Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3 Ads 117/2006 - 43

R O Z S U D E K

J M É N E M R E P U B L I K Y

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu JUDr. Jaroslava Vlašína a soudců JUDr. Milana Kamlacha a JUDr. Marie Součkové v právní věci žalobkyně E. H., proti žalovanému Krajskému úřadu Moravskoslezského kraje, se sídlem Ostrava, ul. 28. října 117, o kasační stížnosti žalobkyně proti usnesení Krajského soudu v Ostravě ze dne 19. 10. 2006, č. j. - 28,

t a k t o :

I. Kasační stížnost s e z a m í t á .

II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

O d ů v o d n ě n í :

Včas podanou kasační stížností napadla žalobkyně v záhlaví uvedené usnesení Krajského soudu v Ostravě, jímž byl zamítnut její návrh na ustanovení bezplatného zástupce z řad advokátů. Soud dospěl k závěru, že žalobkyně sice splňuje podmínku předpokladů pro osvobození od soudních poplatků, avšak ustanovení zástupce pro toto řízení není nutné k ochraně jejích práv. V daném případě se posuzuje zákonnost rozhodnutí žalovaného na základě zjištění majetkových a finančních poměrů, které jsou rozhodující pro přiznání dávky. Soud proto musí vycházet z těchto poměrů a ze skutkového a právního stavu, který zde byl v době rozhodování správního orgánu ( , (dále jen „ “). Podle soudu tak nejde o případ skutkově složitý a právně obtížný, aby žalobkyně musela být zastoupena advokátem.

Usnesení soudu napadla žalobkyně (dále jen „stěžovatelka“) kasační stížností. Je přestárlá a těžce nemocná, nemůže se osobně zúčastnit jednání, a proto nutně potřebuje k ochraně svých práv advokáta. Podmínky pro jeho ustanovení splňuje v plném rozsahu. Rozhodnutí soudu se podle ní opírá o nesprávné právní posouzení věci a stěžovatelka se jím cítí být zkrácena na svých právech. Navrhuje proto, aby Nejvyšší správní soud usnesení Krajského soudu v Ostravě zrušil a věc mu vrátil k dalšímu řízení.

Nejvyšší správní soud přezkoumal napadené usnesení v rozsahu uplatněných stížních bodů, které shledal obsahově podřaditelnými ustanovení , konkrétně jiné vadě řízení, která mohla mít za následek nezákonné rozhodnutí o věci samé. Po posouzení věci dospěl k závěru, že kasační stížnost není důvodná.

Stěžovatelka namítá, že je stará a nemůže se dostavit k jednání soudu, a proto jí musí být ustanoven advokát. Tím ovšem směšuje dva procesní instituty - nařízení jednání a ustanovení advokáta - a to ne zcela adekvátním způsobem. Jedná se o dvě na sobě zcela nezávislé otázky; z toho pouze posléze uvedená vyžaduje právní posouzení soudem. Zatímco podmínky pro nařízení jednání jsou splněny již tím, že jeden z účastníků na jeho nařízení trvá ( ), ustanovení advokáta žalobci je podmíněno splněním dvou zákonných podmínek (předpokladem, aby splňoval podmínky pro osvobození od soudních poplatků a – kumulativně – potřebné zastupování k ochraně jeho práv). Každá z uvedených procesních otázek se tedy řídí svými, zákonem přesně stanovenými pravidly. Trvá-li pak žalobkyně na nařízení jednání za situace, kdy není s to se jej osobně zúčastnit, je tato skutečnost pouze jedním z hledisek, které je nutno vzít v potaz při rozhodování o ustanovení advokáta, resp. přesněji při posuzování otázky, zda je nebo není ustanovení zástupce třeba k ochraně jejích práv.

Za významnější hledisko je však třeba považovat hmotně-právní charakter projednávané věci, jak správně učinil Krajský soud v Ostravě (srov. rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 26. 2. 2004, č. j. - 45, publ. pod č. NSS). V daném případě se rozhodnutí správních orgánů odvíjí výlučně od výše příjmů rodiny žalobkyně. Správní orgány byly před vydáním svých rozhodnutí obeznámeny s námitkami žalobkyně, podle nichž jsou skutečné příjmy rodiny nižší v důsledku péče manžela žalobkyně o osobu blízkou žijící na Slovensku. S těmito námitkami se vypořádaly. Úvaha krajského soudu o skutkové jasnosti případu je tedy zcela oprávněná a jeho rozhodnutí považuje Nejvyšší správní soud za podložené. Krajskému soudu lze vyčíst snad jen poněkud přílišnou skoupost odůvodnění jeho rozhodnutí.

Z uvedených důvodů dospěl Nejvyšší správní soud k závěru, že napadené usnesení netrpí vadou podle a kasační stížnost proto podle jako nedůvodnou zamítl.

Stěžovatelka neměla ve věci úspěch, správní orgán ze zákona nemá právo na náhradu nákladů řízení, Nejvyšší správní soud proto rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti ( a 2 ve spojení s ust. ).

P o u č e n í : Proti tomuto rozsudku n e j s o u opravné prostředky přípustné ( ).

V Brně dne 8. srpna 2007

JUDr. Jaroslav Vlašín

předseda senátu