Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 As 13/2003 - 33

Legal thesis

Log in to see the legal thesis

R O Z S U D E K

J M É N E M R E P U B L I K Y

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Elišky Cihlářové a soudců JUDr. Milana Kamlacha a JUDr. Radana Malíka v právní věci stěžovatele L. M., zastoupeného JUDr. Františkem Listíkem, advokátem se sídlem v Praze 6, Nad Spáleným mlýnem 12/621, proti žalovanému Ministerstvu zemědělství - Pozemkovému úřadu Louny, se sídlem v Lounech, Pod nemocnicí 2380, v řízení o kasační stížnosti proti usnesení Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 24. 3. 2003, č. j. -12,

t a k t o :

I. Usnesení Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 24. 3. 2003, č. j. - 12, s e z r u š u j e a věc se mu vrací k dalšímu řízení.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

O d ů v o d n ě n í :

Žalobce podal v zákonné lhůtě kasační stížnost proti usnesení Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 24. 3. 2003, č. j. - 12, jímž byla odmítnuta žaloba o přezkoumání rozhodnutí žalovaného ze dne 14. 11. 2001, č. j. 248/01-R/22528/92/Rob. podle , (dále jen „ “), neboť soud o téže věci již rozhodl. V odůvodnění uvedl, že žalobce byl poučen o tom, že se může obrátit na Okresní soud v Lounech (nesprávně byl uveden Okresní soud v Teplicích) se žalobou podle části páté Přesto ale žalobce podal žalobu opět u Krajského soudu v Ústí na Labem, který o jeho návrhu již rozhodl.

V kasační stížnosti poukázal na to, že byl Krajským soudem v Ústí nad Labem v usnesení ze dne 2. 1. 2003, č. j. - 23 nesprávně poučen o tom, že může podat žalobu u Okresního soudu v Teplicích místo u Okresního soudu v Lounech. Část odůvodnění tohoto usnesení je nesrozumitelná a zjevně neúplná. Krajský soud neměl žalobu odmítnout, nýbrž ji měl podle postoupit soudu věcně i místně příslušnému. Krajský soud žalobce nevyzval k odstranění omylu a ani jej neupozornil na nutnost jej napravit. Kasační stížnost byla podána z důvodů uvedených v a e)

Ze soudních spisů Nejvyšší správní soud zjistil, že žalobce se opravným prostředkem domáhal zrušení rozhodnutí žalovaného ze dne 14. 11. 2001, č. j. 248/01-R/22528/92/Rob., jímž bylo podle , o úpravě vlastnických vztahů k půdě a jinému zemědělskému majetku (zákon o půdě) rozhodnuto, že žalobce není vlastníkem nemovitostí ve výroku přesně specifikovaných. Krajský soud v Ústí nad Labem usnesením ze dne 2. 1. 2003, č. j. - 24 opravný prostředek (žalobu) odmítl a podle odst. 2 věty první s odůvodněním, že v projednávané věci rozhodoval správní orgán v rámci uplatněného restitučního nároku o vlastnictví oprávněné osoby k nemovitostem, takže se jedná o právní věc, která vyplývá z občanskoprávního vztahu a poučil žalobce, že může do jednoho měsíce od právní moci tohoto usnesení podat proti napadenému rozhodnutí správního orgánu žalobu podle části páté k Okresnímu soudu v Teplicích.

Žalobce podal dne 10. 3. 2003 k poštovní přepravě žalobu proti rozhodnutí žalovaného, kterou adresoval Krajskému soudu v Ústí nad Labem, jemuž byla také doručena. V žalobě se obsáhle zabýval skutkovými a právními okolnostmi věci a uvedl, že považuje napadené rozhodnutí za nezákonné a navrhl, „aby soud pro vady řízení napadené rozhodnutí zrušil pro nezákonnost a po novém posouzení existujících věcných a právních skutečností i posouzení dalších skutečností uvedených v této žalobě a na základě provedeného řízení vydal rozhodnutí, že žalobce je vlastníkem nemovitostí v k.ú. N. taxative vymezených v napadeném rozhodnutí“. Z obsahu tohoto podání žalobce označeného jako žaloba nelze podle názoru Nejvyššího správního soudu učinit nesporný závěr, že se jedná o věc totožnou, o níž už bylo Krajským soudem v Ústí nad Labem rozhodnutou. Znění bodu III. žaloby a do určité míry i návrh petitu naopak nasvědčují tomu, že žalobce v souladu s poučením obsaženým v usnesení Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 2. 1. 2003, č. j. - 24 podal žalobu podle části páté , avšak u věcně a místně nepříslušného soudu. Je proto třeba vyzvat žalobce, aby přesně specifikoval, čeho se domáhá.

Z výše uvedených důvodů Nejvyšší správní soud napadené usnesení zrušil a věc vrátil Krajskému soudu v Ústí nad Labem k dalšímu řízení ( ).

O nákladech řízení rozhodl Nejvyšší správní soud podle ve spojení s , když důvody hodné zvláštního spatřuje v tom, že žalobce podal nejasnou žalobu a bude třeba postupem podle vady žaloby odstranit.

P o u č e n í : Proti tomuto rozsudku nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 24. září 2003

JUDr. Eliška Cihlářová

předsedkyně senátu