Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2 As 25/2006 - 28

č. j. - 30

U S N E S E N Í

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Miluše Doškové a soudců JUDr. Vojtěcha Šimíčka a JUDr. Karla Šimky v právní věci žalobce: S. M., proti žalovanému: Krajskému úřadu Moravskoslezského kraje, se sídlem 28. října 117, Ostrava, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti usnesení Krajského soudu v Ostravě ze dne 19. 1. 2006, č. j. - 15,

t a k t o :

I. Kasační stížnost s e o d m í t á .

II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

O d ů v o d n ě n í :

Kasační stížností podanou na poštu dne 23. 2. 2005 se žalobce jako stěžovatel domáhá zrušení shora označeného usnesení, kterým byl odmítnut jeho návrh na vydání předběžného opatření a zároveň bylo rozhodnuto o nepřiznání odkladného účinku žaloby proti rozhodnutí žalovaného ze dne 11. 1. 2006, č. j. MSK 6217/2006-OM/07/05, kterým bylo zamítnuto odvolání stěžovatele a bylo potvrzeno rozhodnutí Magistrátu města Opavy ze dne 14. 10. 2005, č. j. 163/2005/OVV-2467. Tímto rozhodnutím správní orgán nevyhověl žádosti stěžovatele o opravu údajů zapsaných v knize narození P. M., Stěžovatel v žalobě navrhl, aby soud předběžným opatřením uložil Magistrátu města Opavy povinnost „ihned zaslat jeho rukám rodný list P. M.“ Stěžovatel také požádal o přiznání odkladného účinku žalobě.

Krajský soud v Ostravě předmětným usnesením návrh stěžovatele na vydání předběžného opatření odmítl. Zároveň rozhodl, že se žalobě nepřiznává odkladný účinek. Svoje rozhodnutí odůvodnil tím, že v daném případě bylo zřejmé, že se stěžovatel domáhal ochrany svých práv formou žaloby proti rozhodnutí správního orgánu. Jelikož u tohoto typu žaloby lze podle , , v platném znění (dále jen „ “) přiznat odkladný účinek, není návrh na předběžné opatření v projednávané věci přípustný ( s. ř. s). Krajský soud dále uvedl, že podle lze na návrh žalobce přiznat žalobě odkladný účinek, a to za podmínky, že by výkon rozhodnutí znamenal pro žalobce nenahraditelnou újmu. Břemeno tvrzení a důkazní břemeno má v tomto případě žalobce. Ten však v daném případě ani netvrdil, že by výkon nebo jiné právní následky napadeného rozhodnutí pro něj znamenaly nenahraditelnou újmu, resp. v čem konkrétně případnou nenahraditelnou újmu spatřuje. Z těchto důvodů krajský soud odkladný účinek žalobě nepřiznal. Krajský soud žalobce poučil, že proti tomuto usnesení nejsou přípustné opravné prostředky.

Stěžovatel přesto brojí proti tomuto usnesení kasační stížností, v níž se dovolává důvodů kasace podle ustanovení , b), c), d) a e) Navrhl, aby napadené usnesení Krajského soudu v Ostravě bylo zrušeno. Požádal též o ustanovení zástupce pro řízení o kasační stížnosti a o přiznání odkladného účinku této kasační stížnosti

Kasační stížnost je nepřípustná a Nejvyšší správní soud ji jako takovou odmítl.

Důvody nepřípustnosti kasační stížnosti jsou upraveny v ustanovení Podle odst. 3 písm. c) tohoto ustanovení je nepřípustná kasační stížnost proti rozhodnutí, které je podle své povahy dočasné. Rozhodnutí o předběžném opatření je rozhodnutím, které slouží k zatímní (tj. přechodné) úpravě poměrů účastníků ( ), a to do doby, než se změní poměry nebo než bude pravomocně rozhodnuto o věci samé. Předběžné opatření zaniká nejpozději dnem, kdy se rozhodnutí soudu, jímž se řízení končí, stalo vykonatelným ( ).

Jak již Nejvyšší správní soud judikoval: „Rozhodnutí o návrhu na vydání předběžného opatření je rozhodnutím dočasným, neboť má pouze omezené trvání. Kasační stížnost směřující proti rozhodnutí, jímž byl zamítnut návrh na vydání předběžného opatření, je podle nepřípustná.“ (Podle usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 28. 1. 2004, č. j. - 35, zveřejněno pod č. NSS). Rozhodnutí o předběžném opatření je tedy rozhodnutím dočasným, neboť předběžné opatření má pouze omezené trvání: není-li zrušeno soudem, zaniká z moci zákona. Dočasnou povahu má i rozhodnutí, jímž byl – jako v případě stěžovatele – návrh na vydání předběžného opatření zamítnut. Zamítavé rozhodnutí totiž nijak nepředjímá postup soudu při rozhodování o věci samé.

Rozhodnutím dočasné povahy je i rozhodnutí o nepřiznání odkladného účinku. I v tomto případě lze odkázat na konstantní judikaturu Nejvyššího správního soudu: „Rozhodnutí o odkladném účinku žaloby je rozhodnutím, které je podle své povahy dočasné [ ].“ (Podle usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 22. 12. 2004, č. j. - 172; zveřejněno pod č. NSS; pozn.: podána ústavní stížnost , odmítnuto usnesením ze dne 9. 6. 2005). Přiznáním odkladného účinku žalobě se pozastavují účinky napadeného rozhodnutí správního orgánu do skončení řízení před soudem ( ). V tomto smyslu jde o stejný důsledek, který s sebou přináší aplikace o předběžném opatření, jež zaniká nejpozději dnem, kdy se rozhodnutí soudu, jímž se řízení končí, stalo vykonatelným. Obdobně i toto usnesení lze i bez návrhu zrušit ( ), ukáže-li se v průběhu řízení, že pro jeho přiznání nebyly důvody nebo že tyto důvody v mezidobí odpadly.

Za této situace již Nejvyšší správní soud nerozhodoval o přiznání odkladného účinku kasační stížnosti.

Nejvyššímu správnímu soudu tak nezbylo než kasační stížnost podle , odmítnout.

Podle , nemá při odmítnutí žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 28. března 2006

JUDr. Miluše Došková

předsedkyně senátu