Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6 Azs 19/2006 - 75

č. j. - 76

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Bohuslava Hnízdila a soudkyň JUDr. Brigity Chrastilové a Mgr. Daniely Zemanové v právní věci žalobkyně: Z. V., proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou 3, Praha 7, v řízení o kasační stížnosti žalobkyně proti rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 19. 7. 2005, č. j. – 18,

takto:

I. Kasační stížnost se odmítá.

II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

Rozhodnutím žalovaného ze dne 16. 3. 2005, č. j. OAM - 457/VL - 20 - 03 - 2005, byla žalobkynina (dále jen „stěžovatelka“) žádost o azyl zamítnuta jako zjevně nedůvodná podle , o azylu a o změně , o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “).

Proti tomuto rozhodnutí podala stěžovatelka v zákonné lhůtě žalobu ke Krajskému soudu v Ostravě, který ji rozsudkem blíže označeným v záhlaví zamítl a současně rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Proti tomuto rozsudku podala stěžovatelka kasační stížnost, přičemž z jejího obsahu lze dovodit, že uplatnila kasační důvod podle , (dále jen „ “) a dále, že požádala o ustanovení bezplatného zástupce z řad advokátů a přiznání odkladného účinku kasační stížnosti. Dne 12. 9. 2005 byla stěžovatelce doručena výzva soudu (přeložená do ruského jazyka), aby prokázala majetkové a finanční poměry. Na výzvu soudu nereagovala, a proto krajský soud usnesením ze dne 12. 10. 2005 stěžovatelce zástupce neustanovil a současně ji vyzval, aby soudu doložila plnou moc udělenou zvolenému advokátu, který ji bude zastupovat v řízení o kasační stížnosti a dále, aby kasační stížnost doplnila o nezbytné náležitosti. Toto usnesení bylo stěžovatelce doručeno dne 3. 11. 2005 a ona na něj reagovala dopisem ze dne 10. 11. 2005 adresovaným Nejvyššímu soudu v Brně. Z jejího dopisu však nebylo zřejmé, co jeho odesláním stěžovatelka sledovala. Na základě pokynu Nejvyššího správního soudu krajský soud usnesením ze dne 28. 3. 2006, č. j. - 56, stěžovatelku vyzval, aby ve lhůtě jednoho měsíce od doručení tohoto usnesení doplnila a upřesnila své podání tak, aby bylo patrno, čeho se týká, bylo označeno dnem vydání a spisovou značkou napadeného rozhodnutí, byly označeny výroky, které napadá, bylo uvedeno, z jakých skutkových a právních důvodů je rozhodnutí nezákonné a co stěžovatelka navrhuje. Toto usnesení bylo stěžovatelce doručeno dne 25. 4. 2006. Dne 16. 5. 2006 bylo Krajskému soudu v Ostravě doručeno podání označené jako doplnění kasační stížnosti proti rozhodnutí Krajského soudu v Ostravě ze dne 19. 7. 2005, č. j. - 18. Současně je tímto podáním žádáno přiznání odkladného účinku kasační stížnosti, veřejné projednání věci a ustanovení bezplatného zástupce z řad advokátů. V dalším textu pak stěžovatelka napadá postup žalovaného v průběhu správního řízení o udělení azylu a jeho rozhodnutí, přičemž se domnívá, že splňuje podmínky pro udělení azylu podle a . Závěrem navrhuje, aby rozhodnutí Krajského soudu v Ostravě bylo zrušeno a věc mu vrácena k dalšímu řízení.

Nejvyšší správní soud po posouzení těchto podání dospěl k závěru, že stěžovatelka dopisem ze dne 10. 11. 2005 neměla v úmyslu podat kasační stížnost proti usnesení, jímž jí nebyl ustanoven zástupce soudem, nýbrž že doplňuje kasační stížnost týkající se meritu věci. Protože však nedoložila soudu plnou moc udělenou advokátovi k zastupování své osoby v řízení o kasační stížnosti, přestože k tomu byla soudem v usnesení ze dne 12. 10. 2005 v ruském jazyce vyzvána a zároveň byla poučena o následcích případného nesplnění této výzvy, Nejvyšší správní soud kasační stížnost odmítl.

Jednou z podmínek řízení o kasační stížnosti je povinné zastoupení stěžovatele advokátem, pokud sám nemá vysokoškolské právnické vzdělání, které je podle zvláštních zákonů vyžadováno pro výkon advokacie ( ). Ze spisu vyplývá, že tato podmínka nebyla stěžovatelkou přes výzvu soudu splněna.

Nedostatek zastoupení stěžovatelky advokátem v řízení o kasační stížnosti brání věcnému vyřízení kasační stížnosti. Jedná se o nedostatek podmínek řízení, který přes výzvu soudu nebyl odstraněn, a proto Nejvyššímu správnímu soudu nezbylo, než návrh stěžovatelky podle ve spojení s odmítnout.

Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ustanovením ve spojení s , podle kterého nemá při odmítnutí kasační stížnosti žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení.

Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 26. října 2006

JUDr. Bohuslav Hnízdil

předseda senátu