Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 Azs 130/2023 - 33

- 34

pokračování

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Radana Malíka a soudců JUDr. Barbary Pořízkové a JUDr. Pavla Molka v právní věci žalobce: I. O, zast. Organizací pro pomoc uprchlíkům, z. s., se sídlem Kovářská 939/4, Praha 9, proti žalované: Policie České republiky, Ředitelství služby cizinecké policie, se sídlem Olšanská 2176/2, Praha 3, proti rozhodnutí žalované ze dne 28. 3. 2023, č. j. CPR88813/ČJ2023930310V248, v řízení o kasační stížnosti žalované proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 25. 5. 2023, č. j. , o návrhu žalované na přiznání odkladného účinku kasační stížnosti,

takto:

Kasační stížnosti se nepřiznává odkladný účinek.

Odůvodnění:

[1] Rozhodnutím Policie České republiky, Krajského ředitelství policie hl. m. Prahy, ze dne 8. 1. 2023, č. j. KRPA1286117/ČJ2023000022MIG, bylo žalobci uloženo správní vyhoštění podle bodu 3. a 4. , o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Podané odvolání žalovaná zamítla výše nadepsaným rozhodnutím. Městský soud nyní napadeným rozsudkem obě správní rozhodnutí zrušil, jelikož u žalobce shledal naplnění podmínek Úmluvy o právním postavení uprchlíků, tedy že na území přichází přímo, požádá o mezinárodní ochranu, přichází ze státu, kde mu hrozí pronásledování nebo vážná újma, na území vstoupí nebo pobývá bez povolení, sám se bez prodlení přihlásí policii nebo ministerstvu a prokáže závažný důvod pro svůj neoprávněný pobyt. Žalobce tedy nemohl být stíhán pro nezákonný vstup.

[2] Žalovaná (dále jen „stěžovatelka“) podala proti výše označenému rozsudku městského soudu kasační stížnost, kterou spojila s návrhem na přiznání odkladného účinku. Ten odůvodnila tím, že pokud by nyní bylo znovu rozhodováno s promítnutím názoru městského soudu, který je dle stěžovatelky nesprávný, jednalo by se o nesprávný a v důsledku nezákonný postup, jehož výsledkem by bylo nesprávné posouzení věci. Dle stěžovatelky na věc dopadají závěry rozšířeného senátu NSS vyslovené v usnesení ze dne 24. 4. 2007, č. j. , ve kterém rozšířený senát poukázal na negativní aspekty, kdy nakonec mohou existovat dvě rozdílná či dokonce opačná správní rozhodnutí v téže věci. Takový výsledek je nežádoucí a procesně obtížně řešitelný, proto je takové případy nutno řešit právě přiznáním odkladného účinku. V projednávané věci by případné obživnutí původních správních rozhodnutí po zrušení napadeného rozsudku Nejvyšším správním soudem bylo značným zásahem do právní jistoty účastníků řízení. Důležitý veřejný zájem tedy stěžovatelka spatřuje v nutnosti předejít případné existenci vedle sebe stojících potenciálně opačných rozhodnutí. Naopak přiznáním odkladného účinku nemůže jiným osobám vzniknout žádná újma.

[3] Žalobce ve vyjádření k návrhu na přiznání odkladného účinku uvedl, že není splněna ani jedna podmínka pro přiznání. Stěžovatelce nemůže nepřiznáním vzniknout újma, protože napadený rozsudek netrpí zásadním pochybením, městský soud respektoval judikaturu a nepochybil při výkladu práva. Naopak újma, která by případným přiznáním vznikla žalobci, je nepoměrně větší, neboť by se nadále nacházel ve značné nejistotě, ačkoliv soud rozhodl, že mu správní vyhoštění nemělo být uloženo. Nakonec přiznání odkladného účinku je v rozporu s veřejným zájem, protože by protahovalo dobu existence protiprávního rozhodnutí o vyhoštění. Žalobce proto navrhl odkladný účinek kasační stížnosti nepřiznat.

[4] Kasační stížnost podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“), nemá odkladný účinek. Nejvyšší správní soud jej však může na návrh stěžovatele přiznat, užije přiměřeně až 5 Podle lze přiznat odkladný účinek, jestliže by výkon nebo jiné právní následky rozhodnutí znamenaly pro stěžovatele nepoměrně větší újmu, než jaká přiznáním odkladného účinku může vzniknout jiným osobám, a jestliže to nebude v rozporu s důležitým veřejným zájmem (srov. též usnesení rozšířeného senátu ze dne 1. 7. 2015, č. j. , č. 3270/2015 Sb. NSS, odst. [24]).

[5] V projednávané věci Nejvyšší správní soud shledal, že podmínky pro přiznání odkladného účinku kasační stížnosti nejsou splněny.

[6] Stěžovatelka tvrdí hrozící újmu toliko v podobě rizika budoucí existence vzájemně rozporných správních rozhodnutí v téže věci. Tato situace je však zaprvé v současnosti čistě hypotetická, zadruhé není důsledkem výkonu či právních následků napadeného rozsudku městského soudu. Nejvyšší správní soud ustáleně judikuje, že hrozba existence dvou odlišných správních rozhodnutí v téže věci sama o sobě není důvodem pro přiznání odkladného účinku kasační stížnosti (srov. usnesení rozšířeného senátu č. j. , odst. [40], dále usnesení NSS ze dne 11. 2. 2021, č. j. , odst. [11], ze dne 21. 4. 2022, č. j. , odst. [7] a [8], nebo ze dne 15. 3. 2023, č. j. , odst. [15]).

[7] Stěžovatelka tedy neprokázala existenci závažné újmy hrozící jí v důsledku výkonu nebo jiných právních následků napadeného rozsudku. Soud ji proto ani nepoměřoval s újmou, jaká by přiznáním odkladného účinku mohla vzniknout žalobci nebo jiným osobám; stejně tak se nezabýval tím, zda by přiznání odkladného účinku nebylo v rozporu s veřejným zájmem.

[8] Nejvyšší správní soud proto návrhu stěžovatelky nevyhověl a kasační stížnosti nepřiznal odkladný účinek. Nepřiznáním odkladného účinku však nijak nepředjímá své rozhodnutí ve věci samé.

Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 23. srpna 2023

JUDr. Radan Malík

předseda senátu