Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2 Ads 129/2023 - 29

- 30

pokračování

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedkyně JUDr. Miluše Doškové a soudkyň Mgr. Sylvy Šiškeové a Mgr. Lenky Oulíkové v právní věci žalobce: MUDr. A. A. S., zastoupeného advokátem Mgr. Zdeňkem Havlem, se sídlem Rudé armády 407, Strančice, proti žalované: Česká správa sociálního zabezpečení, se sídlem Křížová 1292/25, Praha 5, proti rozhodnutí žalované ze dne 19. 10. 2022, o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 5. 4. 2023, č. j. ,

takto:

I. Kasační stížnost se odmítá pro nepřijatelnost.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

Odůvodnění:

I. Vymezení věci

[1] Žalobce se u Krajského soudu v Ústí nad Labem bránil proti rozhodnutí žalované. Nesouhlasil s tím, že mu žalovaná přiznala starobní důchod až od 16. 8. 2022 a do dob pojištění nezahrnula dobu jeho středoškolského studia v Iráku.

[2] Krajský soud žalobu zamítl. Vysvětlil, že žalobce získal potřebnou dobu pojištění až dne 15. 8. 2022. Ohledně zahrnutí doby středoškolského studia v Iráku od 1. 9. 1968 do 1. 10. 1972 do celkové doby pojištění odkázal krajský soud na závěr, který již vyslovil v rozsudku ze dne 2. 6. 2022, č. j. , ve věci týchž účastníků. Krajský soud vycházel zejména z rozsudku Nejvyššího správního soudu (NSS) ze dne 17. 4. 2014, č. j. .

II. Kasační stížnost a vyjádření žalované

[3] Žalobce (dále jen „stěžovatel“) podal proti rozsudku krajského soudu kasační stížnost z důvodu podle , . Posouzení svého středoškolského studia v Iráku ze strany krajského soudu považuje za nesprávné. K tomu odkázal na rozsudek Nejvyššího správního soudu (NSS) ze dne 30. 1. 2008, č. j. . Závěry tohoto rozsudku podle stěžovatele obstojí i při posouzení jeho doby středoškolského studia od 1. 9. 1968 do 1. 10. 1972. Proto měla žalovaná tuto dobu studia zohlednit do celkové doby pojištění.

[4] Žalovaná se ve vyjádření ke kasační stížnosti ztotožnila s krajským soudem. Nadále trvá na tom, že zhodnotit sporný úsek jako dobu pojištění by bylo možné za předpokladu zaplacení pojistného. Odkaz na rozsudek NSS není podle žalované přiléhavý.

III. Posouzení Nejvyšším správním soudem

[5] Kasační stížnost je přípustná a projednatelná.

[6] Podle NSS odmítne kasační stížnost ve věcech, v nichž před krajským soudem rozhodoval specializovaný samosoudce, pokud svým významem podstatně nepřesahuje vlastní zájmy stěžovatele (kritérium přesahu vlastních zájmů vyložil NSS v usnesení ze dne 26. 4. 2006, č. j. , č. 933/2006 Sb. NSS).

[7] NSS v posuzované věci přesah vlastních zájmů stěžovatele neshledal.

[8] Stěžovatel v kasační stížnosti tvrdí, že mu měla být doba středoškolského studia v Iráku v letech 1968 až 1972 započtena jako doba pojištění. S obdobnou otázkou se však již NSS zabýval v již citovaném rozsudku č. j. , zejména lze odkázat na komplexní posouzení v bodě 20. Z něj plyne, že je vyloučeno zohlednit dobu studia v zahraničí před dosažením 18. roku věku jako náhradní dobu pojištění ve smyslu , o důchodovém pojištění. Pokud jde o zohlednění této doby jako doby pojištění ve smyslu téhož zákona, odkázal citovaný rozsudek na zákonnou podmínku zaplacení pojistného.

[9] Stěžovatelova argumentace rozsudkem NSS č. j. není přiléhavá, neboť připouští výluku z povinnosti uhradit pojistné za dobu studia v zahraničí pouze u nároků na důchod vzniklých v letech 1996 až 2003, jak ostatně zdůraznil NSS i ve výše popsaném rozsudku č. j. .

IV. Závěr a náklady řízení

[10] NSS uzavírá, že z odůvodnění napadeného rozsudku je patrné, že krajský soud vycházel z přiléhavé judikatury a jeho závěry jsou s ní v souladu. Kasační soud neshledal, že se krajský soud dopustil zásadního pochybení, které mohlo mít dopad do stěžovatelova hmotněprávního postavení. NSS proto odmítl kasační stížnost jako nepřijatelnou ( ).

[11] O náhradě nákladů řízení rozhodl NSS podle a 2 ve spojení s (usnesení rozšířeného senátu ze dne 25. 3. 2021, č. j. , č. 4170/2021 Sb. NSS, body 51 až 53). Stěžovatel úspěch neměl, proto nemá právo na náhradu nákladů řízení. Žalovaná nemá v řízeních ve věcech důchodového pojištění nárok na náhradu nákladů řízení ani tehdy, bylali úspěšná.

Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 7. září 2023

JUDr. Miluše Došková

předsedkyně senátu