Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4 As 284/2022 - 156

-157

pokračování

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Jiřího Pally a soudců Mgr. Aleše Roztočila a Mgr. Petry Weissové v právní věci žalobců: a) Ing. J. B., b) T. R., c) R. B., d) K. P., e) MUDr. A. S., f) JUDr. J. S., g) PhDr. O. F., h) JUDr. K. R., i) E. K., j) RNDr. T. S., k) Ing. arch. R. S., l) Ing. J. V., m) Ing. J. V., n) Ing. M. N., všichni zast. JUDr. Zorkou Černohorskou, advokátkou, se sídlem Balbínova 384, Příbram, o) doc. Ing. V. M., p) Ing. J. M., q) V. P., r) D. M., s) Ing. M. M., t) J. M., u) I. Ř., v) J. N., w) M. S., x) V. S., y) Ing. P. N., všichni zast. Mgr. Martinem Mládkem, advokátem, se sídlem Ostrovní 2064/5, Praha 1, proti žalovanému: Státní pozemkový úřad, se sídlem Husinecká 1024/11a, Praha 3, zast. Mgr. Andrejem Lokajíčkem advokátem, se sídlem Jugoslávská 620/29, Praha 2, za účasti osoby zúčastněné na řízení: hlavní město Praha, se sídlem Mariánské náměstí 2/2, Praha 1, zast. JUDr. Janem Nemanským, advokátem, se sídlem Těšnov 1059/1, Praha 1, o žalobě proti rozhodnutí žalovaného ze dne 28. 6. 2022, č. j. SPU 187027/2022, v řízení o kasačních stížnostech žalovaného a osoby zúčastněné na řízení proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 7. 11. 2022, č. j. -171, o návrhu na procesní nástupnictví žalobců o) a u),

takto:

I. V řízení se na straně žalobce o) namísto doc. Ing. V. M., pokračuje s Ing. P. H., a Ing. M. L.

II. V řízení se na straně žalobkyně u) namísto I. Ř., pokračuje se Z. Ch.

Odůvodnění:

[1] Nejvyšší správní soud obdržel dne 23. 11. 2022 kasační stížnost osoby zúčastněné na řízení proti rozsudku Městského soudu v Praze (dále jen „městský soud“) ze dne 7. 11. 2022, č. j. -171. Následně dne 29. 11. 2022 obdržel kasační stížnost žalovaného proti témuž rozsudku městského soudu.

[2] Z podání žalobce o) ze dne 9. 11. 2023 Nejvyšší správní soud zjistil, že s Ing. P. H. a Ing. M. L. uzavřel dne 17. 10. 2023 smlouvy o darování restitučních nároků podle zákona o půdě na osobu blízkou, na základě kterých jim daroval restituční nároky specifikované ve jmenovaných smlouvách, o něž v nynějším řízení jde. K. H. a M. L. tak podle žalobce o) jako jeho právní nástupkyně vstoupily do práv, která jim vyplývají z postavení osob oprávněných podle , o úpravě vlastnických vztahů k půdě a jinému zemědělskému majetku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “), s nárokem na poskytnutí náhrady podle téhož zákona. Žalobce o) proto navrhl, aby podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “), Ing. P. H. a Ing. M. L. vstoupily do řízení na jeho místo.

[3] Z podání žalobkyně u) ze dne 9. 11. 2023 Nejvyšší správní soud zjistil, že se Z. Ch. uzavřela dne 27. 6. 2023 smlouvu o darování restitučních nároků podle zákona o půdě na osobu blízkou, na základě kterých jí darovala restituční nároky specifikované ve jmenované smlouvě, o něž v nynějším řízení jde. Z. Ch. tak podle žalobkyně u) jako její právní nástupkyně vstoupila do práv, která jí vyplývají z postavení osoby oprávněné podle zákona o půdě s nárokem na poskytnutí náhrady podle téhož zákona. Žalobkyně u) proto navrhla, aby podle Z. Ch. vstoupila do řízení na její místo.

[4] Podle , aplikovatelného na základě , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “), má-li žalobce za to, že po zahájení řízení nastala právní skutečnost, s níž právní předpisy spojují převod nebo přechod práva nebo povinnosti účastníka řízení, o něž v řízení jde, může dříve, než soud o věci rozhodne, navrhnout, aby nabyvatel práva nebo povinnosti, popřípadě ten, kdo převzal výkon vlastnického práva k majetku, o nějž v řízení jde, vstoupil do řízení na místo dosavadního účastníka; to neplatí v případech uvedených v .

[5] Podle soud návrhu usnesením vyhoví, jestliže se prokáže, že po zahájení řízení nastala právní skutečnost uvedená v odstavci 1, a jestliže s tím souhlasí ten, kdo má vstoupit na místo žalobce; souhlas žalovaného nebo toho, kdo má vstoupit na jeho místo, se nevyžaduje. Právní účinky spojené s podáním žaloby zůstávají zachovány.

[6] Možnost připuštění vstupu nového účastníka řízení na místo dosavadního účastníka na základě v soudním řízení správním dovodil Nejvyšší správní soud např. v rozsudcích ze dne 12. 8. 2010, č. j. -255, a ze dne 24. 1. 2013, č. j. -52. Z uvedené judikatury plyne, že dojde-li v průběhu soudního řízení ke změně v právních vztazích a soud se tuto skutečnost dozví, je povinen k takové změně přihlédnout z úřední povinnosti a poučit daného účastníka řízení o možnosti podat návrh podle Změna v osobě účastníka řízení pak nastane po právní moci usnesení, kterým soud rozhodne o procesním nástupnictví.

[7] Nejvyšší správní soud z podání žalobců o) a u) a přiložených smluv zjistil, že žalobci o) a u) již nejsou osobami oprávněnými podle § 4 zákona o půdě s nárokem na poskytnutí náhrady podle § 11a téhož zákona, přičemž zmíněné nároky převedli na právní nástupce. Součástí předmětného podání byl rovněž souhlas Ing. P. H. a Ing. M. L. se vstupem do řízení namísto žalobce o) a dále souhlas Z. Ch. se vstupem do řízení namísto žalobkyně u).

[8] Vzhledem k tomu, že podmínky pro navrhovaný postup byly splněny, Nejvyšší správní soud rozhodl, že se nadále bude v řízení o kasační stížnosti pokračovat s Ing. P. H. a Ing. M. L. namísto dosavadního žalobce o) a se Z. Ch. namísto dosavadní žalobkyně u).

Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 5. prosince 2023

JUDr. Jiří Palla

předseda senátu