Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6 Azs 11/2005 - 86

č. j. - 86

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Milady Tomkové a soudců JUDr. Bohuslava Hnízdila a JUDr. Brigity Chrastilové v právní věci žalobkyně: T. P., zastoupena JUDr. Vladimírem Kyselákem, advokátem, se sídlem Zahradnická 140, Příbram, proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou 3, Praha 7, v řízení o kasační stížnosti žalobkyně proti rozsudku Krajského soudu v Brně č. j. - 62 ze dne 30. 9. 2004,

takto:

I. Kasační stížnost se odmítá.

II. Žádný z účastníků řízení nemá právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

Odůvodnění:

Žalobkyně (dále jen „stěžovatelka“) se kasační stížností podanou k poštovní přepravě dne 8. 11. 2004 domáhala zrušení rozsudku Krajského soudu v Brně č. j. - 62 ze dne 30. 9. 2004, kterým byla zamítnuta její žaloba proti rozhodnutí žalovaného

č. j. OAM - 2756/VL - 07 - ZA04 - 2002 ze dne 3. 9. 2002, jímž stěžovatelce nebyl udělen azyl.

Stěžovatelka namítá, že krajský soud nesprávně vyhodnotil skutkový stav věci, tj. nevzal v úvahu nové skutečnosti týkající se osoby stěžovatelky, a sice tu skutečnost, že stěžovatelka na území České republiky navázala družský vztah s V. L., otcem stěžovatelčina syna, kterého má stěžovatelka ve své péči. Stěžovatelka žije se svým přítelem ve společné domácnosti a chtějí spolu nadále žít. Proto stěžovatelka žádá o nové posouzení její situace podle a , o azylu a o změně , o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “). Proto stěžovatelka navrhuje zrušení napadeného rozsudku krajského soudu a vrácení věci tomuto soudu k dalšímu řízení. Zároveň stěžovatelka žádá o přiznání odkladného účinku jí podané kasační stížnosti.

Nejvyšší správní soud se nejprve zabýval tím, zda lze kasační stížnost meritorně projednat, a posuzoval tedy, zda kasační stížnost splňuje předepsané náležitosti a zda je přípustná.

Kasační stížnost je opravným prostředkem proti pravomocnému rozhodnutí krajského soudu ( , , ve znění pozdějších předpisů, dále jen „ “) a lze ji podat toliko z kasačních důvodů podávaných z až e) Opírá-li se kasační stížnost jen o důvody, které stěžovatel neuplatnil v řízení před soudem, jehož rozhodnutí má být přezkoumáno, ač tak učinit mohl, není přípustná ( ). Ke skutečnostem, které stěžovatelka uplatnila poté, kdy bylo vydáno napadené rozhodnutí, Nejvyšší správní soud nepřihlíží ( ).

Tvrdí-li nyní stěžovatelka, že na území České republiky navázala družský vztah s V. L., otcem stěžovatelčina syna, kterého má stěžovatelka ve své péči, a že stěžovatelka žije se svým přítelem ve společné domácnosti a chtějí spolu nadále žít, což má být důvodem pro udělení azylu podle a , avšak krajský soud tyto skutečnosti nevzal v úvahu, pak tomuto tvrzení neodpovídá žádné z těch, které stěžovatelka v řízení před krajským soudem uplatnila. Naopak jde o tvrzení, kterým stěžovatelka přinejmenším zčásti popírá důvody, pro které o azyl před žalovaným žádala a vůči nimž mohl být přezkum uskutečňovaný krajským soudem za podmínek podávaných z realizován. Stěžovatelka tedy nyní svoji kasační stížnost opírá o důvody, které neuplatnila v řízení před krajským soudem, ač tak učinit mohla. Narodil-li se jí syn v červnu 2003 a byl-li napadený rozsudek krajského soudu vydán v září 2004, pak stěžovatelka měla dostatek prostoru k uplatnění tohoto důvodu. Nehledě tedy k míře, v jaké mohl tento nyní stěžovatelkou uváděný důvod přinést stěžovatelce v řízení před krajským soudem úspěch ve věci, a to s ohledem na , podle něhož soud přezkoumává napadené rozhodnutí správního orgánu vycházeje ze skutkového stavu, jaký tu byl v době rozhodování správního orgánu (v daném případě tedy ke dni 3. 9. 2002), je třeba nyní tento důvod považovat za skutečnost zcela novou, k níž Nejvyšší správní soud nemůže podle přihlížet. Opírala se přitom kasační stížnost toliko o tento důvod, pak jde o kasační stížnost podle nepřípustnou.

Nejvyšší správní soud tedy ze shora uvedených důvodů kasační stížnost jako nepřípustnou podle za použití odmítl, aniž by se mohl zabývat návrhem na přiznání odkladného účinku kasační stížnosti.

Podle ve spojení s nemá při odmítnutí návrhu, jímž je v tomto případě kasační stížnost, žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení.

Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 25. srpna 2005

JUDr. Milada Tomková

předsedkyně senátu