bez rozhodnutí o kasační stížnosti, neboť bylo třeba, aby krajský soud stěžovatelku uvědomil o možnosti opětovně požádat o ustanovení právního zástupce pro řízení o kasační stížnosti a aby stěžovatelku v případě, že nepožádá znovu o ustanovení zástupce, vyzval k doložení plné moci udělené advokátovi, který ji bude v řízení o kasační stížnosti proti napadenému rozsudku zastupovat, přičemž stěžovatelku poučil, že nebude-li případné výzvě krajského soudu k doložení plné moci udělené advokátovi vyhověno, nebude možno pro tento nedostatek v řízení pokračovat a soudu nezbude než kasační stížnost stěžovatelky odmítnout podle , použitého pro řízení o kasační stížnosti podle

Krajskému soudu se poté při plnění pokynu Nejvyššího správního soudu nepodařilo stěžovatelce na adresu M., B. 3492, u pana J. H. doručit, když na obálce byl držitelem poštovní licence vyznačen údaj „odstěhoval se”, s poznámkou

„zpět - odcestovala domů na Ukrajinu”. Krajský soud proto požádal Policii České republiky, Oblastní ředitelství služby cizinecké a pohraniční policie Praha o prověření udaného pobytu stěžovatelky, eventuálně o sdělení, zda je uvedené organizační složce policie známo jiné místo skutečného pobytu stěžovatelky na území ČR.

Policie České republiky, Ředitelství služby cizinecké a pohraniční policie Praha, se sídlem Praha 3, Olšanská 2, ve svém sdělení ze dne 31. 8. 2007,

č. j. SCPP-10-85/E2-2007, uvedla, že stěžovatelka měla vydaný výjezdní příkaz k opuštění republiky platný od 26. 2. 2007 do 27. 3. 2007, na který dne 28. 3. 2007 vycestovala z území ČR přes hraniční přechod Náchod. Jako poslední adresu pobytu stěžovatelky policejní orgán evidoval: M., B. 3492, u pana J. H.

Krajský soud v Ostravě usnesením ze dne 12. 9. 2007, č. j. - 69, ustanovil opatrovníkem stěžovatelky S. – S. o. z. s. e., se sídlem B., M. 5. V odůvodnění usnesení poukázal na výše uvedený přípis organizační složky policie ze dne 31. 8. 2007 a konstatoval, že současné místo pobytu stěžovatelky není známo, proto podle , , ve znění pozdějších předpisů, za použití ustanovil stěžovatelce opatrovníka.

Podle soud usnesením řízení zastaví, stanoví-li tak tento nebo zvláštní zákon. Podle , soud řízení zastaví, jestliže žadatel o udělení azylu (zde stěžovatelka) se nezdržuje v místě hlášeného pobytu a jeho změnu soudu neoznámil.

Nejvyšší správní soud konstatuje, že stěžovatelka je k pobytu hlášena na adrese M., B. 3492, u J. H., avšak na této adrese se již nezdržuje, neboť dne 28. 3. 2007 opustila území ČR. Stěžovatelka se tedy nezdržuje v místě hlášeného pobytu a z obsahu soudního spisu vyplývá, že změnu místa pobytu krajskému soudu, ani Nejvyššímu správnímu soudu neoznámila.

Nejvyšší správní soud tak dospěl k jednoznačnému závěru, že byly naplněny zákonné podmínky ustanovení , a proto v souladu s ustanovením za použití ustanovení téhož zákona, řízení o kasační stížnosti zastavil.

Za této procesní situace, kdy bylo řízení o kasační stížnosti zastaveno, již Nejvyšší správní soud neposuzoval přípustnost kasační stížnosti ani další návrhy stěžovatelky, které vznesla v kasační stížnosti.

O náhradě nákladů řízení Nejvyšší správní soud rozhodl za použití ustanovení ve spojení s ustanovením téhož zákona tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti, neboť řízení bylo zastaveno.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 29. listopadu 2007

JUDr. Dagmar Nygrínová

předsedkyně senátu