Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6 Azs 339/2005 - 104

R O Z S U D E K

J M É N E M R E P U B L I K Y

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Bohuslava Hnízdila a soudkyň JUDr. Brigity Chrastilové a JUDr. Milady Tomkové v právní věci stěžovatele: O. R., a dalšího účastníka: Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou 3, poštovní schránka 21/OAM, Praha 7, v řízení o kasační stížnosti stěžovatele proti usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 6. 6. 2005, č. j. - 82,

takto:

I. Kasační stížnost se zamítá.

II. Ministerstvu vnitra se nepřiznává právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

Odůvodnění:

Žalobce (dále jen „stěžovatel“) včas podanou kasační stížností napadá shora označené usnesení Krajského soudu v Brně, kterým byl zamítnut jeho návrh na ustanovení zástupce pro řízení o žalobě proti rozhodnutí Ministerstva vnitra (dále jen „žalovaný“) ze dne 6. 3. 2003, č. j. OAM - 2371/AŘ - 2001, kterým byl zamítnut jeho rozklad proti rozhodnutí žalovaného ze dne 9. 10. 2001, č. j. OAM - 9780/VL - 19 - 03 - 2001, o neudělení azylu a toto rozhodnutí potvrzeno.

Stěžovatel v kasační stížnosti uplatňuje důvod obsažený v ustanovení , (dále jen „ “), jak lze dovodit z obsahu podání. Stěžovatel uvádí, že s usnesením Krajského soudu v Brně nesouhlasí, protože v průběhu azylového řízení se několikrát měnil azylový zákon a kvůli špatné znalosti českého jazyka neměl možnost prostudovat tyto změny. Dále namítá, že neobdržel žádný formulář – vzor 60, protože už bydlí na adrese P. 76, J. Stěžovatel proto žádá, aby Nejvyšší správní soud zrušil napadené usnesení Krajského soudu v Brně a ustanovil mu zástupce, a současně požádal o přiznání odkladného účinku kasační stížnosti.

Z obsahu soudního spisu Nejvyšší správní soud zjistil pro posouzení této právní věci zejména následující rozhodné skutečnosti: stěžovatel se kasační stížností domáhá zrušení usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 6. 6. 2005, č. j. - 82, kterým byl zamítnut jeho návrh na ustanovení zástupce pro řízení o žalobě proti rozhodnutí Ministerstva vnitra (dále jen „žalovaný“) ze dne 6. 3. 2003, č. j. OAM - 2371/AŘ - 2001, kterým byl zamítnut jeho rozklad proti rozhodnutí žalovaného č. j. OAM - 9780/VL - 19 - 03 - 2001 ze dne 9. 10. 2001 o neudělení azylu a toto rozhodnutí potvrzeno; a to po té, kdy usnesením Krajského soudu v Brně ze dne 17. 2. 2004, č. j. - 21, bylo podání žalobce ze dne 28. 4. 2003 odmítnuto, a jež bylo v řízení o kasační stížnosti před Nejvyšším správním soudem pravomocným rozhodnutím tohoto soudu č. j. - 59 ze dne 23. 2. 2005 zrušeno a věc vrácena Krajskému soudu v Brně k dalšímu řízení. Podáním doručeným Krajskému soudu v Brně dne 9. 5. 2005 stěžovatel požádal o ustanovení právního zástupce pro řízení o žalobě proti rozhodnutí správního orgánu. Soud proto vyzval stěžovatele přípisem ze dne 11. 5. 2005 k předložení vyplněného formuláře „Potvrzení o osobních, majetkových a výdělkových poměrech“, a to ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení této výzvy a stěžovatel byl řádně poučen, že nesplní-li tuto povinnost, soud návrh na ustanovení právního zástupce zamítne. Výzva byla doručována na adresu: P. 76, J. Jak vyplývá z poštovní relace, tato písemnost byla uložena po předchozí výzvě na poště dne 12. 5. 2005, neboť adresát nebyl na uvedené adrese zastižen. Vzhledem k tomu, že si stěžovatel tuto výzvu nevyzvedl, krajský soud vycházel při svém rozhodování ve smyslu platné právní úpravy podle ustanovení , , v platném znění, z toho, že písemnost byla adresátovi doručena dne 16. 5. 2005, i když se adresát o uložení nedozvěděl. Protože stěžovatel na výzvu soudu nereagoval ve stanovené lhůtě, a ani později, a nedoložil, že v jeho případě jsou splněny podmínky pro osvobození od soudních poplatků, resp. pro ustanovení právního zástupce, Krajský soud v Brně kasační stížností napadeným rozhodnutím ze dne 6. 6. 2005, č. j. - 82, návrh žalobce ze dne 9. 5. 2005 na ustanovení zástupce zamítl.

Stěžovatel byl účastníkem řízení, z něhož napadené rozhodnutí vzešlo ( ), a kasační stížnost je tak podána osobou oprávněnou. Kasační stížnost byla podána včas ( ) a je přípustná, neboť z jejího obsahu je zřejmé, že míří na nezákonnost usnesení o odmítnutí stěžovatelova podání, což je kasačním důvodem podle

Stěžovatel není v řízení o kasační stížnosti zastoupen advokátem. Jak však vyplývá z dosavadní judikatury Nejvyššího správního soudu, tato skutečnost není v řízení o kasační stížnosti proti usnesení krajského soudu o zamítnutí návrhu na ustanovení zástupce důvodem pro odmítnutí kasační stížnosti pro nedostatek právního zastoupení ve smyslu (srov. judikát publikovaný pod č. 486 Sbírky rozhodnutí NSS).

Nejvyšší správní soud tedy napadené usnesení krajského soudu přezkoumal v mezích řádně uplatněného důvodu ( a 3 ) a dospěl k závěru, že kasační stížnost není důvodná.

Stěžovatel v kasační stížnosti fakticky uplatnil důvod podle , tj. nezákonnost rozhodnutí krajského soudu o odmítnutí návrhu. Nejvyšší správní soud však zjistil, že zákonné podmínky pro vydání napadeného usnesení v daném případě splněny byly, a toto usnesení tudíž není nezákonné, neboť návrhu stěžovatele na ustanovení právního zástupce nebylo možno vyhovět z důvodů shora vyložených. Podle navrhovateli, u něhož jsou předpoklady, aby byl osvobozen od soudních poplatků, a je-li to třeba k ochraně jeho práv, může předseda senátu na návrh ustanovit usnesením zástupce, jímž může být i advokát.

Námitku stěžovatele, že mu nebyl doručen formulář – vzor 60 – „Potvrzení o osobních, majetkových a výdělkových poměrech“, nelze přijmout, neboť Krajským soudem v Brně byla výzva doručována na správnou adresu – P. 76, J., na níž se stěžovatel zdržoval a kterou opakovaně v kasační stížnosti uvádí jako adresu pro doručování.

Lze proto uzavřít, že Nejvyšší správní soud v daném případě neshledal naplnění namítaného důvodu kasační stížnosti ve smyslu ustanovení , neboť – jak vyplývá ze shora uvedeného – v souzené věci nebyla shledána nezákonnost rozhodnutí o odmítnutí návrhu krajským soudem.

Ze všech shora uvedených důvodů Nejvyšší správní soud dospěl po přezkoumání kasační stížnosti k závěru, že kasační stížnost není důvodná, a proto ji zamítl ( ).

Za této procesní situace se Nejvyšší správní soud o kasační stížnosti z důvodu nadbytečnosti již samostatně nezabýval návrhem na přiznání odkladného účinku kasační stížnosti.

Stěžovatel, který neměl v tomto soudním řízení úspěch, nemá právo na náhradu nákladů řízení ( ) a Ministerstvu vnitra náklady řízení nevznikly. Proto soud rozhodl, že se Ministerstvu vnitra nepřiznává právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

Poučení: Proti tomuto rozsudku nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 15. září 2005

JUDr. Bohuslav Hnízdil

předseda senátu